Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picoleta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICOLETA ÎN SPANIOLĂ

pi · co · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICOLETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICOLETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picoleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția picoleta în dicționarul Spaniolă

Definiția picoletei în dicționarul spaniol este pistero. Un alt sens al picoletei în dicționar este și pickaxul unui zidar. La definición de picoleta en el diccionario castellano es pistero. Otro significado de picoleta en el diccionario es también piqueta de albañil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picoleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICOLETA


albivioleta
al·bi·vio·le·ta
blanquivioleta
blan·qui·vio·le·ta
boleta
bo·le·ta
caspiroleta
cas·pi·ro·le·ta
cazoleta
ca·zo·le·ta
coleta
co·le·ta
escoleta
es·co·le·ta
españoleta
es·pa·ño·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
marzoleta
mar·zo·le·ta
moleta
mo·le·ta
obsoleta
ob·so·le·ta
pañoleta
pa·ño·le·ta
plazoleta
pla·zo·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
soleta
so·le·ta
tejoleta
te·jo·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICOLETA

pico
picodecera
picofeo
picogordo
picola
picolete
picoleto
picoloro
picón
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICOLETA

aleta
atleta
barjoleta
bicicleta
cafiroleta
caleta
caracoleta
chispoleta
completa
galleta
incompleta
majoleta
maleta
marjoleta
motocicleta
paleta
pileta
repleta
ruleta
tableta

Sinonimele și antonimele picoleta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picoleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICOLETA

Găsește traducerea picoleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picoleta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picoleta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

picoleta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picoleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pickle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

picoleta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

picoleta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

picoleta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

picoleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

picoleta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

picoleta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

picoleta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

picoleta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

picoleta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

picoleta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

picoleta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

picoleta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

picoleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

picoleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Picoleta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

picoleta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

picoleta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

picoleta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

picoleta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

picoleta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

picoleta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

picoleta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

picoleta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picoleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICOLETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picoleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picoleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picoleta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICOLETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picoleta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picoleta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picoleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICOLETA»

Descoperă întrebuințarea picoleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picoleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios de construcción
7.6 Picoleta Existen dos tipos, la de escarpe y la de puntera. 7.6.1 Picoleta de escarpe Consta de un mango de madera con dos bocas opuestas de acero. Se utiliza para hacer zanjas y picar restos de yeso, mortero, etc. Picoleta de escarpe  ...
Jaime Ferri Cortés, 2010
2
Solados y alicatados
Picoleta de escarpe o alcotana de una mano: es igual que la anterior pero de menores dimensiones lo que permite que se trabaje con una sola mano. Se emplea para picar restos de yeso, mortero, escayola...etc en limpieza y preparación de ...
María Dolores Crespo Cortés, 2003
3
El telescopio
Picoleta alicantina. El edificio del Hotel Palas es ya una cáscara vacía. Su vieja e histórica escalinata, que debió haberse conservado, ha desaparecido para siempre. Y, según dice la prensa, tan solo se impondrá una multa simbólica a los  ...
Miguel Ángel Pérez Oca, 2008
4
Murcia que se fué
leguas más que las buenas,» supiéronlo á seguida, y viniendo Barraca con los suyos á casa de Picoleta (á poco de entrar éste en ella con los acompañados), sitióla como plaza de guerra, con el ánimo y fin de magullarlos los huesos, ...
Javier Fuentes y Ponte, 1872
5
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
IJUANDIER , ere , f. m. y f. Lavandera , о Lavandera.Voz Provincial. BUBE , f. f. Granito , vegigita , o llagita que fe hace en la piel , efpc- cialmente en los labios. BUBERON -, f. í. Picoleta , vafo con picoleta eon que fe dà de beber a los niños ...
Antonio María Herrero y Rubira, Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
6
Diccionario valenciano-castellano
Picolejánt. Picoteando. Picolejar. Picotear , por hablar mucho y sin sustancia, parlotear ó charlar. Picoleját ,jd, da. Picoteado , da. Picoleta. Alcotanilla ó piquetilla. Picoleta (la) pera asentar taulélls de c' usen eis óbrérs de vila. Aciche. Picoreta.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Picoleta. Alcotanillaó piquetilla. Picoleta (la) pera atentar tauléllt de c' usen el» óbrért de vila. Aciche. Picoreta. Picazoncilla ó comezoncilla. Picorèu. Pecorea , por diversion ociosa y fuera de casa. Picón, plur. Picores, picazones ó comezones.
José Escrig, 1851
8
Caracterización y manejo de los suelos de la Península de ...
La herramienta más útil en este tipo de suelos fue la picoleta a partir del segundo horizonte, picando ha- cia adentro de la pared de suelo y hacia los lados. En el pri- mer horizonte fueron de utilidad las gurbias de puntas curvas y rectas, así ...
‎2005
9
Se Folla Poco y Mal
les pregunté intrigado. ―Yo soy la sargento Chillones― continúo la picoleta―. Acabamos de recibir una denuncia de un tal Palomares. Nos ha comunicado que en este chalé se está cometiendo flagrante delito contra un tal Cortezuelo.
Trinidad Tanaka y Darvinder López
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico, 'elementos'. picoleta: sust. fem. De 'pico', derivado de 'pik', voz onomatopéyica. Sobre todo en Teruel: piqueta alcotana [vid 'alcotana'). pie: sust. mase. (< latín pedem, 'pie'). 1. Medida tradicional del grosor de los muros ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICOLETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picoleta în contextul următoarelor știri.
1
“Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, andaluza a secas
Eligieron Coria como podían haber elegido Lebrija, Baza o San Juan del Puerto. Lola es simplemente una representación de las hijas de la clase obrera ... «La Haine, Sep 16»
2
Con las corianas no se bromea
«Ni puta ni picoleta, coriana a secas», se escuchaba entre las mujeres de Coria del Río que se concentraron, convocadas por el Consistorio, para manifestar su ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
3
"La Guardia Civil me dice que ojalá tuvieran una picoleta como yo"
-Sí, Lola sigue siendo la misma persona, con su carácter fuerte y la mano derecha de Rodolfo, pero mi personaje crece bastante, tiene más tramas familiares, ... «La Estrella Digital, Aug 16»
4
Gogora y el 80 aniversario del 18 de Julio
... Carta Abierta del ELN colombiano a las FARC · “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, andaluza a secas · La información basura o el totalitarismo en la red ... «La Haine, Aug 16»
5
Periodista de Ahotsa.info multado con 540€ por grabar una ...
Manifestación Nacional en Etxarri-Aranatz · “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, andaluza a secas · La información basura o el totalitarismo en la red · "Fher", ... «La Haine, Iun 16»
6
Maratónica audiencia por sonado homicidio de un psiquiatra 11 ...
... entre los que destacan un cuchillo rebanador con el que le fue perforada la visera cardiaca al doctor Triay Peniche; una picoleta con la que le fue golpeada la ... «La Revista Peninsular, Iun 16»
7
[Video] Los Papeles de la Castellana y la familia del rey
... el tormento y la cárcel como cultura · “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, ... en Jódar por la libertad de Andrés Bodálo · “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, ... «La Haine, Iun 16»
8
Hijo de psiquiatra asesinado identifica a coacusado
Los fiscales señalaron que los acusados usaron un cuchillo y una picoleta para asesinar a la víctima, luego desmembraron el cuerpo para poner las partes en ... «Sipse.com, Iun 16»
9
SAT: 12 días en huelga de hambre en las plazas de Madrid
... “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, andaluza a secas · El movimiento de inquilinos en Berlín · "Fher", líder de "Maná", apoya la movilización de la derecha ... «La Haine, Mai 16»
10
Mujeres policías y una guardia civil hacen peligrosas acrobacias en ...
Después, entre jaleos de “¡La picoleta, la picoleta!”, la guardia civil repite la acción mientras el autobús sigue en marcha. Tal y como ha informado el 'Diario de ... «El Confidencial, Mai 16»

IMAGINILE PICOLETA

picoleta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picoleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picoleta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z