Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICAZO

La palabra picazo procede de pico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICAZO ÎN SPANIOLĂ

pi · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Picazo

Picazo

Picazo este un sat nelocuit, situat în cartierul municipiului Budia. Întotdeauna a constituit un mic sat aflat la începutul unei vega care se naște în partea sudică a unui paralmo Alcarreño și alături de Cañada Real Soriana, între păduri și păduri de pin. Populația sa a fost redusă, astfel încât în ​​anii 1850 a fost anexată municipalității Valdelagua și în 1960, aceasta la cea a lui Budia. Picazo es un pueblo deshabitado situado en el término municipal de Budia. Constituyó siempre una pequeña aldea situada al inicio de una vega que nace en el lado sur de un páramo alcarreño y próxima a la Cañada Real Soriana, entre matorrales y pinares. Su población fue escasa, de tal manera que en los años 1850 se anexionó al municipio de Valdelagua y en los 1960, éste al de Budia.

Definiția picazo în dicționarul Spaniolă

Definiția picazo în dicționarul spaniol este lovită cu pica sau cu ceva ascuțit și ascuțit. O altă semnificație a picazo-ului în dicționar este și un semn care rămâne din această lovitură. La definición de picazo en el diccionario castellano es golpe que se da con la pica o con alguna cosa puntiaguda y punzante. Otro significado de picazo en el diccionario es también señal que queda de este golpe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «picazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICAZO


abanicazo
a·ba·ni·ca·zo
batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
bocazo
bo·ca·zo
cazo
ca·zo
chancacazo
chan·ca·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
facazo
fa·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tabacazo
ta·ba·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trabucazo
tra·bu·ca·zo
trancazo
tran·ca·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICAZO

picardo
picaresca
picaresco
picaril
picarizar
pícaro
picarón
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarrelincho
picarro
picarúa
picassiano
picatoste
picayos
picaza
picazón
picazuroba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICAZO

abrazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
chamacazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vardascazo
verdascazo
vistazo
yucazo

Sinonimele și antonimele picazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICAZO

Găsește traducerea picazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Picazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चितकबरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أبقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пегий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিত্রবিচিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Belang-Belang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

scheckig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

piebald
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얼룩말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

piebald
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhiều màu sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திட்டு திட்டாகப் பல வண்ணங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

piebald
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

benekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pezzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łaciaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рябий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pestriț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρδαλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mjöliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Piebald
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICAZO»

Descoperă întrebuințarea picazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Microbiologia Medica: Clinica
Microbiology: Clinical (vol 2)
José Ángel García-Rodríguez, Juan J. Picazo, 1996
2
El Sistema Mundial: Perspectivas Políticas Y Sociológicas
Decir que el mundo se ha globalizado es un asunto tan obvio que a nadie puede llamarle la atención.
Paloma GARCÍA PICAZO, 2010
3
La criminalidad de los gobernantes
Los gobernantes también cometen crímenes.
Luis Díez-Picazo, 2000
4
Compendio de microbiología médica
Texto que recoge de manera sintética, clara y didáctica los conocimientos clave de Microbiología. Concebida y escrita para ser un instrumento de gran ayuda para los estudiantes que se acercan por primera vez a esta materia.
José Ángel García Rodríguez, Juan J. Picazo, 1999
5
Arqueología y teoría feminista: estudios sobre mujeres y ...
Laia Colomer, Paloma González Marcén, Sandra Montón y Marina Picazo Una mirada diferente en la investigación arqueológica Quizás la forma más conveniente de comenzar sea enunciar, ni que sea de una forma muy breve, qué es lo ...
Laia Colomer, 1999
6
Emily Dickinson: Oblicuidad de luz (95 poemas)
Emily Dickinson es la primera gran poeta estadounidense.
Rolando Costa Picazo, 2011
7
Pelajes del caballo
Picazo Es el potro de pelo oscuro que tiene blanco en la cabeza. Según el tamaño de la mancha blanca puede ser: picazo estrella; picazo lucero; picazo lista; picazo pampa; picazo malacara; picazo overo; picazo zarco, picazo rabicano, ...
Carlos Oscar Preisz, 2010
8
Perfiles de la acción de rescisión por fraude de acreedores ...
... Pubblicazioni delílstituto di Scienze giuridiche, economiche, politiche e sociali della Universitádi Messina, N. 75, Milano, Dott. A. Giuffré Editare, 1 966. Diez- Picazo y Ponce de León, Luis, La aceptación de la herencia por los acreedores del ...
Juan Ignacio Pinaglia-Villalón y Gavira, 2001
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Pícatóste, (familia) [LC] 1 Pícatóste, (teniente coronel) [WD] 73 Pícatóste, V. [AB ] 55 Pícavea de Lesacá y Montemayor, Pícavea y Leguía, Rafael [AP] Pícayo y López, Miguel [Е|] Pícayo, Juan Jacinto [EF] Pícayo, Manuel [GF] 449 Picazo [JS]  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Genios: un mosaico de cien mentes creativas y ejemplares
1, "Al lector", Michel de Montaigne, trad. de María Dolores Picazo y Almudena Montojo, Barcelona, Ediciones Altaya, 1994, P- 35- 20. Ensayos, t. ffl, capítulo xm , "De la experiencia", Michel de Montaigne, trad. de María Dolores Picazo...
Harold Bloom, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picazo în contextul următoarelor știri.
1
Picazo (C's) afirma que "no hay nada" que haga "peligrar" el pacto ...
"No hay peligro en absoluto de que se rompa", ha señalado Picazo a Europa Press, porque "han cumplido con la mayoría de los puntos programáticos que ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Liberan a Efraín Picazo, dirigente de la Sección 22
Con la cabeza rapada, una playera tipo polo blanca y el puño izquierdo en alto, el representante Sectorial de Periferia, Efraín Picazo Pérez, que había sido ... «Adiario - Pasión por Informar, Iul 16»
3
Ruedan en Guadalajara un documental sobre el cineasta Miguel ...
Un equipo de cine rueda este lunes en diversas localizaciones de Guadalajara y la comarca imágenes para el documental 'Miguel Picazo, cineasta extramuros' ... «Lainformacion.com, Iul 16»
4
Yolanda Picazo, de la alcaldesa del PSOE a 'okupa': "Se trabaja ...
Yolanda Picazo fue la primera mujer en alcanzar la Alcaldía de Las Pedroñeras, Cuenca, pero años más tarde comenzó a afrontar la política "como activista" a ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
5
¿Qué fue de Mario Picazo?
Mario Picazo lleva dos años alejado de la televisión. El que fuera meteorólogo de Telecinco, dejó la cadena de Mediaset tras convertirse en un icono de la ... «El Comercio Digital, Mai 16»
6
Muere a los 89 años el cineasta Miguel Picazo, director de 'La tía Tula'
Cineasta de poca obra, apenas cinco largometrajes, Picazo había estudiado en la Escuela Oficial de Cine, entonces llamada Instituto de Investigaciones y ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
“Te vamos a levantar”, advierte a reportera candidato del PRI en ...
XALAPA, Ver. (apro).- Basilio Camerino Picazo Pérez, candidato del PRI a diputado local por el distrito de Papantla, presuntamente involucrado en el homicidio ... «proceso.com.mx, Apr 16»
8
Basilio Picazo de lo peor en Papantla
Con la imposición de Basilio Picazo Pérez, como candidato del PRI, desde ahora se le anticipa una derrota por sus vínculos con el “Grupo de los 165”, que ... «Diario de Poza Rica, Mar 16»
9
Juan Pablo Carrasco Picazo, nuevo delegado de Estudiantes de la ...
Juan Pablo Carrasco Picazo, estudiante 4º curso del Grado en Medicina en el Campus de Albacete, se ha mostrado ilusionado y con el deseo de intentar un ... «20minutos.es, Feb 16»
10
Medina da el primer picazo para la construcción del hotel Hard ...
El presidente Danilo Medina encabezó ayer el acto del primer picazo para la construcción de un nuevo hotel de la cadena Hard Rock Internacional que será ... «Listín Diario, Feb 16»

IMAGINILE PICAZO

picazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picazo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z