CE ÎNSEAMNĂ REPUDRIR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «repudrir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția repudrir în dicționarul Spaniolă
Prima definiție de respingere în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a putrezi foarte mult. Un alt înțeles al repudierii în dicționar este consumarea unei mulțimi interne, tăcerea sau mascarea unui sentiment sau regret. Repudrir este, de asemenea, repodrido. La primera definición de repudrir en el diccionario de la real academia de la lengua española es pudrir mucho. Otro significado de repudrir en el diccionario es consumirse mucho interiormente, de callar o disimular un sentimiento o pesar. Repudrir es también repodrido.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «repudrir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REPUDRIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repudro
tú repudres / repudrís
él repudre
nos. repudrimos
vos. repudrís / repudren
ellos repudren
Pretérito imperfecto
yo repudría
tú repudrías
él repudría
nos. repudríamos
vos. repudríais / repudrían
ellos repudrían
Pret. perfecto simple
yo repudrí
tú repudriste
él repudrió
nos. repudrimos
vos. repudristeis / repudrieron
ellos repudrieron
Futuro simple
yo repudriré
tú repudrirás
él repudrirá
nos. repudriremos
vos. repudriréis / repudrirán
ellos repudrirán
Condicional simple
yo repudriría
tú repudrirías
él repudriría
nos. repudriríamos
vos. repudriríais / repudrirían
ellos repudrirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repodrido
tú has repodrido
él ha repodrido
nos. hemos repodrido
vos. habéis repodrido
ellos han repodrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repodrido
tú habías repodrido
él había repodrido
nos. habíamos repodrido
vos. habíais repodrido
ellos habían repodrido
Pretérito Anterior
yo hube repodrido
tú hubiste repodrido
él hubo repodrido
nos. hubimos repodrido
vos. hubisteis repodrido
ellos hubieron repodrido
Futuro perfecto
yo habré repodrido
tú habrás repodrido
él habrá repodrido
nos. habremos repodrido
vos. habréis repodrido
ellos habrán repodrido
Condicional Perfecto
yo habría repodrido
tú habrías repodrido
él habría repodrido
nos. habríamos repodrido
vos. habríais repodrido
ellos habrían repodrido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repudra
tú repudras
él repudra
nos. repudramos
vos. repudráis / repudran
ellos repudran
Pretérito imperfecto
yo repudriera o repudriese
tú repudrieras o repudrieses
él repudriera o repudriese
nos. repudriéramos o repudriésemos
vos. repudrierais o repudrieseis / repudrieran o repudriesen
ellos repudrieran o repudriesen
Futuro simple
yo repudriere
tú repudrieres
él repudriere
nos. repudriéremos
vos. repudriereis / repudrieren
ellos repudrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repodrido
tú hubiste repodrido
él hubo repodrido
nos. hubimos repodrido
vos. hubisteis repodrido
ellos hubieron repodrido
Futuro Perfecto
yo habré repodrido
tú habrás repodrido
él habrá repodrido
nos. habremos repodrido
vos. habréis repodrido
ellos habrán repodrido
Condicional perfecto
yo habría repodrido
tú habrías repodrido
él habría repodrido
nos. habríamos repodrido
vos. habríais repodrido
ellos habrían repodrido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repudre (tú) / repudrí (vos)
repudrid (vosotros) / repudran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPUDRIR»
Descoperă întrebuințarea
repudrir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
repudrir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Construir bien en español: la forma de las palabras
... proscribir. . . todos sus derivados por prefijación: deshacer, rehacer... su
derivado por prefijación premorir todos sus derivados por prefijación: componer,
reponer, suponer... su derivado por prefijación repudrir su derivado arromper (
pero no ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Repudrir. a. repudrir. — r. met. consumirse, frisarse. depuesto, ta. p. p. reposad.
—va. repuesto, prevenció. Repugnancia. f. repugnancia II oposició ll aversió.
Repugnantemente. adv. ab repugnancia. Repugnar. a. repugnar II con- lradir llfér
de ...
3
Diccionario manual castellano-catalán
Repromision, f. repromesa. Reprueba, f. reproba, segona proba. Reptil, m. reptil.
República, f. república. Republicano, na. adj. republica . Repudiacion, f . repudi.
Repudiar, v. a. repudiar. \\de- jectar. || /io voler. Repudio, m. repudi. Repudrir,.
4
Diccionario Catalan-Castellano
Reproduir. a. reproducir. Repromesa. f. repromision. Reptar. a. retar , corregir.
Reptil. adj. reptil. República. f. república. Republicá, na. adj. republicano. Repudi
.m . repudio,repudiacion. Repudiar. a. repudiar. Repudrir. a. repudrir, repodrir.
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
repudrir Repudrir, a. y r. pudrir n.olt Repuesto, m. prevenció ques te per cuanl sia
necessari — repuesto. Repugnancia, f. contrarietat|| aversió 1 1 reparo —
repugnancia. I— repugnapie. Repugnanl, adj. que repugna Repugnantmcnl, adv
. nb ...
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... repudriste usted repudrió él repudrió nosotros repudrimos vosotros
repudristeis ustedes repudrieron ellos repudrieron repudre tú repudrí vos
repudra usted -- Infinitivo repudrir Futuro simple o Futuro yo repudriré tú
repudrirás vos repudrirás ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
p. p. Repudiado. Repudialus. REPUDRIR, v. a. Pudrir niólt. Tambe s' usa com
reciproch. Repudrir, repodrir. Yaldé pulres- cere. REPUESTO, m. Prevenció
que's té per quant sia necessari. Provisión, reten, repuesto, prevención,
matalotaje.
8
Diccionario español-latino
II Desechar, arrojar, ecbar de si. Repudio, recuso, as. II v. Renunciar. Lo que
merece repudiarse. Repudio- sus, a, um. Repudio, m. Recusación, dimision^e la
mujer p radium, ii; repudrir muebo. lis. como rec- Repudio, m. Recusación,
dimisión ...
9
Diccionario catalan-castellano
.Repromesa. f. repromision. Reptar. a. retar , corregir. Reptil. adj. reptil.
República. f. república. Republicá, na. adj. republicano. Repudi. m.repudio,
repudiacioii. Repudiar. a. repudiar. Repudrir. a. repudrir, repodrir Repuesto. m.
repuesto, reten, ...
10
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
€apv ¡xt^u vx-rog, y una grave enfermedad se suaviza , ó se i Híl desvelo ' por las
riquezas hará repudrir las carnes, y su pensamiento quitará el sueño. 2 El
pensamiento de lo por venir * aparta el buen sentimiento , y tina enfermedad
grave ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel
