Descarcă aplicația
educalingo
popayaneja

Înțelesul "popayaneja" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POPAYANEJA ÎN SPANIOLĂ

po · pa · ya · ne · ja


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPAYANEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPAYANEJA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția popayaneja în dicționarul Spaniolă

Definiția popayaneja din dicționarul spaniol este o origine a lui Popayán. O altă semnificație a popayaneja în dicționar se referă și la acest oraș din Columbia.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POPAYANEJA

aneja · camaneja · capitaneja · cerneja · certeneja · clineja · coneja · corneja · coroneja · crezneja · crineja · crisneja · crizneja · medianeja · neja · saltaneja · sarteneja · tomineja · zutaneja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POPAYANEJA

pop · popa · popamiento · popar · popayanejo · pope · popel · popelín · popelina · popero · popés · popis · poplín · poplítea · poplíteo · popó · popocha · popocho · poporoila · poporopo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPAYANEJA

abeja · aleja · almeja · bandeja · calleja · ceja · compleja · deja · igreja · moraleja · Nochevieja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · refleja · reja · teja · vieja

Sinonimele și antonimele popayaneja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «popayaneja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPAYANEJA

Găsește traducerea popayaneja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile popayaneja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popayaneja» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

popayaneja
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

popayaneja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Popayaneja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

popayaneja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

popayaneja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

popayaneja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

popayaneja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

popayaneja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

popayaneja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

popayaneja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

popayaneja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

popayaneja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

popayaneja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

popayaneja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

popayaneja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

popayaneja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

popayaneja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

popayaneja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

popayaneja
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

popayaneja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

popayaneja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

popayaneja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

popayaneja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

popayaneja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

popayaneja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

popayaneja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popayaneja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPAYANEJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popayaneja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popayaneja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre popayaneja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPAYANEJA»

Descoperă întrebuințarea popayaneja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popayaneja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la literatura en Nueva Granada
... en que va tras del grado de doctor. Sus mujeres tienen sus mismas cualidades sin sus defectos: la dama popayaneja' es una dama castellana, ni mas ni ménos. De Popayan han salido hombres notables, y algunos notabilísimos, en todas ...
José María Vergara y Vergara, 1867
2
Musicología en Colombia: una introducción
Sus mujeres tienen sus mismas cualidades sin sus defectos: la dama popayaneja es una dama castellana, ni más ni menos. De Popayán han salido hombres notables, y algunos notabilísimos, en todas las carreras. La historia nacional debe ...
Universidad Nacional de Colombia (Bogotá). Fac. de Artes. Programa de Maestría Historia y Teoría del Arte y la Arquitectura, 2001
3
Novelas y cuadros de la vida suramericana
Olvidaba decir que en contorno de los cajones de Niño Dios se veían monos, pavos, caballos, etc., hechos con tabaco y con pastilla popayaneja.9 En la pared principal había un cuadro grande representando a Nuestra Señora de las ...
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
4
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Compadecido aquel buen señor de nuestro aflictivo estado, nos brindó en arriendo un departamento en su casa y nos consiguió una negra popayaneja, quien, como todas las de su especie, cocinaba a pedir de boca. De ahí para adelante ...
José María Cordovez Moure, Elisa pról Mújica Velásquez, 1997
5
Novelas y cuadros de la vida sur-americana
Olvidaba decir que en contorno de los cajones de Niño-Dios se veían monos, pavos, caballos, &." hechos con tabaco y con pastilla popayaneja. En la pared principal habia un cuadro grande representando á Nuestra Señora de las Mercedes, ...
Soledad Acosta de Samper, 1869
6
50 protagonistas de la economía colombiana
... de una criolla popayaneja, Ana María Barona. De aquellos amores — continúa — nació Gregorio Llorente Barona, su tatarabuelo, escritor y poeta ("aunque malo", sentencia), de quien se conservan una obra de teatro y tal o cual mención  ...
Jorge Emilio Sierra Montoya, 2004
7
Los místeres de las minas: crónica de la colonia europea más ...
... oriundos de Brighton, de donde llegaron en 1829, en compañía de un pequeño llamado Thomas, que al crecer casó con María Josefa Lemos del Pino, descendiente de una familia popayaneja o de Toro, que se había radicado en Nuestra ...
Alvaro Gärtner, 2005
8
Semana Santa en Popayán
... entender esos fenómenos en los que, por constituir una parte obvia de nuestra cotidianidad popayaneja, no hemos tenido el cuidado de profundizar. Un primer territorio de exploración son las procesiones como fenómeno multi-senso- rial, ...
‎2005
9
Pan
Es decir — no sé si me explico — que el mejor y más opíparo de los platos del ágape fue "lengua a la popayaneja en sal Ha putumaya". especialidad de la casa. Mediaba la noche cuando repletos > soñolientos, poco a poco los comensales ...
10
Compilación de los estudios geológicos oficiales en Colombia
Con le misma ratón, el terreno ubicado hacia las vertientes del Cauca, como el de Paletará, igualmente testigo de la configuración popayaneja de Colombia, es tan singularmente tranquilo. Hacia el alto Magdalena, la erosión ha podido ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPAYANEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popayaneja în contextul următoarelor știri.
1
De nuevo, Popayán
... sumadas a la queredura popayaneja, han convertido a la ciudad de paredes blancas en un destino internacionalmente apetecido para disfrutar de unos días ... «El Pais - Cali Colombia, Sep 16»
2
Paloma Valencia y el sagrado corazón de Uribe en su casa
"Este es el óleo de una gran artista Popayaneja que dejó perplejos a los geniales críticos de arte", aseguró. La senadora, a través de un video que duró una ... «La FM, Aug 16»
3
Verdades y mitos sobre la Corona de la Inmaculada Concepción
... una linajuda familia popayaneja, guardiana de la joya que cada 8 de diciembre adornaba en la catedral la cabeza de la Virgen de la Inmaculada Concepción ... «EntornoInteligente, Mar 16»
4
Conozca el periódico que permitió la fundación del Valle del Cauca
El artículo desató las iras del dictador Rafael Reyes, quien tenía grandes simpatías por la clase dirigente popayaneja. Ordenó vigilar a Palau y censurar su ... «El Pais - Cali Colombia, Iul 13»
5
Confesiones: Alejandra Borrero cuenta cómo vivió la rumba dura
Tengo una señora popayaneja dentro, una señora muy conservadora; aunque no parezca. De Cali, soy de crianza, de sol, de atardeceres deliciosos, de agua, ... «El Tiempo, Aug 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popayaneja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/popayaneja>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO