Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picolete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICOLETE

La palabra picolete procede del francés picolet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICOLETE ÎN SPANIOLĂ

pi · co · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICOLETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICOLETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picolete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția picolete în dicționarul Spaniolă

Definiția picaletului din dicționarul spaniol înseamnă capsă în interiorul încuietorii pentru a ține blocarea. En el diccionario castellano picolete significa grapa dentro de la cerradura, para sostener el pestillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picolete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICOLETE


arbolete
ar·bo·le·te
barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
burlete
bur·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
miguelete
mi·gue·le·te
pistolete
pis·to·le·te
ramillete
ra·mi·lle·te
soplete
so·ple·te
templete
tem·ple·te
tolete
to·le·te
triplete
tri·ple·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICOLETE

pico
picodecera
picofeo
picogordo
picola
picoleta
picoleto
picoloro
picón
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICOLETE

azulete
canalete
castillete
corselete
coselete
firulete
gablete
gallete
gollete
guantelete
inglete
mallete
moflete
mollete
pallete
pelete
reguilete
rehilete
rollete
tafilete

Sinonimele și antonimele picolete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picolete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICOLETE

Găsește traducerea picolete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picolete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picolete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

picolete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picolete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pickle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

picolete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

picolete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

picolete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

picolete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

picolete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

picolete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

picolete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

picolete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

picolete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

picolete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

picolete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

picolete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

picolete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

picolete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

picolete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

picolete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

picolete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

picolete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

picolete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

picolete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

picolete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

picolete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

picolete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picolete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICOLETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picolete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picolete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picolete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICOLETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picolete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picolete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picolete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICOLETE»

Descoperă întrebuințarea picolete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picolete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias de Un Emigrante
Las cercanías entre Picolete y Súper Cream ́s acarreaban dificultades, Alfredo constantemente desconfiaba y esto provocaba absurdas discusiones, aprovechamos que en nuestros recorridos para vender a los establecimientos encontramos ...
Gonzalo Gil Herrera Fernandez
2
La carretera
Vamos, dijo. De nuevo en la casa utilizó el filo de la pala para cortar alrededor del picolete del cerrojo y finalmente hincó la pala debajo del picolete e hizo palanca. Estaba atornillada a la madera y la cosa salió de golpe, con cerradura y todo.
Cormac McCarthy, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... de quemantes, que fu olor ai pió llama. PICOL, adv. Voz de la Germania que vale lo mismo que poco. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Parum. Rom. de la Germ. Rom.7. Cortado estuvo un picol, que à garlar no acierta nada. PICOLETE.
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Nuevo manual del cerrajero y herrero Osea Tratado ...
Pero un picolete es indispensable para guiar el pestillo en la linea recia de su carrera , sin que pueda separarse de ella, lo que se consigue del modo siguiente : se abre en medio del ancho del pestillo una muesca un poco mas larga quo su  ...
G. Alvar-Toussaint, 1852
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... que fu olor al pió llama. PICOL, adv. Voz de la Germania que vale lo mismo que poco. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Pariim. Rom. de la Germ. Rom.7. Cortado efiuvo un picól> que à garlar no acierta nada, PICOLETE. (Picolete) s. m. ...
6
Diccionario de la lengua castellana
PICOLETE, m. Especie de abrazadera en forma de grapa , que se pone en las cerraduras para que pase y corra por ellas el pestillo.' Compaqo férrea. PICON , NA. adj. Se dice de los anímales cuadrúpedos que tienen los dientes de arriba ...
Real Academia Española, 1843
7
Linoticias
Respuesta Antes de aplicar el picolete debería asegurarse de que haya 34 de pulgada Dondequiera que el hombre dedica su pensamiento a la imprenta, la máquina Linotipo tiene su utilidad. En todas partes esta máquina maravillosa ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Picatoste, s. m. rôtie Picaza , s. f. pie || Picaza marina fiamant béchard Picazo , s. m. coup de bec, etc. Picazop , s. m. démangeaison , picotement |l chagrin Picea , s. f. pesse, arbre Pico, x. m. bec || pic || fraction Picolete, s. m. picolet Picon ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
perdre son temps à des bagatelles. || Picos . languettes taillées en forme de petite langue , au bord d'une toile ou étoffe. PICOA, s./. ( boli.) Marmite. V. Olla. PICOL. a,h. ( boh. ) Peu. V. Poco. PICOLETE,*, m. Pirolet : petit crampon qui soutient le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario manual castellano-catalán
hacer el pico, fr. fer lo gasto. Picoa, f. Germ. olla. Picol, adv. Germ. poc, poquet. Picolete, m. anella ó baga de baldó. Picon, m. picadillo. \\ tarre- gada || piov. arros molt. || Germ. poll. Piconero, m. carboner. Picor, m. prov . picor, pruitja, frisansa.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICOLETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picolete în contextul următoarelor știri.
1
A transformação de semi-reboques de lonas em porta-contentores é ...
... piso de carga aérea e a aplicação de picoletes para porta-contentores. O trabalho foi finalizado com a decapagem da estrutura e a pintura do semi-reboque. «Lusomotores, Feb 14»
2
Rodrigo Faro apresenta: Comercial "Compare, Comprove ...
Uma baguete, um picolete, Mas não tem nenhum chiclete. Faz o quê? Abre o canivete? (Não!) Pega uma raquete? (Não!) Toca um trompete? (Não!) Chora no ... «YouTube, Dec 12»

IMAGINILE PICOLETE

picolete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picolete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picolete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z