Descarcă aplicația
educalingo
pelotillero

Înțelesul "pelotillero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELOTILLERO ÎN SPANIOLĂ

pe · lo · ti · lle · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELOTILLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELOTILLERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pelotillero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pelotillero înseamnă că el se laudă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELOTILLERO

artillero · astillero · botellero · caballero · carretillero · casillero · castillero · cuadrillero · fallero · gallero · guerrillero · martillero · medallero · novillero · pandillero · parrillero · patrullero · semillero · sillero · toallero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELOTILLERO

pelosilla · peloso · pelota · pelotari · pelotazo · pelote · pelotear · peloteo · pelotera · pelotería · pelotero · pelotilla · pelotilleo · pelotillera · peloto · pelotón · pelotuda · pelotudear · pelotudez · pelotudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELOTILLERO

banderillero · barranquillero · bolillero · camillero · cebollero · cillero · cogollero · gatillero · ladrillero · marrullero · ollero · organillero · pajillero · palillero · pastillero · pollero · taquillero · tortillero · utillero · villero

Sinonimele și antonimele pelotillero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PELOTILLERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pelotillero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PELOTILLERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «pelotillero» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pelotillero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELOTILLERO

Găsește traducerea pelotillero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pelotillero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelotillero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

黄油状的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pelotillero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

creep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोमलता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زبداني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

маслянистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amanteigado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাখনের ন্যায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

de beurre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bermentega
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorratskammer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

버터 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buttery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có bơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवाजवी खुशामत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tereyağlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

burroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maślany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маслянистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

untos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κολακευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

botteragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

buttery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

buttery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelotillero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELOTILLERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelotillero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelotillero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pelotillero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELOTILLERO»

Descoperă întrebuințarea pelotillero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelotillero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cevdet Bey e hijos
Hermano, ¡siéntese y beba con nosotros! —¡No seas tan pelotillero, hombre! — exclamó de repente Enver—. Si no quiere acompañarnos, que no lo haga. —Ya me siento, chicos, me siento —dijo Omer tratando de adoptar una actitud amable .
Orhan Pamuk, 2013
2
La Sabiduría de las arenas: charlas sobre sufismo
-No hay de qué preocuparse -le dijo un policía que pasaba por allí. Es sólo un pelotillero de la Casa Blanca, de vacaciones. Se necesita un equilibrio. Si continúas diciendo sí, sí, si eres un pelotillero, habrá un desequilibrio, necesitarás unas ...
Osho, Ketan Raventós Klein, 2001
3
Ciudad de Silencio
O sea que ahora soy un pelotillero. —No, eres demasiado orgulloso y vago para ser un pelotillero, aunque también debo admitir, pero no te lo creas mucho, que tienes una punta de honestidad que te excluye de los llamados ala gloria.
Jaime Hernandez de la Torre, 2013
4
Nuevo mundo
Alkjandro MIQUIS tipos de hoy «EL PELOTILLERO Claro está que el «pelotillero » no es sino una variante del «cuco», tipo cuya semblanza ya he intentado ti- uzar en otro articulo publicado en estas mismas columnas; pero se ...
5
Tipos y costumbres de hoy
Mariano Benlliure y Tuero. EL "PELOTILLERO Claro está que el "pelotillero" no es sino una variante El "pelotillero"
Mariano Benlliure y Tuero, 1926
6
Mientras tanto
ALFONS BARCELÓ El asunto Manuel Sacristán (1925-1985) fue alumno de Karl Marx (1818-1883), pero no un discípulo reverente o pelotillero. Lo asumió como guía intelectual y aprendió muchas cosas de él, pero nunca lo sacralizó.
7
Escritos sobre "El Capital" (y textos afines)
Manuel Sacristán (1925-1985) fue alumno de Karl Marx (1818-1883), pero no un discípulo reverente o pelotillero. Lo asumió como guía intelectual y aprendió muchas cosas de él, pero nunca lo sacralizó. Sacristán sabía muy bien no sólo ...
Manuel Sacristán, 2004
8
La última cantiga
... ser tan pelotillero, coño? Se desesperaba Don Alfonso, que despojado de las calzas mostraba sin azoramiento los gregüescos, unos graciosos paños menores abombachados con las iniciales de la Real Casa bordadas con hilos finos de ...
Antonio Almoguera, 2005
9
El trabajo y el dinero
El motivo por el que algunos empleados no avanzan por la escalera del éxito, es que se creen que están en una escalera mecánica. Anónima. Pelotillero: Individuo que medra por genuflexión espontánea. Anónima. Nunca llega una persona ...
Gregorio Doval, 2008
10
HISTORIA DE UN INTRUSO 2a. Ed.
Pelotillero de nacimiento. Vocación de sabandija. Retorcido como ramas de olivar. El gusarapiento kikuyo entró abracado al ministro jefe y a sus edecanes. Pidió gin tonics, camparis, drambuies, daiquiris, blodie manes, whiskys en las peñas, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELOTILLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelotillero în contextul următoarelor știri.
1
El juez Villares se presenta a las primarias de En Marea
... y fin ultimo en la vida y para eso no dudan en ser el cabo de un ministro, de prevaricar, de ser el pelotillero mayor de tal o cual y de lo que haga falta, oiga. «Público, Aug 16»
2
La Voz de Medina y Comarca
... zalamero, cobista, obsequioso, melifluo, meloso, carantoñero, alabancero, embelecador, lagotero, panegirista, pelota, pelotillero, tiralevitas, lavacaras, … «La Voz de Medina Digital, Iul 16»
3
El mensaje de apoyo de Arda Turan al presidente Erdogan
“Tal vez dirán que soy un “pelotillero” peor me da igual. Escribo esto como una personas que no pedí nunca nada al estado. Me llamaste cuando estaba ... «TRT Español, Iul 16»
4
¡Menos mal que nos queda Yola Berrocal!
preguntaba Juasjuasjuás, pelotillero que es, a la Reinamadre de la Noche. “¡Hombre, pues depende de lo que paguen!”, soltaba Mila, a cara de perro. «El Español, Iul 16»
5
Marhuenda recibe una placa y un carnet de Policía en un acto ...
Premio por los servicios prestados al mayor adulador, rastrero y servil pelotillero del ... 5 agus1942 · agus1942 Quizás nosotros no conozcamos que el Sr. «eldiario.es, Apr 16»
6
El Papa es consciente de críticas a su persona
Digo generalmente porque hay algunos, como el obispo de Plasencia, que no cabe ubicar entre los mencionados. ¿Entre los carreristas pelotilleros? Él sabrá. «Infovaticana, Sep 15»
7
Majestad, no se tiña la barba
1 Comentario. 01. Por cordoba 15:19 - 26.07.2015. pero que tio,,mas PELOTILLERO...vete a cuidarlo gratis PAPAFRITA. «Diario Córdoba, Iul 15»
8
Fonsi llama "basura" a 'La Goleada' y saca pecho: "Sólo tuvieron ...
“Decir muchas verdades que incomodaban, no haberme callado ante las injusticias, no ser un pelotillero y escribir por devoción y con criterio propio”. Las más ... «Vozpopuli, Feb 15»
9
Guillotina para Urdangarín
Aprovechándose del armiño y la corona pasó el cazo a todo político pelotillero que se le pusiera a tiro. Incluso pintó su invento con la estructura jurídica de una ... «Te Interesa, Dec 14»
10
¿Las ratas abandonan el barco?
... descolgado con un artículo diré que algo desmesurado y que a no pocos les parecerá pelotillero. Aunque no haya sido esa la intención de nuestro sacerdote. «La Gaceta, Sep 14»

IMAGINILE PELOTILLERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelotillero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pelotillero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO