Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pensante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENSANTE ÎN SPANIOLĂ

pen · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENSANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENSANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pensante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pensante

gândire

Pensamiento

Gândirea este activitatea și crearea minții; Se spune despre tot ceea ce este adus în existență prin activitatea intelectului. Termenul este utilizat în mod obișnuit ca formă generică care definește toate produsele pe care mintea le poate genera, inclusiv activitățile raționale ale intelectului sau abstractizările imaginației; Tot ceea ce este mental în natură este considerat gândit, fie abstract, rațional, creativ, artistic etc. Pentru mulți scriitori, gândirea strategică a unei instituții este coordonarea minții creative într-o perspectivă comună care le permite să avanseze în viitor într-un mod care să satisfacă orice context. Pe de altă parte, putem spune că gândirea strategică duce la pregătirea și capacitatea de a primi multe provocări viitoare, atât previzibile, cât și imprevizibile în ceea ce privește oportunitățile perfect articulate. El pensamiento es la actividad y creación de la mente; dícese de todo aquello que es traído a existencia mediante la actividad del intelecto. El término es comúnmente utilizado como forma genérica que define todos los productos que la mente puede generar incluyendo las actividades racionales del intelecto o las abstracciones de la imaginación; todo aquello que sea de naturaleza mental es considerado pensamiento, bien sean estos abstractos, racionales, creativos, artísticos, etc. Para muchos tratadistas el pensamiento estratégico de una institución es la coordinación de mentes creativas dentro de una perspectiva común que les permite avanzar hacia el futuro de una manera satisfactoria para todo contexto. De otro lado podemos decir que el pensamiento estratégico conlleva a prepararse y estar en condiciones de recibir muchos desafíos futuros, tanto los previsibles como imprevisibles en materia de oportunidades perfectamente articuladas.

Definiția pensante în dicționarul Spaniolă

Definiția gândirii în dicționar este tradusă în limba engleză. En el diccionario castellano pensante significa que piensa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pensante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PENSANTE


causante
cau·san·te
cesante
ce·san·te
concursante
con·cur·san·te
confesante
con·fe·san·te
desengrasante
de·sen·gra·san·te
desgrasante
des·gra·san·te
dispersante
dis·per·san·te
espesante
es·pe·san·te
estresante
es·tre·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incesante
in·ce·san·te
interesante
in·te·re·san·te
pasante
pa·san·te
pesante
pe·san·te
posante
po·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te
rebosante
re·bo·san·te
recusante
re·cu·san·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PENSANTE

pensable
pensada
pensado
pensador
pensadora
pensamiento
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENSANTE

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
besante
biempensante
cantante
constante
cosante
delante
diamante
durante
elegante
fabricante
importante
mediante
promesante
restaurante

Sinonimele și antonimele pensante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pensante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENSANTE

Găsește traducerea pensante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pensante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pensante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

思维
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pensante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

thinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мышление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pensando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pensée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berfikir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

denken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

考え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

생각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

suy nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நினைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düşünme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pensiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

myślący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tenker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pensante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENSANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pensante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pensante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pensante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENSANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pensante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pensante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pensante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENSANTE»

Descoperă întrebuințarea pensante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pensante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El corazón pensante de los barracones: cartas
Etty Hillesum fue una persona que eligió voluntariamente la deportación, una judía que se solidariza con los demás perseguidos. La singularidad de su testimonio radica en su valor humano, ético y trascendental.
Etty Hillesum, 2001
2
Perspectivas piagetianas en la educación infantil
CAPlTULO Vll El profesor pensante ¿Qué es un profesor pensante? El papel de profesor tiene muchas facetas, demasiadas para ser expuestas aquí. Nos limitaremos, por eso, a lo que la teoría de Piaget añade a ese papel. Al aplicar la teoría ...
Ruth Saunders, Ann M. Bingham-Newman, 1989
3
La máquina pensante, ESO, 1 ciclo
El profesor Van Dusen, conocido como «La máquina pensante», está firmemente convencido de que una mente disciplinada es capaz de resolver situaciones que la mayoría de los humanos estiman como imposibles.
Jacques Futrelle, 2008
4
La Organización Pensante: Cómo Convertir una Visión de ...
Este es un ejemplo notable del proceso pensante: identificar un proposito, desarrollar un equipo de trabajo y actuar para que se cumpla ese proposito.
MOSHE F AUTOR RUBINSTEIN, IRIS R AUTOR FIRSTENBERG, 2001
5
Obras completas
aun conservando la noción de cosa (veremos más adelante la importancia y trascendencia que esto tiene), si nos fijamos en qué es esta cosa pensante, el yo pensante, nos encontramos primero con que no puede decirse que sea inteligible, ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
6
La ciencia de hacerse rico: Como atraer el éxito y ganar dinero
pensante. Un pensamiento proyectado sobre el material pensante produce la forma del pensamiento. En la sustancia pensante, el pensamiento produce formas. El hombre es un centro pensante, capaz de pensamientos originales, y si  ...
Wallace Delois Wattles, 2010
7
Historia de un Rábano Pensante: Autobiografía
En una faceta diferente de su rostro ya conocido, el riguroso investigador Peter Medawar nos ofrece ahora un libro donde re ne an cdotas, remembranzas y reflexiones sobre su labor cient fica de toda una vida, y nos introduce a conocer ...
Sir Peter Brian Medawar, 1990
8
Ensayos filosóficos
Héctor Massa. de qué otra cosa podría depender la sustancia pensante sino de su ser pensante, en lo cual consiste precisamente su atributo esencial. Y lo mismo vale para los extended bodies y la extensión. La determinación que impone ...
Héctor Massa
9
Habla la consciencia
¿Diría usted que la mente funcional es la mente intuitiva? Sí, se podría decir eso. Y la eficacia del funcionamiento de la mente funcional queda reducida por la intervención de la mente pensante. En momentos de emergencia la mente ...
Ramesh Balsekar, Ramesh S. Balsekar, 2004
10
Inteligencia Perdida, La.
Tampoco significa lo mismo verdad para la intelección sentiente que para la intelección pensante. Para la intelección sentiente verdad significa encontrarse en y con la realidad como algo que se manifiesta y se apodera de nosotros, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENSANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pensante în contextul următoarelor știri.
1
Reconocen medios cubanos crisis de la llamada “música pensante ...
Según han reconocido por estos días varios medios cubanos, el gusto de los jóvenes se aleja cada vez más de la trova, a pesar de que existen espacios ... «CiberCuba, Sep 16»
2
Arraiz anima a «buscar una cabeza pensante» que gestione ...
La portavoz municipal socialista de Logroño, Beatriz Arraiz, ha animado al Gobierno local del PP a "buscar una cabeza pensante que gestione correctamente el ... «La Rioja, Sep 16»
3
Toronto Raptors asegura el futuro de su 'cabeza pensante'
La temporada que acaba de terminar no solo consolidó su mejor campaña, sino que demostró una vez más que Masai Ujiri debía seguir al frente de Toronto ... «Basket4US, Sep 16»
4
Susana Zabaleta pide un México pensante
“Te paso un disco para que se te quite la duda de por qué me cae mal Julión. Te puede fascinar que un hombre diga que sólo sirves para trapear, a mí no. «El Universal, Iun 16»
5
El fiscal señala al ex alcalde de Rota "cabeza pensante" de una...
Anticorrupción mantiene íntegramente las acusaciones contra los 20 acusados, entendiendo que el ex alcalde era "el máximo responsable y cabeza pensante" ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
6
Sociedad pensante y actuante
Brasil pone el ejemplo a toda América Latina: ha mostrado tener una sociedad civil actuante y decisiva que está atenta al proceder de sus representantes ... «EL DEBATE, Apr 16»
7
Ñañez: Pueblo venezolano es pensante y consciente de sus derechos
Caracas, 07 Abr. AVN.- El ministro para la Cultura, Freddy Ñañez, resaltó este jueves que el pueblo venezolano está preparado para seguir resistiendo ante las ... «Agencia Venezolana de Noticias, Apr 16»
8
“Un equipo pensante marca hoy la diferencia”
“Un equipo pensante marca hoy la diferencia”. Luis Islas es comentarista deportivo en Radio Rivadavia. El arquero analizó el fútbol que hoy se observa en el ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mar 16»
9
El sueño de la máquina pensante
Crear una máquina que imite al cerebro humano y que sea tan inteligente o más que una persona. Ese es el objetivo último del campo de investigación ... «El Mundo, Ian 16»
10
COP21: entre el mono pensante y el mono demente
s muy posible que la cumbre de París, la COP21, sea el cónclave mundial más decisivo de la historia, porque allí se decide el futuro de la humanidad o de la ... «La Jornada en linea, Dec 15»

IMAGINILE PENSANTE

pensante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pensante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pensante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z