Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÍA

La palabra pía tiene su procedencia en el latín pius; y también en el francés pie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÍA ÎN SPANIOLĂ

 · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pía în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol "pía" înseamnă numele generic al mai multor specii de păsări din familia Corvidos, ale căror dimensiuni variază între 20 și 71 cm în lungime, cu ciocuri scurte și puternice, care călătoresc în turme înfrățite. En el diccionario castellano pía significa nombre genérico de varias especies de aves de la familia de los Córvidos, cuyo tamaño oscila de 20 a 71 cm de longitud, con pico corto y fuerte, que viajan en bandadas bulliciosas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÍA


alegría
a·le·grí·a
asesoría
a·se·so··a
categoría
ca·te·go··a
compañía
com·pa·ñí·a
consultoría
con·sul·to··a
día
·a
economía
e·co·no··a
energía
e·ner··a
fotografía
fo·to·gra··a
galería
ga·le··a
garantía
ga·ran··a
garcía
gar··a
guía
guí·a
ingeniería
in·ge·nie··a
maría
ma··a
mayoría
ma·yo··a
policía
po·li··a
tecnología
tec·no·lo··a
todavía
to·da··a
vía
·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÍA

pezpita
pezpítalo
pezuelo
pezuña
pH
pi
piache
piada
piador
piadora
piadosa
piadosamente
piadoso
piafar
piajeno
pial
pialar
piamadre
piamáter
píamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÍA

auditoría
autonomía
bahía
batería
biografía
cafetería
carpintería
cirugía
ciudadanía
enfermería
fantasía
filosofía
fiscalía
fría
gastronomía
joyería
lavandería
secretaría
telefonía
teoría

Sinonimele și antonimele pía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÍA

Găsește traducerea pía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

PIA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мягкая мозговая оболочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pía
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pía
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ぴあ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

PIA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pía
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

м´яка мозкова оболонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

PIA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pía
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pía
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pía

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PÍA»

Cuando el mochuelo pía, ya es de día.
Quien dineros no cría, siempre pía.
Quien no pía, no cría.
Cada cosa pía por su compañía.
Cuando la milana pía, agua para tres días.
La que de alto hila, el huso la cae y el culo la pía.
Madre pía, daño cría.
Pajarilla que en erial se cría, siempre por el pía.
Pájaro de la ultima cría, ni come ni pía.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÍA»

Descoperă întrebuințarea pía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La democracia como proyecto de identidad ética
La autora nos ubica en las discusiones más recientes de la filosofía política y de la ética. Su objetivo es plantear la posibilidad de encontrar una interrelación entre ambas sin que ello suponga un retorno a las ideas aristotélicas.
María Pía Lara, Manuel Cruz, 1992
2
A Horcajadas
Pía Barros ha trazado su propia huella, sin salirse de la historia de las mujeres que escriben, su erotismo es explícito y desbordante.
Pía Barros, 2011
3
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Pía y Bruqnetas, Francisco. Comerciante. Rambla de S. José, 18.-Í.0 Pía, Juan. Mtro. de instrucción primaria. pza. de Sta. Ana, 22. Pía, Juan. Corredor Real de cambios, c. Merced, 29,-2.' Pía, Carlos. Comerciante, pza. de Sta. Ana, 26. Pía ...
J.A.S., 1857
4
Madrid: audiencia, provincia, intendencia, vicaria, partido ...
INFANTAS. INFANTE. C. de Carretas; 2.a iz. pía. del Ángel; 2.» d C. Mayor; 2.a iz. de Postas; p. Mayor; 2.a iz. c. de, Botoneras; d. Imperial; iz. de Toledo; I.» d. de Latoneros; pía. de Puerta Cerrada; í.» iz. Cava Baja; pía. de Puerta de Moros; 3.
Pascual Madoz, 1848
5
Enseñanza de primeras letras y latinidad en Cantabria ...
Presillas Puente Viesgo Antonio Perez Obra Pía "00 ' 110. Puente S Miguel Reocín Jaciñto de la Tejera Concejo 300 ' 111 Quijano Piclagos Raimundo Basarme Concejo 340 " 112. Quintanilla Lamason Cosme Gonzalez de Llera - 154 ' 113.
Clotilde Gutiérrez Gutiérrez, 2001
6
Llamadas Perdidas
Most of the stories are merely a page long and waste no time revealing the essence of the ideas and experiences they convey.
Pía Barros, 2006
7
Venus:
En ocasión de prologar el libro “Momentos poéticos”, de Miguel y Andrea Madrid, exalté el don de la poesía que ambos compartían a través de versos tan singulares como emotivos.
Madrid, Andrea Pía, Madrid, Rodrigo Hernán, Madrid, Miguel
8
Archivo del Cabildo Catedral Metropolitano de México: ...
Obra pía de García de la Vega, cuenta de la administración de la obra pía. Sellos , membretes Notas: Fojas: 14 1859 Libro 0 Rollo: 58 Caja: 17 Exp: 8 U: 21.1 Administración de Aniversarios, Capellanías y Obras Pías. Obra pía de García de la ...
Catedral de México. Cabildo, 1999
9
Alteraciones de las glándulas salivales
Se revisan en los distintos apartados las principales alteraciones de las glándulas salivales.Se comienza con la realización de la historia clínica y exploración oral, indicando las ventajas y desventajas de cada uno de los ...
Pía López Jornet, 2002
10
Diario de las sesiones de Cortes
¿Qué ba sucedido en el acta de Archidona? Yo prescindo, yo hago gracia al Sr. Pía de ocuparme de la creación de las secciones, de los abusos que se han cometido , de la terrible presión que ejerció aquel Gobierno en las elecciones de  ...
España Cortes, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pía în contextul următoarelor știri.
1
La Escuela Pía elimina exámenes y asignaturas en sus 20 colegios
La Escuela Pía eliminará este curso escolar los exámenes y las asignaturas tradicionales en 54 grupos de sus 20 colegios de Cataluña, lo que afectará a 3.000 ... «El Mundo, Sep 16»
2
Esto es Guerra: María Pía se enoja con Mathías por comentario ...
En la más reciente edición de Esto es Guerra, Mathías Brivio hizo enojar a María Pía Copello al lanzar un comentario respecto a la ausencia de Diana Sánchez. «Perú.com, Sep 16»
3
María Pía Copello se molestó con Diego Chávarri por "fuerte ...
En el reciente programa de Esto es Guerra, María Pía Copello enfrentó a Diego ... Diego se volvió a dirigir a Facundo, pero María Pía le repitió la pregunta y tras ... «América Televisión, Aug 16»
4
Pía Unión reprocha a la Ciudad que exija otra prórroga tras años de ...
La 'Pía Unión' se ha pronunciado por primera vez acerca de la polémica que ha generado el edificio de Amor Fraterno, una vez que la Ciudad anunció el ... «El Pueblo de Ceuta, Aug 16»
5
María Pía Copello se sometió a radical cambio de look y Mathías ...
Mathías Brivio una vez más presentó el programa 'Esto es guerra' este martes, pero no apareció a su costado su compañera María Pía Copello, quien se ... «LaRepública.pe, Aug 16»
6
La Pía do Loureiro abre sus puertas
Los dos pulpos entrelazados que diseñó en 1972 Luis Seoane y que decoran la Pía do Loureiro, la piscina del complejo de Cerámicas O Castro, vuelven a lucir ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
7
El equipo de la Escuela Pía de Sarrià, ganador del Audi Creativity ...
"El equipo Smart Teen Mobility, de la Escuela Pía de Sarrià, ganador de la 1ª edición del Audi Creativity Challenge entre los 10 finalistas. El proyecto ganador ... «La Vanguardia, Iun 16»
8
Hola a todos: Mathías Brivio y María Pía Copello se pelean en ...
Doble A estuvo del lado de Mathías y Fox defendió a María Pía. En la batalla, los freestylers utilizaron la información brindada por los conductores para derrotar ... «El Popular, Iun 16»
9
Pía Shaw reveló cómo hizo para bajar 10 kilos en 40 días: "Me ...
Así define Pía Shaw (37) su presente, tras haber recorrido todos los pasos (productora, cronista y panelista) antes de llegar a ser conductora de Infama, el ciclo ... «Ciudad.com, Iun 16»
10
Miss Universo Pía Wurtzbach: "Ecuador es mucho más fuerte que el ...
Muy pocos conocen que la actual Miss Universo, Pía Alonzo Wurtzbach, fue voluntaria en uno de los últimos desastres naturales en Filipinas, donde los tifones ... «El Universo, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z