Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comiquería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMIQUERÍA ÎN SPANIOLĂ

co · mi · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMIQUERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMIQUERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comiquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Librărie specializată în benzi desenate

Librería especializada en cómic

O librărie sau un magazin de benzi desenate este o librărie specializată în vânzarea de benzi desenate. În unele țări din America Latină, se numește comiquería. Una librería o tienda de cómic o historieta es una librería especializada en la venta de cómics. En algunos países latinoamericanos, recibe el nombre de comiquería.

Definiția comiquería în dicționarul Spaniolă

Definiția comiquería din dicționar este benzi desenate. En el diccionario castellano comiquería significa conjunto o reunión de cómicos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «comiquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMIQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
bellaquería
be·lla·que··a
casquería
cas·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMIQUERÍA

comilitona
comillas
comilón
comilona
cominear
cominería
cominero
cominillo
comino
comiquear
comiquita
comiquitas
comís
comisar
comisaría
comisaria
comisariado
comisariar
comisariato
comisario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMIQUERÍA

abaniquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimele și antonimele comiquería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comiquería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMIQUERÍA

Găsește traducerea comiquería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comiquería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comiquería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

comiquería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comiquería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

comiquería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

comiquería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

comiquería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comiquería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

comiquería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

comiquería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

comiquería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

comiquería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

comiquería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

comiquería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

comiquería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

comiquería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

comiquería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

comiquería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

comiquería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

comiquería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

comiquería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

comiquería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

comiquería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

comiquería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

comiquería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

comiquería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

comiquería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comiquería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMIQUERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comiquería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comiquería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comiquería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMIQUERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comiquería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comiquería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comiquería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMIQUERÍA»

Descoperă întrebuințarea comiquería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comiquería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las nuevas aventuras de un biólogo recién recibido: Novela
Hacía tres horas que estaba en la comiquería en la que Lucas trabajaba y ahí estaban mis amigos más grandes: Lucas, Diego y Orta, escuchando por enésima vez mi relato de lo que me había ocurrido la noche anterior. Tengo que decir que  ...
Sebastián de Caro,, 2013
2
Cuentos del siglo XIX
Al llegar aquí no pude ya contener mi gozo por más tiempo, y arrojándome en los brazos de mi recomendado: — Venga usted acá, mancebo generoso — exclamé todo alborozado — ; venga usted acá, flor y nata de la andante comiquería...
‎1999
3
Estudios Lingüísticos: La Obra de Pío Baroja
42 Existen 'chismear' y 'chismografía'. 43 Es una formación pseudocientífica de Baroja. 44 Existe comiquería como 'conjunto o reunión de cómicos'. Aquí no tiene ese significado, por lo que puede considerarse un neologismo semántico.
Miguel A. Rebollo Torío, 2005
4
Comunicación
Hay que diferenciar entre comiquería y humor. Lo de TELECOM ICO, EL SHOW DE LÓPEZ. RADIO ROCHELA y muchos de los pasajes de EL SHOW DE JOSELO es comiquería, es decir, humor desviado. El elemento trágico ha sido siempre ...
5
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
Aquella comiquería no me engañó un instante. Una ojeada me reveló que estábamos rodeados de esbirros, trajeados de civiles. En los trances más serios hay siempre un elemento cómico. Desde días antes notaba la extraña insistencia que ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
6
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
Al llegar aqui no pude ya contener mi gozo por mas tiempo , y arrojándome en los brazos de mi recomendado : " Venga usted acá , mancebo generoso , esclamé todo alborozado ; venga usted acá , flor y nata de la andante comiquería : usted ...
Mariano José de Larra, 1835
7
Crónicas de Marianela
Su carrera natural es el matrimonio, y la vida íntima y familiar no debe convertirse en una comiquería. Si yo fuera hombre no me casaría con una señorita que cambia de color su pelo. Tendría mis sospechas de que un día pudiera cambiar ...
Anonymous
8
Apuntes del dialecto "caló" o gitano puro
a,, lojeïar, querelar, Cónt.ie:i, adj., par', Cómiuaiiiente, adv., paripé, Cécn^o, adj., paró, Comida, f., jayipén, gafíipeo.. máas, mas, roxo. СшмЕеизда, т., presimelo, Comiquería, f., paripé. Comisión, f. , biyabarl, mangúelo. Comisionar, a., biyabar  ...
Davila Barsaly Y Perez Blas, Blas Pérez, 2005
9
Ideario español
Al llegar aquí no pude ya contener mi gozo por más tiempo, y arrojándome en los brazos de mi recomendado: «Venga usted acá, mancebo generoso — exclamétodo alborozado—; venga usted acá, flor y nata de la andante comiquería: usted ...
Mariano José de Larra, 2012
10
Hablalo con mi abogado: Viaje sin escalas del altar al juzgado
Está muy bien acompañado por un guerrero klingon que compré en una comiquería, un Batman enorme que Jorge me trajo de Miami, una alcancía con la forma de R2D2 que conseguí en un sitio de remates, un simpático Homero J. Simpson ...
Diego Gualda,, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMIQUERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comiquería în contextul următoarelor știri.
1
Horacio Altuna visitó la ciudad
El concurrido evento tuvo lugar en una comiquería de diagonal 77 entre 4 y 46, en donde el artista brindó una conferencia que fue moderada por Andrés ... «Diario Hoy, Iul 16»
2
Dueño de Shazam Cómics: Hacer luchar a Batman y Superman es ...
Con toda naturalidad y una fe religiosa, Daniel Hernández, el dueño de la comiquería Shazam reflexiona sobre el natural fanatismo de los chilenos con el ... «La Nación, Mar 16»
3
Del mundo virtual al real
De la Comiquería a las casas, de las casas al club: El Bastión arrancó sin saberlo en un local que ya no existe y a fuerza de perseverancia y trabajo se convirtió ... «El Eco de Tandil, Feb 16»
4
Leandro Arteaga
Pero solamente se dedica a comiquerías. ... lo que ya existe, pero con la intención de proyectarlo más allá, para romper un poco el nicho de la comiquería. «Página 12, Feb 16»
5
El sueño cumplido de las superheroínas
EN LA COMIQUERÍA. Lula, Agustina y Fernanda comparten sus publicaciones en la revista “La Marca de Caín”. la gaceta / fotos de florencia zurita. La historieta ... «La Gaceta Tucumán, Feb 16»
6
GRACIAS MI MATANZA
“Cuando empecé a leer historietas, tuve una charla muy grande con Gerardo”, dice, recordando al hoy mítico dueño de Camelot, comiquería fundamental de la ... «Página 12, Nov 15»
7
Vida de Cuadritos / Central Fixión, el cómic como pivote cultural
El centro cultural ofrece cursos, talleres y clínicas con dibujantes y guionistas de cómics, así como ciclos de cine; el recinto incluye comiquería y cafetería. «La Jornada en linea, Oct 15»
8
El tucumano que fue jurado en Comicópolis 2015
El personaje distinto del jurado es un Tucumano, fanático a muerte del cómic, Emilio Ladetto y miembro fundamental de la comiquería Legión Cómics. Además ... «La Gaceta Tucumán, Sep 15»
9
Esa creciente fascinación por los juegos de antes
No es sólo una comiquería. En Corrientes al 500 hay un lugar de reunión y esparcimiento de fanáticos de los comics y los juegos de mesa. Niños-adultos ... «La Gaceta Tucumán, Aug 15»
10
Juegos de roles: la movida "friki" pisa firme en Tucumán
Este tipo de entretenimiento, que se pudo ver en varios capítulos de “Big Bang Theory”, está ahora disponible, como parte de una movida entre la comiquería ... «La Gaceta Tucumán, Iul 15»

IMAGINILE COMIQUERÍA

comiquería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comiquería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comiqueria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z