Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piorno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIORNO

La palabra piorno procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIORNO ÎN SPANIOLĂ

pior · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIORNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piorno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piorno în dicționarul Spaniolă

Definiția piorno în dicționarul spaniol este gayomba. O altă semnificație a piorno în dicționar este și codeo. La definición de piorno en el diccionario castellano es gayomba. Otro significado de piorno en el diccionario es también codeso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piorno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bichorno
bi·chor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
soborno
so·bor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIORNO

piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero
pionía
pionono
piopollo
piornal
piorneda
piorrea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIORNO

cuaderno
cuerno
dentorno
desadorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

Sinonimele și antonimele piorno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «piorno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIORNO

Găsește traducerea piorno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile piorno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piorno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

piorno
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

piorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Worse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

piorno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

piorno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Piorno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

piorno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

piorno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

piorno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

piorno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Piorno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

piorno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

piorno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

piorno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

piorno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

piorno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

piorno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Piorno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Piorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Piorno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Piorno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Piorno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

piorno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

piorno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Piorno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Piorno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piorno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIORNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piorno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piorno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piorno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIORNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piorno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piorno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre piorno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIORNO»

Descoperă întrebuințarea piorno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piorno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Clasificación general de los montes públicos
Pino Piorno . . Roble . . . Sabina . . AYUNTAMIENTOS. ZAPARDIEL DE LA CAÑADA ZAPARDIEL DE LA II- PUEBLOS. AYUNTAMIENTOS. PUEBLOS. coludo del iiron. . . diego Alvaro gallegos de sobrinos, herreros de suso. . horcajo de la ...
2
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
piorno gandul, 366 (n.° 85c) piorno leonés, 384 (n.° 94c) piorno malagueño, 364 (n.° 84e) piorno mocho, 377 (n.° 89c) piorno negro, 360, 397 (n.° 83, 101d) piorno paiso, 381 (n.° 93) piorno pajizo, 381 (n.° 93) piorno postrado, 366 (n.
Ginés A. López González, 2007
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
El Diccionario de Autoridades habla de piorno como 'planta o árbol pequeño, que se cría en las tierras y lugares montuosos y fríos', llamada en Castilla: hiniesta, genista y retama (nota 6). Coraminas opina que piorno parece ser hoy palabra ...
‎1992
4
Teatro y traducción: Aproximación interdisciplinaria desde ...
Finalmente se propone un modelo de análisis para la traducción de textos dramáticos que cruza esas tres perspectivas con diferentes unidades en el macro y microanálisis y con los dos sistemas de comunicación propios del drama y el ...
Pilar Ezpeleta Piorno, 2007
5
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Piorno. Oí llamar a asturianos piorno a lo que en las cercanías de Madrid llaman retama. Esta es sin duda el spartium arbusto : el piorno gallego tiene dos hojitas, pero esta retama no tiene hojas. El hecho es que esta retama es distinta de la ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
6
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Con este piorno se confundió, hace muchos años, el Cytisus commutatus (Willk.) Briq. [Cy ́tisus commutátus] [219b] [= Sarothamnus commutatus Willk.; Cytisus ingramii Blakelock] (“piorno trabucado”, “escobón de Ingram”, retama; eusk.
Ginés A. López González, 2006
7
La Sierra de Gredos
De aquí, hacia arriba, estamos en ios dominios del piorno serrano (Cytisus purgans), (fue habiendo dejado más abajo a los brezos blancos y coloraos ( Erica arbórea у Erica alístraus), y a la asociación de las distintas retamas o escobares ...
Aurelio Delgado Sánchez, 1996
8
Antología de cuentos populares
Los cuentos populares tienen su origen en los profundos cambios sociales que conoció la Humanidad durante el Neolítico.
Ángel Piorno Benéitez, 2000
9
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Piorno. (Vide 815) Tournefort, pág. 643, genista tinctoria ' lusita- nica, maxima. Piurna lusitanorum. También (núm. 220) el piorno se llama en Montes piorna. Creo que Mons. Menage deriva piorno italiano de pluviurno, porque nace en ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
10
Compendio de las vidas de algunos españoles ilustres
B. Piorno. ínr. €rrilla. Oriundo del Señorío de Vizcaya nació en Madrid á 7 de Agosto de 4.533 el famoso D. Alonso de Ercilla, hijo de Fortun Garcia de Ercilla, natural de Bermeo , y de Doña Leonor de Zu- ñiga, Señora de Bobadilla, Guarda - ...
V. E., 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piorno în contextul următoarelor știri.
1
El ventilador
Por Piorno. ... Publicada en la dirección url http://www.20minutos.es/opiniones/vineta-el-ventilador-piorno-2811684/ accede a la noticia online capturando este ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Chimbote: monseñor Piorno espera que definan situación de Cesar ...
Chimbote en Línea.- El obispo de Chimbote, monseñor Ángel Francisco Simón Piorno se pronunció respecto a la nueva orden de prisión preventiva de 18 ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Iul 16»
3
Monseñor Ángel Francisco Simón Piorno celebró 25 años de ...
Chimbote en Línea.- Contando con la presencia de 18 obispos llegados desde el interior del país, sacerdotes diocesanos, religiosas de varias congregaciones, ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Iul 16»
4
HOY OFICIAN MISA POR 25 AÑOS COMO OBISPO DE ...
Aquí Monseñor Simón Piorno habló de lamisericordia para entender y agradar al corazón de Dios y dijo que los sacerdotes tienen la misión de ser signos de ... «Diario de Chimbote, Iul 16»
5
Piornos de todos los colores
ENTRE los 1.800 y los 3.100 metros de altitud se localiza una franja en la que se encuentra el enebral-piornal, la formación vegetal más extensa de Sierra ... «Granada Hoy, Iun 16»
6
El Festival del Piorno en Flor llega este sábado a Hoyocasero
ElFestival delPiorno en Flor llegará este sábado, un año más, a la localidad de Hoyocasero. Y lo hará, como en años anteriores, a través del Centro de Arte y ... «Diario de Ávila, Mai 16»
7
El Festival del Piorno en flor acogerá 25 actividades entre mayo y ...
La sexta edición del Festival del Piorno en flor se va a desarrollar en la zona norte de Gredos entre el 20 de mayo al 26 de junio. Se van a desarrollar un total ... «Diario de Ávila, Mai 16»
8
El piorno como símbolo
El espíritu creativo del Cerro Gallinero, sostenido sobre esa fusión de arte y naturaleza que es el land art, ha llegado al Episcopio de la mano de la exposición ... «Diario de Ávila, Apr 16»
9
Treinta pueblos de Gredos participarán en el Festival del Piorno en ...
El Parque Regional de la Sierra de Gredos se prepara para celebrar el VI Festival del Piorno en Flor, entre el 20 de mayo y 26 de junio, que este año contará la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Apr 16»
10
El norte de Gredos programa un activo mes dedicado al piorno en flor
El Festival del Piorno en Flor 2016 ya tiene fecha, bueno más bien fechas pues se prolongará en el tiempo por espacio de más de un mes. El pistoletazo de ... «Diario de Ávila, Apr 16»

IMAGINILE PIORNO

piorno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piorno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/piorno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z