Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picarrelincho" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICARRELINCHO

La palabra picarrelincho procede de picar y relinchar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICARRELINCHO ÎN SPANIOLĂ

pi · ca · rre · lin · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICARRELINCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICARRELINCHO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picarrelincho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția picarrelincho în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez picarrelincho înseamnă ciocănitoare. En el diccionario castellano picarrelincho significa pájaro carpintero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picarrelincho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICARRELINCHO


ancho
an·cho
brincho
brin·cho
capincho
ca·pin·cho
carincho
ca·rin·cho
carlincho
car·lin·cho
carpincho
car·pin·cho
cincho
cin·cho
corrincho
co·rrin·cho
gancho
gan·cho
guincho
guin·cho
jincho
jin·cho
pancho
pan·cho
pincho
pin·cho
pirincho
pi·rin·cho
quincho
quin·cho
quirquincho
quir·quin·cho
rancho
ran·cho
recincho
re·cin·cho
relincho
re·lin·cho
sobrecincho
so·bre·cin·cho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICARRELINCHO

picaraza
picarazado
picarda
picardear
picardía
picardías
picardo
picaresca
picaresco
picaril
picarizar
pícaro
picarón
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarro
picarúa
picassiano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICARRELINCHO

cancho
carancho
chancho
chuncho
concho
corroncho
garrancho
groncho
lancho
muncho
poncho
quinchoncho
rechoncho
runcho
sancho
suncho
trancho
troncho
zafarrancho
zuncho

Sinonimele și antonimele picarrelincho în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picarrelincho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICARRELINCHO

Găsește traducerea picarrelincho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picarrelincho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picarrelincho» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我picarrelincho
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picarrelincho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Snack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं picarrelincho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I picarrelincho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я picarrelincho
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I picarrelincho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি picarrelincho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je picarrelincho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya picarrelincho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich picarrelincho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はpicarrelincho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 picarrelincho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku picarrelincho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi picarrelincho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் picarrelincho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी picarrelincho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben picarrelincho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I picarrelincho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I picarrelincho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я picarrelincho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I picarrelincho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα picarrelincho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek picarrelincho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag picarrelincho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg picarrelincho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picarrelincho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICARRELINCHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picarrelincho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picarrelincho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picarrelincho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picarrelincho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICARRELINCHO»

Descoperă întrebuințarea picarrelincho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picarrelincho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
Urraca, ave. picarrelincho m. Pájaro carpintero. picarro m. Picarrelincho. picazo - za adj, y m. Se dice de la caballería de pelaje blanco y negro con manchas grandes. 2 m. Picotazo. 3f. Urraca. picazón m. Amér. Enfermedad de la planta del  ...
2
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Picapotro, m., "picamaderos, pájaro carpintero"; en los distintos pueblos treviñeses así como en la Puebla de Arganzón se recogen además las denominaciones siguientes: picarrelincho, pica- troncos, picaverde, picaverdes, piconcete, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PIC AROTE, adj. aum. de pícabo. Redomado, cauteloso y astuto. PICARRELINCHO, Ave, V. aclza- HIBVI. P1CATOSTE, s. m. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos. PICAZA , s. f. Ave, V. cebaca. ¡| Mure. Azada ó ligón pequeño.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
\\bellaco, solapad, trapacer. \\droga, embeleco. || xistos, alegre. \\ xarraire.\\ m. frego', mosso de cuina. Picarote, m. bellaco, solapad, gatamoxa. Picarrelincho, m . cuereta, ave. Picatoste, m. rosta de pa. Picaza, i. garsa, ave. Picazo, m. picada .
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nuevos estudios y ensayos de literatura contemporánea
Catar es 'castrar las colmenas' y, se añade, se sacan quince kilos de miel por cada colmena, si es que no entran los enemigos de la abeja: el picarrelincho [= ' pájaro carpintero'], que se come a las abejas; el garduño, que chupa la miel, y el  ...
Manuel Alvar, 1991
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Picarrelincho. ( ate ) V, Aguianieve. Picatoste. Bosta. Picota, (ave) V- Urraca. Picazo. Picada, paulada, (ave) Poli de garsa. Picaion. Picor, pruitja Picea, (árbol) Pi bort. Pico. Bech. Instrumento de hierro. Escoda, magalla. Cierto género de canal ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Diccionario de la lengua castellana
... da , adj. de Picardía Picaresca, f. junta ó profesión de picaros. Picaresco , ca , adj. Picaril , adj. propio 6 pert, al Picaro , ra , adj. ruin | [ malicioso II taimado || chistoso pinche de cocina. Picarrelincho, m. aguzanicve, Picatoste, m. rebanadilla ...
D. y M., 1851
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
... cosa propia de picaros. Picaro, ra. adj. picaro Wbar- gant, bribóW daños, nociu W bellaco, solapad, trapacer II droga. embctecoWxistós, alegre Wxarraire. — m. fregó, mosso de cuina. Picarote. m. bellaco, solapad, gatamoxa. Picarrelincho.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario valenciano-castellano
Aguzanieve 6 pizpita , pizpitillo', picarrelincho, motacila, nevatilla, chirivía, motolita , andario ó caudatrémula (ave). ^ Piuleta (la) defàch. Triquitraque. Piuleta (la) de tuere. Golosina que imita a' la figura del triquitraque. Pix. V. Fixa. Pixa. Mea ú ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Piado. Piulela. Aguzanicve ó pizpita , pizpitillo , picarrelincho, motacila, nevatilla, chirivía, motolita , andario ó caudatrémula (ave). Piulela (la) de föch. Triquitraque . Piulela (la) de sucre. Golosina que imita i la figura del triquitraque. Pix. V. Pixa.
José Escrig, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICARRELINCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picarrelincho în contextul următoarelor știri.
1
La 5ª Ruta Miguel Delibes: Aventuras, venturas y desventuras de un ...
... zorzales, del vuelo del buitre alimoche, de la elegancia de la garza, de la velocidad del martín pescador, del canto del cuco o del tamborileo del picarrelincho. «Agronews Castilla y León, Iul 14»
2
La Santa Espina ya tiene el primer monolito que identifica "Las ...
... zorzales, del vuelo del buitre alimoche, de la elegancia de la garza, de la velocidad del martín pescador, del canto del cuco o del tamborileo del picarrelincho. «Agronews Castilla y León, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picarrelincho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picarrelincho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z