Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podrir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PODRIR

La palabra podrir procede del latín putrēre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PODRIR ÎN SPANIOLĂ

po · drir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODRIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODRIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «podrir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția podrir în dicționarul Spaniolă

Definiția putregaiului în dicționar este de putrezire. En el diccionario castellano podrir significa pudrir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «podrir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PODRIR

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
podrir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PODRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
morir
mo·rir
nudrir
nu·drir
ocurrir
o·cu·rrir
pudrir
pu·drir
recurrir
re·cu·rrir
repodrir
re·po·drir
repudrir
re·pu·drir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PODRIR

podio
pódium
podo
podóloga
podología
podólogo
podómetro
podón
podre
podrecer
podrecimiento
podredumbre
podredura
podrición
podrida
podridero
podrido
podrigorio
podrimiento
poema

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODRIR

aburrir
adherir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
interferir
nutrir
parir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir

Sinonimele și antonimele podrir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «podrir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODRIR

Găsește traducerea podrir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile podrir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podrir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

podrir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

podrir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To rot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

podrir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

podrir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

podrir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

podrir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

podrir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

podrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

podrir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

podrir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

podrir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

podrir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

podrir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

podrir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

podrir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

podrir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

podrir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

podrir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podrir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

podrir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

podrir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

podrir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

podrir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

podrir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

podrir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podrir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODRIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podrir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podrir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podrir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PODRIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «podrir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «podrir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre podrir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODRIR»

Descoperă întrebuințarea podrir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podrir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Choltziij re Tujaal Tziij
Ib. Objeto para podrir. Objeto o medio que hace podrir a otras cosas.. Ripuq'ursib 'aal. PUQ'URSIL s. n.p. Quien pudre. Persona que hace que las cosas se pudran porque no le da atención necesaria. La'chin rii' puq'ursil re k'aj pix rii' maal ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Podrir, repodrir - Cambia la vocal -o- de la raíz por la vocal -u- cuando le sigue una desinencia que empieza por la vocal -a, -e o por la -o en el indicativo e imperativo y en todas las formas del subjuntivo: podrir → pudro,... * Estos verbos  ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Antipecho, apartadizo, circuito. Pourquerre, Profcguir. pemqumes ,f. Ciertas higas, leurquis, t». Prefeguido, Pourqtioy , Porque. le fourquvfi'la саф, El porque > la caufa. c'efl Vourquoy, Y por eflb. Ponrrean, m. Puerro. Pourrir , Podrir. Je Pourrir ...
César Oudin, 1675
4
Diccionario de la lengua castellana
PODRIDO, p. p. de podrir. || podrido Bu cabeza, ant. El loco ó necio. PODRIMIENTO, «. m. V. podri- mirüto. PODRIR, v. a. V. podrir. POEMA , s. f. La obra escrita en verso que puede reducirse á alguna de las especie» de poesía. POESÍA, s. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Gramática de la lengua castellana
... tiempop : ó cuyo uso es muy raro : ó desusado, tales son : soler, yacer, placer, podrir, y algun otro. . Del verbo podrir, no se hallan mas tiempos que la primera voz del infinitivo, el participio pasivo podrido, la segunda persona del plural ...
Real Academia Española, 1853
6
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Oler mal , arrojar , exhalar mal olor. Putesco, cis, cere. Corromperse, podrir- se , oler mal. . Puteus, i. m. El pono. Puticulz , arum. f. 7 Pozos ó cementerios Puticuli , orum. m 5 públicos en Roma donde se enterraban los cadáveres de Ja plebe.
Esteban Gimenez, 1834
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Pourrir, Podrir. fe-Pourrir, Podreoerfej podrir. □ , Pourriffable, c. Qui fe puede podrir. P ourriffeur , m. Podridor. Pourriture, f. Podrición, podrimiento. Pourry, m. Podrido. du Pourry, drapeaux pilez pour faire du papier, Lechada de los trapos de ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Poemas
José Martí, Jose Marti y Perez. YO FUI BUENO HACE CIEN AÑOS Yo fui bueno hace cien años En Calam de Judea: Y hoy, en salvilla de plata, Como de lo que serví:— Lo que sale de la entraña También se puede podrir, Sale al mundo, ...
José Martí, Jose Marti y Perez, 2011
9
Diccionario valenciano-castellano
Podreixént. V. Podrint. Podreixer. V. Podrir. Podreixició. V. Podrtctó. Podreiximent . V. Podrtmení. Podrició. Podrición ó pudricion. Podridér. Podridero ó pudridero, en dos acepciones. Podridor. V. Podridér. Podridura. Podredumbre , en algunas  ...
José Escrig, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Podrir. Podrecer, podrir ó pudrir, en varias acepciones, y en varias se usa también solo como recíproco. Podril , da. Podrecido , da. Podril , da. adj. Pudrigorio ó Ja persona muy enferma y achacosa , ría. Poem ó ma. Poema , en dos ...
José Escrig y Martínez, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODRIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podrir în contextul următoarelor știri.
1
FOTOS Y VIDEOS: En descomposición y con gusanos encontraron ...
“Esto son malos manejos. Prefirieron dejar podrir la comida que dársela a los niños de esta comunidad que son de escasos recursos”, aseguró Fernández. «Minuto30.com, Sep 16»
2
Hermana de Braulio Jatar: "Si baja la presión internacional se va a ...
"Me preocupa muchísimo esto, porque si se baja la presión internacional lo van a acusar de eso (financiamiento del terrorismo) y se va a podrir en la cárcel ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
3
Removieron a la cúpula de la Unidad Penal III de Eldorado
Estas cosas no deben ocurrir y las manzanas podridas deben ser sacadas del cajón para no podrir al resto de las manzanas”, opinó el ministro sobre el ... «Misiones Cuatro, Sep 16»
4
Asociación de Alcaldes condena traslado de Daniel Ceballos y ...
... dinero por esta plaga traidora) De verdad si no hacen nada para sacar a maduro se van ha podrir los venezolanos que quieren sacar a maduro del poder,ese ... «globovision.com, Aug 16»
5
Testimonios antes de la sentencia de Juicio de La Perla
No vamos a aceptar otra cosa que la prisión efectiva, se tienen que podrir en la cárcel por más edad que tengan". Horacio Viqueira: "Es una sentencia histórica ... «La Voz del Interior, Aug 16»
6
Lo noquea por traer la música muy alta del celular ¡Y no los dejaba ...
por mi toda esta clase de engendros se pueden podrir en lo mas profundo del infierno , y al que no le parezca . se puede ir junto con ellos , y no olviden llevar ... «Fernanda Familiar, Aug 16»
7
"Donde estoy no hay condiciones de vida": Odín Sánchez ...
"Me despido de Lucero que debe estar 'bejucona' por mi ausencia, pero que recuerde que ella me insistía sobre qué podíamos hacer, si íbamos a dejar podrir ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
8
Los que pagaron para dejar podrir 57 mil kilos de pollo y pescado…
No creemos que haya comerciante alguno que permita que esto suceda en sus empresas a cambio de nada, pues las pérdidas serían demasiado enormes, ... «Aporrea, Aug 16»
9
“El ELN exige 3 mil millones para liberar a mi hermano”: Patrocinio ...
Inicialmente nos pidieron unas cifras astronómicas, cuando me enteré en mi cautiverio que pedían 20 mil millones dije 'Dios mío, acá me voy a podrir. Y hasta ... «Caracol Radio, Iul 16»
10
“Danielle” deja la estación del tren de Tampico convertida en basurero
Grandes cantidades de desechos como platos, vasos de unicel, fruta y verdura que se empieza a podrir se puede ver en los patios y explanada de este lugar, ... «Expreso, Iun 16»

IMAGINILE PODRIR

podrir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podrir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/podrir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z