Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refresquería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFRESQUERÍA ÎN SPANIOLĂ

re · fres · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFRESQUERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFRESQUERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refresquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția refresquería în dicționarul Spaniolă

Definiția "băuturi răcoritoare" înseamnă cazare în care sunt vândute băuturi răcoritoare. En el diccionario castellano refresquería significa establecimiento donde se venden refrescos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «refresquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFRESQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFRESQUERÍA

refregar
refregón
refreír
refrenable
refrenada
refrenamiento
refrenar
refrendación
refrendar
refrendario
refrendata
refrendo
refrescador
refrescadora
refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar
refresco
refriante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFRESQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimele și antonimele refresquería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «refresquería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFRESQUERÍA

Găsește traducerea refresquería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile refresquería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refresquería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

小吃店
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

refresquería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Refreshment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्नैक बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مطاعم الوجبات الخفيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

закусочные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lanchonetes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জলখাবার বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

snack-bars
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kedai makanan ringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Snack-Bars
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スナックバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스낵 바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cemilan bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoặc bar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிற்றுண்டி பார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नाश्ता बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

snack bar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

snack bar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jadłodajń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

закусочні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

snack-baruri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σνακ μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

snack bars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snackbarer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snackbarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refresquería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFRESQUERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refresquería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refresquería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refresquería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFRESQUERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refresquería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refresquería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre refresquería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFRESQUERÍA»

Descoperă întrebuințarea refresquería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refresquería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de una puta
Le solicitó a mi mamá que le permitiera invitarme a tomar un helado en la refresquería que está al frente de la casa. —Solo a la refresquería —indicó tu madre reforzándolo con el índice erecto de la mano derecha. Salieron. Cruzaron la ...
Mauro Zúñiga Araúz, 2012
2
En alas del destino
Los seis fiesteros entraron a una refresquería, en el centro de la población de Cuscatancingo, y comenzaron a libar el traicionero néctar. Pasó la tarde. Al caer la noche, todos estaban bastante tomados, pero aún muy lúcidos y con la mente  ...
Crisanto Fernandez Mejia, 2008
3
Ecos de Amor, Recuerdos Y Muerte
Vió que había bastante gente sentada en los bancos bajo la sombra de los árboles, a la salida de la iglesia y en la refresquería del kiosco. Pensó “parece que fuera ayer cuando yo también hacia lo mismo. Nada cambia, las “familias bien” a ...
Juan Antonio Lezama, 2012
4
Antología de cuentistas hondureñas
dad capital, habíamos buscado el apartamento de la niña Pris- ca. Total, que a los pocos días estábamos instalados al lado de la refresquería más simpática y original que he conocido. Y convertidos en vecinos de la famosa anciana.
Willy Oscar Muñoz, 2003
5
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
Al reabrir la cantina, la importancia de la refresquería disminuye porque no ofrece bebidas alcohólicas. Algunos de los espacios menos notables en Las bicicletas incluyen el coso redondo (el estadio de toros o el rodeo), la iglesia, la casa de ...
Scott Matthew Bennett, 2007
6
Sentencias de la Corte de Casación
35) En el Registro de patentes municipales para el comercio e industrias que se cuenta a partir del año mil novecientos cuarenta y seis, aparece solamente la Productora Nacional Limitada con patente de refresquería y fábrica de galletas ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1956
7
Trabajo y communicaciones
... Restaurant Panamá; Arepera y Refresquería La Paz; Cervecería Yolly; Bar Restaurant Washington; Bar Restaurant Estoril; Club Zulia; Bar Cervecería La Incógnita; Bar Cervecería Doña Bárbara; Arepera Río; Lunchería Arenas de Valencia; ...
Venezuela. Ministerio del Trabajo y de Comunicaciones. Servicio de Cultura y Publicidad, 1982
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Se dice que en una ocasión pasó por frente a su refresquería el astro de la pantalla Douglas Fairbanks, (Sr.) y le espetó su famoso: "Fain, fain choco- milk, Mr. Fairbanks, fain... Se escribe este fine como suena o debe sonar, por supuesto.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
Entre papas y cebollas: mercados del municipio de Culiacán
Nombre Giro Local Natalio Flores Portillo Jarciería y petacas 22 Alejandro Mena López Sombrerería - 23 Cleofás Rojas P. Cainitas 24 Juana Barraza Meza Refresquería 25 Alba Rosa Ramírez J. Refresquería 26 Luisa Cienfuegos Yera ...
Benjamín Luna Lujano, 2006
10
Las Bicicletas
Bastaba entrar a la refresquería de la Lupe, empujar las portezuelas de bambú, para olvidarse de que el mar estaba a cientos de leguas. Con techo de palma, paredes blancas de argamasa, un pez vela aquí, multitud de conchas engarzadas ...
David Toscana, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFRESQUERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refresquería în contextul următoarelor știri.
1
Asesinan a hombre y lesionan a comerciante en Putla
Oaxaca, México.- Un hombre de 25 años de edad fue asesinado con disparos de arma de fuego cuando se encontraba en el interior de una refresquería ... «DIARIOAXACA, Sep 16»
2
Matan a balazos a individuo en refresquería de Putla de Guerrero
OAXACA, Oax., 13 de septiembre de 2016.- Un individuo fue asesinado a balazos en el interior de una refresquería en la comunidad de Gregorio de Álvarez, ... «Quadratín Oaxaca, Sep 16»
3
Dejan su basura
... ha convertido el área en San Miguelito, donde la semana pasada fueron desalojados algunos locales de buhonería y refresquería que estaban en el sector. «Día a día, Sep 16»
4
Papita, maní, tostón ponchará la pantalla chica
Cuando escribí la historia quise mantener el humor y el amor que se toca en la película en otros escenarios como un edificio, una refresquería, lugares ... «El Nacional.com, Sep 16»
5
Dulce sabor familiar: Refresquería Don Chilo
Sin embargo, este pequeño local al interior del mercado allende en la colonia Obregón, no comenzó como se ve ahora. Fue Don Chilo, difunto esposo de Doña ... «Meganoticias, Sep 16»
6
La banda sonora de mi vida
Corrían los años 70, en la rockola de una refresquería frente a casa sonaba “Cuando me vaya de tu lado” en voz de Mónica Ygual, “No se ha dado cuenta” con ... «EL DEBATE, Aug 16»
7
Cocomalt es una bebida 100% migueleña y la receta es de Rosa ...
“Quien viene a San Miguel y no pasa por la refresquería Rosita por su Cocomalt, es como no haya venido”, dijo la propietaria. Relató que elaborar refrescos es ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
8
La tradicional chicha de Primero de Mayo, sabor zuliano con más ...
Más de 50 años vendiendo chicha en el sector Primero de Mayo, en Maracaibo, lleva 'La refresquería La Victoria', un pequeño local que por décadas ha ... «Noticia al Dia, Iun 16»
9
Blandón quiere el terreno de los piratas del oeste
En planes está instalar una refresquería, un restaurante y una barbería. Maclovio del Castillo, dirigente de los buhoneros, dijo que en este lugar ellos tendrán la ... «El Siglo Panamá, Iun 16»
10
La refresquería de los encuentros e historias románticas
¿Cuántas historias románticas y de amistad no pasaron por la refresquería ... tres días empezaron a vender en la antigua refresquería que les alquiló el dueño ... «El Cinco, Mai 16»

IMAGINILE REFRESQUERÍA

refresquería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refresquería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/refresqueria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z