Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "placible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLACIBLE

La palabra placible procede del latín placibĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLACIBLE ÎN SPANIOLĂ

pla · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLACIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «placible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția placible în dicționarul Spaniolă

Definiția placidului din dicționar este plăcută, plăcută și satisfăcătoare. En el diccionario castellano placible significa agradable, que da gusto y satisfacción.

Apasă pentru a vedea definiția originală «placible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLACIBLE

placentera
placenteramente
placentería
placentero
placentín
placentina
placentino
placer
placera
placeramente
placero
plácet
placibilidad
placiblemente
plácida
plácidamente
placidez
plácido
placiente
placimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
intraducible
lucible
nocible
obedecible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Sinonimele și antonimele placible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «placible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLACIBLE

Găsește traducerea placible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile placible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

placible
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

placible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Placid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

placible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

placible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

placible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

placible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

placible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

placible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

placible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

placible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

placible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

placible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

placible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

placible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

placible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

placible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

placible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

placible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

placible
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

placible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

placible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

placible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

placible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

placible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

placible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «placible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLACIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «placible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «placible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre placible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACIBLE»

Descoperă întrebuințarea placible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Fuero de Jaca
Pero si alguna persona uiuent uenra contra est establiment e comprara alguna heredat de las deuant ditas o per alguna altra mariera la gadaynnara, lo synnor pusca aquela heredat recobrar alezeradament on que sera francament e placible ...
‎2003
2
Diccionario valenciano-castellano
Plácela. Placeta , placica , Ha , ta , zuela. Placía Plazca. Placibilildt Placibilidad. Placible, adj. Placible. Placiblement. Placiblemente, en dos acepciones. Pldcidament. Plácidameute , en dos acepciones. Placidéa. Placidez. Placiditim , ma.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Origenes de la lengua española,
Situaron de tal manera las Letras , que hicieron buena Euphonia,fi quiere, placible fon» e fe defviaron de aquella poficion de Letras, que facia fon defaplacible. E por efo en fin de dicion donde era menefter doblar la L, ponen una H en lugar ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
4
Vidas de los varones ilustres griegos y romanos
Et dixo un razonamiento fúnebre de sus loores, que en tal manera fué grato et placible á los Romanos $ que despues permaneció en costumbre, que el que moriese lidiando reciamente contra los enemigos, fuese loado por los principales et ...
Plutarco, 1792
5
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Gobernador y Cap. Gral electo en propiedad. Las grandes epocas datan los acontecimientos, y los altos destinos delos ciudadanos, No puede ser mas placible para la Provincia, que el del feliz anuncio que V.E. hace al H. Cuepo de RR. en ...
‎2007
6
Arte Cisaria Ó Tratado Del Arte Del Cortar Del Cuchillo, Que ...
... e non que defto íblo fe farte, porque ay en ello mucha vianda ; pero fi mandafe , que mas de aquellas dos poíadas fe cortafen , o de la una parte íbla le fuefe mas placible , íu mandado cun- - jcunpla , efto fe entiende afy en cocho, como en .
Enrique de Aragón, 1766
7
Proverbios ¬de ¬Iñigo ¬López ¬de ¬Mendoza ¬Marques ¬de ...
... 1 e haze abile para creer la fe,la qual firmemente crepda luego plaje a dios: donde le procedio el bien, pfiens do placible a dios, luego goza de- la verdadera felicidad .Donde fe Erueua claro que el fúndame to del ienquedeífeamoseslafe.
Iñigo López de Santillana, 1558
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PLACIBLE, adj. Agradable. PLÁCIDAMENTE, adv. Con sosiego. PLÁCIDO , DA, adj. Quieto , sin pertur-" bacion. PLACIENTE, adj. Agradable, gustoso. PLAGA , s. /.' Calamidad grande¡ — Daño grave corporal, —infortunio , pesar. — Clsma ó ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Gaceta de Madrid
Yo, que he sido testigo*- de la&'áúlcés~embciórtes*'de aqtíeV^ptiííolo por tan placible acontecimiento, «6 puedo vpfbtniricíarlás áitéulif;£reséHe¡a"de V. M. sin llenarme de la ma* respetuosa ternura. Dígnese pues V. M. de acoger con su 708.
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
faction de plaire Placible, a. agréable Plácido, da, a. doux Placiente, a. agréable Plaga. s. f. plaie || plage || Plagas, s. f. pl. les quatre points cardinaux de fhorizon | | rumbs de vent Plagar , v. a. charger de choset nuisibles , etc. Plagio, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul placible în contextul următoarelor știri.
1
Donald el impeorable
Una lección muy bonita aun cuando el placible Pancho el Papa olvida el rostro alterno de su iglesia. A través de los siglos los papados se encastillan en los ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
2
Kos, inicio “dorado” para migrantes que huyen de guerras en Asia
... intentos y mil 300 dólares llegar hasta esta pequeña isla griega, separada del balneario turco de Bodrum por 20 kilómetros de un mar habitualmente placible. «NTR Zacatecas .com, Aug 15»

IMAGINILE PLACIBLE

placible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/placible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z