Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inferno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFERNO

La palabra inferno procede del latín infernus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFERNO ÎN SPANIOLĂ

in · fer · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFERNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inferno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

infern

Inferno

Infernul este un termen în italiană care înseamnă literalmente Iadul, locul unde, după moarte, sufletul păcătoșilor este torturat. De asemenea, puteți consulta ... Inferno es un término en italiano que significa literalmente Infierno, lugar donde después de la muerte, son torturadas las almas de los pecadores. También puede hacer referencia a...

Definiția inferno în dicționarul Spaniolă

Definiția infernului din dicționar este infernală. En el diccionario castellano inferno significa infernal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «inferno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFERNO


alterno
al·ter·no
autogobierno
au·to·go·bier·no
averno
ver·no
cuaderno
cua·der·no
cuerno
cuer·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
gobierno
go·bier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no
tierno
tier·no
yerno
yer·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFERNO

infeliz
infelizmente
inferencia
inferior
inferioridad
inferir
inferna
infernáculo
infernal
infernar
infernillo
ínfero
infértil
infertilidad
infesta
infestación
infestar
infesto
infeudación
infeudar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFERNO

ab aeterno
aladierno
alaterno
bierno
cerno
coeterno
cuaterno
desgobierno
duerno
falerno
galerno
hibierno
hodierno
ivierno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
superno
ultramoderno

Sinonimele și antonimele inferno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inferno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFERNO

Găsește traducerea inferno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inferno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inferno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

地狱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inferno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جحيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inferno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নরক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enfer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inferno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Inferno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インフェルノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inferno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

địa ngục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நரகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cehennem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inferno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piekło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

infern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κόλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inferno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inferno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inferno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inferno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFERNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inferno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inferno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inferno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFERNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inferno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inferno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inferno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFERNO»

Descoperă întrebuințarea inferno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inferno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Inferno (En espanol)
En sus novelas más exitosas El código Da Vinci, Ángeles y Demonios, y El símbolo perdido Dan Brown incorporó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
2
Inferno: (poesía completa)
Honda y sensual, la poesia de Arenas es una de las mas altas manifestaciones de la literatura espanola de este siglo y el espacio donde la personalidad y el mundo del malogrado escritor se desenvuelve con mas nitidez, sinceridad, fuerza y ...
Reinaldo Arenas, Juan Abreu, 2001
3
Inferno + El símbolo perdido
En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
4
Inferno + Ángeles y demonios
En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
5
Inferno
En sus novelas más exitosas El código Da Vinci, Ángeles y Demonios, y El símbolo perdido Dan Brown incorporó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
6
Inferno (versión española)
En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
7
Las claves de Inferno de Dan Brown
La reconocida periodista Mónica G. Álvarez analiza detalladamente Inferno y nos da las claves para saber interpretar el oscuro infierno de Dante, telón de fondo del bestseller de Dan Brown.
Mónica G. Álvarez, 2013
8
Pueblo Inferno:
Descubrirán que todo mal tiene su castigo, terrorífico e implacable. _____________________ Tercera novela del autor J.M.Manzanedo en la que ritmo trepidante, el relato le trasladará a un mundo oscuro y demencial, donde se ha de perder la ...
J. M. Manzanedo, 2012
9
Inferno + El código Da Vinci
En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
10
Inferno
Inferno ofrece un amplio catálogo de paisajes de las postrimerías de la vida a través del tiempo y las diversas mitologías y religiones, con particular detención en la que más nos concierne, la bíblica.
Daniel Alcoba, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inferno în contextul următoarelor știri.
1
'Inferno': Robert Langdon intenta salvar a la humanidad en el nuevo ...
La tercera adaptación de la saga de Dan Brown está protagonizada una vez más por Tom Hanks y se estrena el 14 de octubre. «SensaCine, Aug 16»
2
Lanzan el segundo tráiler de "Inferno"
Inferno mostrará al protagonista intentando descifrar los misterios detrás de una de las obras literarias más importantes de todos los tiempos: La Divina ... «Infobae.com, Iun 16»
3
Nuevo tráiler en español de 'Inferno', donde Tom Hanks se enfrenta ...
Tom Hanks o, mejor dicho, Robert Langdon vuelve a verse obligado a resolver un misterio que tiene en vilo al planeta Tierra en el nuevo tráiler de Inferno. «20minutos.es, Iun 16»
4
Otra de Illuminatis: Llega Inferno
Inferno es la tercera secuela de la historia de Dan Brown iniciada en el popular Código Da Vinci. Comenzó a rodarse a fines de abril del 2015 en Venecia y ya ... «Urgente 24, Mai 16»
5
"Inferno" ya tiene trailer
La película Inferno, basada en la novela de Dan Brown, aquel escritor que hizo leer al mundo sobre la descendencia de Jesús y sobre asesinatos en el ... «Diario El País, Mai 16»
6
'Inferno': primeras imágenes oficiales de la película
Sony Pictures ha publicado las primeras imágenes oficiales de Inferno, tercera parte de El código Da Vinci y adaptación de los libros de Dan Brown. Tras el ... «SensaCine, Dec 15»
7
Inferno Exotic Car, el auto ultradeportivo mexicano
La industria automotriz en México está dando de qué hablar, y ahora la ingenieria mexicana creó el llamado "Inferno Exotic Car", un automóvil único en su ... «Diario Deportivo Record, Dec 15»
8
Adiós a John Guillermin, director de "King Kong" y "The Towering ...
El director británico John Guillermin, conocido especialmente por "The Towering Inferno" (1974) y "King Kong" (1976), falleció este domingo de un ataque al ... «El Heraldo, Oct 15»
9
Inferno Exotic Car, un vehículo indeformable
El Inferno Exotic Car será el atractivo principal de la Expo Automotriz Santa Fe 2015, un evento organizado por Expo México y Off Road México, que se llevará ... «El Universal, Sep 15»
10
Inferno Exotic Car, de México para el mundo
Inferno Exotic Car tiene una gran particularidad y es la de estar construido por un nuevo metal llamado Metal Foam, una composición de Zinc, Aluminio y plata ... «El Universal, Sep 15»

IMAGINILE INFERNO

inferno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inferno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inferno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z