Descarcă aplicația
educalingo
pendil

Înțelesul "pendil" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENDIL

La palabra pendil procede de pender.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PENDIL ÎN SPANIOLĂ

pen · dil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDIL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pendil în dicționarul Spaniolă

Definiția pendilului în dicționarul spaniol este candil de lumbrar. O altă semnificație a pendilului în dicționar este și manta femeii.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDIL

abogadil · ardil · badil · candil · dedil · edil · mandil · matacandil · redil · rodil · zascandil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PENDIL

pendejada · pendejear · pendejez · pendejo · pendencia · pendenciar · pendenciera · pendenciero · pender · pendiente · pendingue · pendol · péndola · pendolaje · pendolario · pendolista · pendolón · pendón · pendona · pendonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDIL

abril · automóvil · brasil · civil · difícil · e mail · espóndil · fácil · gil · guayaquil · infantil · juvenil · mercantil · mil · móvil · perfil · portátil · táctil · textil · útil

Sinonimele și antonimele pendil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pendil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENDIL

Găsește traducerea pendil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pendil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendil» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pendil
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pendil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pendil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pendil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pendil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pendil
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pendil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pendil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pendil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pendil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pendil
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pendil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pendil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pendil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pendil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pendil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pendil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pendil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pendil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pendil
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pendil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pendil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pendil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pendil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pendil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pendil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDIL»

Descoperă întrebuințarea pendil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
W/u. tomar el pendil, f- Macharse d ausentarse. EJJ'ugeve, insperalo abirc. PENDÜL. s. m. .\áut. Operación qne hacen los marineros para limpiar los fondos de una embarcación , cargando peso á una banda ó lado para que inclinándose ó ...
2
Diccionario universal Español -Latino
Pendientes de dos ó tres perlas, que se daban unas con otras cuando se movía la cabeza. Crotaiia, or um. Pendil, m. El manto de las mugeres. Palla, a. Tomar el pendil. Marcharse. Effugere, abire, Pendol. m. naut. Operación que consiste en ...
Manuel de Valbuena, 1822
3
Diccionario valenciano-castellano
Pendil ó el manto de las mu- geres. Pendengue (pendre el). Tomar el pendil ó marcharse , ausentarse. Pendént. p. a. Pendiente. Pendént. s. com. ¡'elidiente , por cuesta ó declive de algún terreno. Pendènça. V. Pendència. Pcndiénls. plur.
José Escrig y Martínez, 1851
4
El Farmacéutico...
Richmond Hill, m _ L É C011 PENDIL lvehlculo para la penicillnal EL empleo de emulsiones del tipo de agua en aceite preparadas con Pendil mejorado y con equipo fácilmente obtenible, permite administrar dosificaciones más adaptables  ...
5
Cartas edificantes, y curiosas, escritas de las missiones ...
Y fin el tú Pendil fenan tratados de ladrones los Dueños por qual- quiera parte que paífaífen : y quando venden los Efclavos , entregan el Pendil á quien los compra. Extiendefe la Provincia del Adda haíla el Rio Karakouban , que le iirve de ...
Claude Sicard ((S.I.)), 1753
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pendenciar. n. reñir, bara- llarse, tenir pendencias. Pendenciero, ra. adj. busca- rahons. Pender. n. penjar II estar pen- dent ó suspés W depenjar. Pendiente. com. pendentW costa, davallada II arracada. Pendil. m. mantellina. * tomar el pendil.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Penzolature. Pendientes , en el telar de medias. V. Barrapla- tina. Dar medio pie de pendiente á alguna cosa en la Arquite&ura. Fr. Damer, PENDIL , manto de mujer. V. Tomar el pendil , ausentarse , escaparse. V. PENDOJA , voz anticuada  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la Real Academia Española
PENDIL, e. m. El manto de las mugeres. Palla. || Tomar el pendil, f. Marcharse ó ausentarse. Insperató abire. PENDOL. 8. m. Náut. Operación que hacen los marineros para limpiar los fondos de una embarcación , cargando peso á una banda ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Pendiente de un hilo. Se ufa también para significar el temor, miedo , sobresalto ù duda que se padece en orden al fucestb de alguna cosa futura. Lat. E filo pendens, PENDIL, s.m. El manto de las mugéres. Lla'ma- se assi, porque las que  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pendil, manto de las mugeres: véase. Tomar el pendil, significa ausentarse, escaparse. Pcndoja y péndola, lo mismo que pluma de escribir: véase pluma. Péndola de reloj, esecabilla. Lat. Pendulum vibralile. Pendolero, lo que está colgando: ...
Manuel de Larramendi, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendil în contextul următoarelor știri.
1
Bawa Ganja 5 Kg, Pendil Jatuh dari Motor
TANGERANG SELATAN - Nasib apes menimpa Andi Apriyanto alias Pendil (25), dirinya ditangkap usai mengalami kecelakaan tunggal di Jalan Raya ... «Okezone, Mar 16»
2
Killala Quay refuses to buckle in brave Pendil victory
Watch the closing stages to an incident-packed Pendil Novices' Chase won by Killala Quay at Kempton on Saturday an Stewart Machin's interview with Charlie ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, Feb 16»
3
Ziga zig aargh in Pick 6
... Adonis Juvenile Hurdle at Kempton and that was followed by another minor shock as Killala Quay (5/1) won a dramatic renewal of the Pendil Novices' Chase. «Sportinglife.com, Feb 16»
4
Paul Nicholls to run As De Mee in Pendil Novices' Chase at Kempton
As De Mee (r) could run in the Pendil at Kempton. Paul Nicholls feels the Pendil Novices' Chase at Kempton later this month is the logical target for As De Mee. «SkySports, Feb 16»
5
Bristol De Mai makes all to claim Scilly Isles at Sandown in style
Len Jakeman, joint-owner of Tea For Two, said: "The plan after today was to go to the Pendil at Kempton at the end of the month, but he is also in the BetBright ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, Feb 16»
6
1.212 Pelajar SD Hingga SMP Probolinggo Menari Tari Glipang
Lahirnya tari glipang di Desa Pendil, Kecamatan Banyuanyar, oleh seniman bernama Seno Truno. "Ke depan kami akan menjadikan Tari Glipang ini sebagai ... «Detikcom, Dec 15»
7
Revealed: The shortlist for the Professional Adviser Awards 2016
Ascot Wealth Management. Aspect8. Dentons Wealth. Jane Smith Financial Planning. Kreston Reeves Financial Planning. Lothbury Pendil. Wingate Financial ... «Professional Adviser, Nov 15»
8
Patung Menong akan Hiasi Jalur Perbatasan Purwakarta
Kemudian, keramik tradisional terdiri dari pot, kendi, ulekan serta pendil. Serta keramik hias dan fungsi. "Jenis keramik hias ini yang paling banyak diciptakan. «Inilah Koran, Iul 15»
9
Sisi Lain Gunung Raung
... (2.950mdpl), Gunung Raung (3.332mdpl), Gunung Pendil (2.338), Gunung Rante (2.664), Gunung Merapi (2.800), Gunung Remuk (2.092), dan Kawah Ijen. «beritajatim, Iun 15»
10
Eesti tipptõstjast sai ootamatult amatöör
Leho Pendil (vasakul) ja Jaan Talts juunioril on praeguse olukorra kohta erinevad arvamused. Foto: Arno Saar/Õhtuleht. 9.–18. aprillini on Thbilisis kavas ... «Postimees, Mar 15»

IMAGINILE PENDIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pendil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO