Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exorno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXORNO ÎN SPANIOLĂ

e · xor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXORNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exorno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exorno în dicționarul Spaniolă

Definiția exorno în dicționar este acțiunea și efectul exorcizării. En el diccionario castellano exorno significa acción y efecto de exornar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exorno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bichorno
bi·chor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
piorno
pior·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
soborno
so·bor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXORNO

exorable
exorar
exorbitancia
exorbitante
exorbitantemente
exorbitar
exorcismo
exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornación
exornar
exosfera
exósfera
exósmosis
exotérica
exotérico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXORNO

cuaderno
cuerno
dentorno
desadorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

Sinonimele și antonimele exorno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «exorno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXORNO

Găsește traducerea exorno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile exorno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exorno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

exorno
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

exorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Excercise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

exorno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

exorno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

exorno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exorno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

exorno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exorno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

exorno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

exorno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

exorno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

exorno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

exorno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

exorno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

exorno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

exorno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

exorno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

exorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

exorno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

exorno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exorno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

exorno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

exorno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

exorno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

exorno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exorno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXORNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exorno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exorno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exorno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXORNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exorno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exorno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre exorno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXORNO»

Descoperă întrebuințarea exorno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exorno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las cofradías de Sevilla en el siglo XX
Puede verse aquí como el arzobispo trataba de frenar el entusiasmo popular a la hora de adornar a las imágenes especialmente a las femeninas -la Virgen y las santas- que parece ser eran más propicias al exorno exagerado. Nada se dice ...
‎1999
2
Guía oficial de España
Exorno. Sr . D. Francisco Ustariz y Jimeno, 13 Mayo Sr. D. Blas de Pedroso y Montalvo, 20 Julio. Sr . D . Francisco Ramos Izquierdo y García, id. Exorno. Sr. D. Manuel Alcayde y Royo. id. Sr. D. Alejandro Romero y Cepeda. Marqués de ...
3
Faro nacional
D. Mariano Ñongué» Seoall, Sr. D. Antonio Várela Stoll*. Sr. D. José Marta dé Haro. Sr. O. Pc'to Lope i Claro». Sr. D. Pablo V goote y Blanoo. Sr. D. Franoiioo Pareja da Alareon. COLABORADORES. Exorno. Exorno. Exorno. Exorno. Sr. D. □r.
4
Diario de avisos de Madrid
El Exorno. Sr. capitán general de e;ta provincia con fecha de hoy me dice que con la misma le ha comunicado el Exorno. Sr. secretario de estado y del despacho da la Guerra uní real orden, que con la de! 13 le dirigid el encargado de la ...
5
Estudios de platería: San Eloy 2006
La plata labrada que producen estos talleres no coincide tipológicamente con las piezas históricas más que en las relativas al exorno de las imágenes, en las que ha introducido importantes variaciones. Los demás objetos responden a las  ...
‎2006
6
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
Aprovecho esta ocasión para ofrecer a VS. las seguridades de la alta consideración con que soi de VS. Muí atento servidor. José E. Uriburu. Al Exorno , señor Doctor don Pedro José Calderón, Secretario de Estado de Relaciones Esteriores ...
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: V-Z ...
Exorno. Sr. D. Joaqnin de Lacrois y Vidal , consejero de Gnerra. Sr, D. Jose Olozaga. Exorno. Sr. D. Francisco Javier Castaños, capitan general do los Reales ejércitos. Sr. D. Antonio Biestez. La Colectnria general de Espolio». Sr. D. Jnlian de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
8
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: VIL ...
Exorno. Sr. I>. Pedro Dáñalos, nytri Sr. D., .Mannel do Herrada,: riscal de campo de los Reales Sr. IX, José, Vicente de Lrcnlln. ,, s «jéicitns. o. - La Real Jnnta de Aranceles, por Mr. Bonssanqnet, Encargado de 1 5 1 ejemplares. negocios de ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1828
9
Gaceta del gobierno de México
... m Exorno, sr. = Joaquín de Arredondo* — Exorno. wtm vuey conde del Venad lo. PaOVIVCIAS IHTIKNAS DI CCCITEKTE. •icio del Kzcmo. sr. comand. gen. mariscal de campe U. A ¡«jo García Coade. •. kicrno. s .
10
La religiosidad popular: Hermandades, romerías y santuarios
Previamente al estudio de la preparación de ambos espacios, querríamos señalar qué elementos aparecen en la documentación como los utilizados habitualmente en el exorno de la ciudad durante esta jornada triunfal. En estas fechas ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exorno în contextul următoarelor știri.
1
La decoración floral del Corpus recuperará los cánones clásicos
El presupuesto también repercutirá en el exorno ... volverá a los cánones más clásicos, es decir, el exorno floral recuperará en mayor medida la ornamentación ... «Tribuna de Toledo, Apr 16»
2
El triunfo de los exornos florales variados
Detalle del exorno floral de la Virgn de Rocío y Lágrimas - ABC R. C. M. ... Concretamente, los exornos más llamativos fueron los de la Virgen del Rocío y ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
3
La continua búsqueda de la belleza cofrade
En cuanto al exorno floral este año ha primado el clasicismo en los pasos de la ... Destacar el exorno de la Virgen del Rocío y Lágrimas, el de la Virgen del ... «Diario Córdoba, Mar 16»
4
Balance del Lunes Santo 2016
En el cuidado conjunto procesional de la Virgen de la O, su exorno floral ... cuyo conjunto procesional siempre luce un exorno floral especialmente cuidado. «El Cabildo, Mar 16»
5
Ni la Madrugada ni el frío pudieron con el Viernes Santo
Con «Soleá dame la mano» llegaba el paso desde Carlos Cañal a Méndez Núñez, con un exorno floral de color malva que no dejó indiferente a nadie, como ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
6
Jueves Santo: El mejor día para una noche de gala
En los Negritos, el palio de los Ángeles brilló con luz propia. El Crucificado también gracias al exorno floral de Javier Grado. La vuelta por el entorno de la plaza ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
7
Zamarrilla revoluciona su día
... por Mármoles) y cambia su exorno floral, con predominancia del blanco. ... es el exorno floral de la Virgen, en el que este año predominará el color blanco. «La Opinión de Málaga, Mar 16»
8
El Silencio llena de recogimiento la noche linense en su estación de ...
El exorno floral de ambos pasos también presentó novedades con respecto al año pasado, elaborado por Adrián Adrover. 0 comentarios; 0 votos; enviar ... «EuropaSur, Mar 16»
9
¿Cómo serán las flores de los pasos en 2016?
El exorno floral se ha convertido en un arte más de los que componen la Semana Santa. La profesionalización del sector ha sido evidente en los últimos años, ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
10
Las Angustias vota hoy el cambio de estilo musical
Además del cambio en el estilo musical, también será sometido a la votación de los hermanos el exorno floral del paso, hasta ahora, tal y como recoge el ... «Diario Córdoba, Ian 16»

IMAGINILE EXORNO

exorno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exorno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/exorno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z