Descarcă aplicația
educalingo
permanencia

Înțelesul "permanencia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERMANENCIA ÎN SPANIOLĂ

per · ma · nen · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERMANENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERMANENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția permanencia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a permanenței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este durata fermă, constanța, perseverența, stabilitatea, imutabilitatea. O altă semnificație a permanenței în dicționar este să rămâi într-un loc sau într-un loc. Permanența este, de asemenea, studiu supravegheat de profesor într-un institut sau școală, o sarcină pentru care profesorul respectiv a primit o remunerație specială.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERMANENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERMANENCIA

permanecer · permanente · permanentemente · permanganato · permansión · permeabilidad · permeable · permear · pérmica · pérmico · permisible · permisión · permisionaria · permisionario · permisiva · permisivamente · permisividad · permisivo · permiso · permisor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERMANENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimele și antonimele permanencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERMANENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «permanencia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERMANENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «permanencia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «permanencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERMANENCIA

Găsește traducerea permanencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile permanencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «permanencia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

持久性
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

permanencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

permanence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थायित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دوام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неизменность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

permanência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্থায়িত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

permanence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Permanenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

永続
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

permanence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự có luôn luôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிரந்தரத் தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

टिकाऊपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalıcılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

permanenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trwałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

незмінність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

permanență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

permanensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

permanens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

permanens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a permanencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERMANENCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale permanencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «permanencia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre permanencia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PERMANENCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul permanencia.
1
Alexis Carrel
Lo mismo que un río: el hombre es cambio y permanencia.
2
André Maurois
El amor físico es un instinto natural, como el hambre y la sed; pero la permanencia del amor no es un instinto.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERMANENCIA»

Descoperă întrebuințarea permanencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu permanencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Permanencia y cambio: universidades hispánicas 1551-2001
universidades hispánicas 1551-2001 Enrique González y González, Leticia Pérez Puente. LA CÁTEDRA DE ¡NSTITUTA Y I.AS INSTITUCIONES DE JUSTINIANO EN LA FACULTAD DK LEYES DE LA UNIVERSIDAD NOVOHISPANA Aurelia ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2005
2
Análisis económico-financiero de las decisiones de gestión ...
De ahí que, en este caso, puedan establecerse, bien en "veces" de rotación o bien en "días" de permanencia en inventario o almacén, los siguientes ratios complementarios: Los ratios complementarios del giro de existencias Ratio rotación ...
José de Jaime Eslava, 2003
3
Dispersión y permanencia: lecturas latinoamericanas
lecturas latinoamericanas Márgara Russotto. Encantamiento y compasión: un estudio sobre «El huevo y la gallina»* ^ El huevo y la gallina» (1964) de Clarice Lispector es uno de los cuentos más enigmáticos y fascinantes de la literatura ...
Márgara Russotto, 2002
4
Cambio y permanencia en Szmulewicz: ensayo
El trabajo que está en nuestras manos, Cambio y Permanencia en Szmulewicz, está hecho con cariño y al alcance de todos. Por un lado, la obligación del cumplimiento de algunas leyes propias de la investigación analítica, y, por otro, ...
Adriana A. Lassel, 1990
5
La UNAM: el debate pendiente
LA UNAM Y LA PERMANENCIA DE LOS ESTUDIANTES INTRODUCCIÓN Uno de los seis puntos del pliego petitorio sostenido por el Consejo General de Huelga de la UNAM durante 1999 se refería al ingreso y a la permanencia de los  ...
‎2001
6
La incertidumbre democrática: ensayos sobre lo político
¿PERMANENCIA. DE. LO. TEO. LÓGICO-POLÍTICO?*. Durante el siglo XDC existió la convicción, ampliamente compartida, de que no era posible descifrar las transformaciones de la sociedad política — tomar la verdadera medida de lo que ...
Claude Lefort, Esteban Molina, 2004
7
El río Paraná en su tramo medio: contribución al ...
Curvas de niveles máximos - permanencia - recurrencia Para varios sitios del tramo medio del río Paraná en que se requiere la determinación de niveles máximos, las condiciones de funcionamiento del sistema hidrológico y los diversos ...
Carlos Paoli, 2000
8
Un mundo para todos: otra globalización es posible
II. PERMANENCIA. Y. CAMBIO. ESTRUCTURAL. EN. LA. MUNDIALIZACIÓN. X. Manuel Beiras' Voy a intentar enfocar mi exposición de forma racionalizadora y analítica y a fin de que suscite, en la medida en que lo consiga, por supuesto ...
Antonio Rallo Romero, 2003
9
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Recuerda que la permanencia en cámaras de hasta -5 oC de temperatura es la normal con descansos de diez minutos por cada tres horas de trabajo. En cámara con temperatura comprendida entre -5 oC y -18 oC la permanencia es de 6 ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
10
Lo pequeño es hermoso
Paz. y. permanencia*. Una creencia moderna muy en boga considera la prosperidad universal como el fundamento más seguro de la paz. Se puede buscar en vano alguna evidencia histórica que demuestre que los «ricos» han sido ...
E.F. Schumacher, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERMANENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul permanencia în contextul următoarelor știri.
1
Berizzo: «Nuestra realidad es pelear por la permanencia»
Nuestra realidad es la permanencia», recordó en rueda de prensa el técnico argentino, quien, pese al resultado, se mostró «contento» por la primera parte de ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Díaz: "El objetivo fundamental del Celta es la permanencia"
"Todos tenemos ganas de jugar en Europa porque es un premio que ganamos. Pero el objetivo fundamental es conseguir la permanencia en Primera División. «Goal.com, Sep 16»
3
Londres podría restringir la permanencia de los ciudadanos de la UE
El ministro británico encargado del brexit, David Davis, aseguró hoy que su Gobierno podría bloquear la permanencia en el país de los ciudadanos de la Unión ... «20minutos.es, Iul 16»
4
El presidente checo propone someter a referéndum la permanencia ...
El presidente de la República Checa, Milos Zeman, ha propuesto este viernes que la República Checa celebre un referéndum para decidir su permanencia en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
5
La petición para un segundo referendo en Reino Unido sobre la ...
En contraste con el resto del país, los escoceses votaron por un 62 % a favor de la permanencia, frente a un 38 % que lo hizo en contra. Relacionado. «Univisión, Iun 16»
6
El sí a la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea habría ...
Este hombre llamaba a votar en favor del sí a la permanencia británica en la UE, cerca de un centro de votación en Kings Cross, centro de Londres. (AFP). «La Nación Costa Rica, Iun 16»
7
Brexit: Se mantiene el suspenso, pero la permanencia en la Unión ...
Dos sondeos, realizados por YouGov e Ipsos-Mori, dan la ventaja a la permanencia en la Unión Europea, pero los resultados difundidos hasta la tarde de este ... «Animal Politico, Iun 16»
8
Farage asume la ventaja de la permanencia de Reino Unido en la UE
Otra de las mayores defensoras de la salida de Reino Unido de la UE, Theresa Villiers, ha reconocido que cree que el voto por la permanencia ha ganado. «ABC.es, Iun 16»
9
El “brexit” aventaja a la permanencia tras los primeros resultados ...
La "City" de Londres, centro financiero de la capital británica, votó abrumadoramente a favor de la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea (UE) en ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
10
En las casas de apuestas británicas, la permanencia en la UE ...
A un día del crucial referendo europeo del Reino Unido, las principales casas de apuestas británicas revelan este miércoles un mayor apoyo a la opción de la ... «El Periódico, Iun 16»

IMAGINILE PERMANENCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Permanencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/permanencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO