Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porquera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORQUERA

La palabra porquera procede del latín porcarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORQUERA ÎN SPANIOLĂ

por · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORQUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORQUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porquera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

porquera

Porquera

Porquera este o municipalitate spaniolă care aparține provinciei Orense, în Comunitatea Autonomă Galicia. Apare în regiunea La Limia Populația în 2006: 1102 de persoane, în conformitate cu registrul municipal al locuitorilor. Porquera es un municipio español perteneciente a la Provincia de Orense, en la Comunidad Autónoma de Galicia. Pertenece a la Comarca de La Limia Población en 2006: 1102 personas según el Padrón municipal de habitantes.

Definiția porquera în dicționarul Spaniolă

În dicționar, porția castiliană înseamnă porcine. En el diccionario castellano porquera significa porquero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «porquera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PORQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PORQUERA

poronguero
pororó
porosa
porosidad
poroso
porota
porotazo
poroto
porque
porqué
porquería
porqueriza
porquerizo
porquero
porquerón
porqueta
porquezuela
porra
porrácea
porracear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
moquera
piquera
politiquera
sobaquera
verraquera

Sinonimele și antonimele porquera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «porquera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORQUERA

Găsește traducerea porquera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile porquera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porquera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

porquera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

porquera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Porquera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

porquera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

porquera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

porquera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Porquera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

porquera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

porquera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

porquera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Porquera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

porquera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

porquera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

porquera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

porquera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

porquera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

porquera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

porquera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

porquera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

porquera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

porquera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

porquera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

porquera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

porquera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Porquera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

porquera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porquera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORQUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porquera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porquera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porquera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORQUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porquera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porquera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre porquera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORQUERA»

Descoperă întrebuințarea porquera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porquera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ESCÓBADOS DE ABAJO, ESCÓBADOS DE ARRIBA, HUIDOBRO, PORQUERA ...
Carta de poder del lugar de “Porquera del Buitron”, el 28-7-1670.- Grupo 2.- Amojonamiento entre Porquera y “Dobro de Aspera”. Inspección de los 24 mojones que delimitaban ambos lugares (1671)285. Libro de carreteras y senderos ...
Alberto Díez Saiz, Mª Pilar Merlos Rodriguez de Tudanca, 2013
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Porquera de los Infantes, 27 de agosto de 1727. C. M.a Rosa González Martínez, hija de Francisco González y de M.a Rosa Martínez, en Corvio el 1 de julio de 1750. P. N. Padrones de Porquera de los Infantes: 1737. I. J. 9 de septiembre ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
PORQUERA : r. en la prov. de Orense, part. jud. de üinzo de Limia; tiene origen en 4 fuentes que brotan entre los pueblos de Golpellas y Pintas , y de otras 4 á S que nacen entre Serois y Castelaus, formando respectivamente dos brazos, que  ...
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
PORQUERA: r. en la prov. de Orense, part. jud. de Gínzo de Limia; tiene origen en 4 fuentes que brotan entre los pueblos de Golpellas y Pintas , y de otras 4 á 5 que nacen entre Serois y Castelaus, formando respectivamente dos brazos, que  ...
Pascual Madoz, 1849
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
En él se encuentran muchas masías ó casas de labor entre las que son las mas notables la del Cuerno, inmediata á la pobl., rodeada de una pequeña huerta que riega la fuente llamada la Porquera; la de Mesgraile compuesta de tierras de  ...
Pascual Madoz, 1850
6
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
PORQUERA : r. en la prov. de Orense, part. jud. de Ginzo de Limia; tiene origen en 4 fuentes que brotan entre los pueblos de Golpellas y Pintas , y de otras 4 ú 5 que nacen entre Serois y Castclaus, formando respectivamente dos brazos, que  ...
Pascual Madoz, 1849
7
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
PORQUERA: r. en la prov. de Orense, part. jud. de Ginzo deLirnia; tiene origen en 4 fuentes que brotan entre los pueblos de Golpellas y Pintas , y do otras 4 á 5 que nacen entre Serois y Castelaus, formando respectivamente dos brazos, que  ...
Pascual Madoz, 1845
8
España Dividida En Provincias É Intendencias, Y Subdividida ...
S. S. L. Pesquera. S. S. L. Porquera con su Barrio Porquera. S. S Bar. Porquera. Véase Porquera. L. Quihrána Loma. S. S , L. Quintanílla de Escalada. S.S. L. San Andre's de Monteará- dos. S. S. L. San Felices. S* S. L. Santa Colóma.
‎1789
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
PORQUERA. (Etim. — De puerco.) f. Lugar ó sitio en que se encaman y habitan los jabalíes en el uiunte. i| Pocilga, lugar hediondo, insano, lleno de miseria. Porquera. Mil. Especie de lanza, chuzo, venablo ó jabalina usada antiguamente.
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
PORQUERA. (Etiin. — üe puerco.) f. Lugar ó sitio en que se encaman y habitan los jabalíes en e! monte. |] Pocilga, lugar hediondo, insano, lleno de miseria. Porqubba. Mil. Especie de lanza, chuzo, venablo ó jabaliua usada antiguamente.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORQUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porquera în contextul următoarelor știri.
1
Una barruelana de 'Goya'
«Mi padre nació en Camasobres y mi madre en Vallejo pero desde pequeños se trasladaron a vivir a Barruelo de Santullán y allí, y en Porquera de Santullán, ... «Diario Palentino, Feb 16»
2
Jornada clave en el presunto amaño del Levante-Zaragoza
... Marín, quien gestionaba las cuentas de la entidad maña junto a Javier Porquera, así como el consejero delegado del Villarreal, Fernando Roig Negueroles. «MARCA.com, Ian 16»
3
Javier Porquera ha declarado esta mañana por el presunto amaño ...
Los futbolistas Rafa Jorda y Wellington Silva, exjugadores del Levante, y Francisco Javier Porquera, exconsejero y directivo del Real Zaragoza, reanudaron hoy ... «El Periódico de Aragón, Nov 15»
4
Levante-Zaragoza, que pasen los testigos
... Rodríguez si vio algo exraño en el desarrollo del encuentro. Declara también a petición de Francisco Javier Porquera, ex consejero del Zaragoza imputado. «El Mundo, Oct 15»
5
La Guardia Civil destruye una granada de mortero en La Lora
... procediéndose a su traslado y destrucción controlada, en un paraje próximo a la localidad de Porquera de los Infantes, mediante cámara de expansión. «El Norte de Castilla, Sep 15»
6
Una procesión muy especial este domingo en Roque Negro
El rezo, a las 13:15 horas, del Rosario allí en La Porquera, presidido por el párroco Airán Expósito, dará paso a la procesión extraordinaria acompañada por la ... «eldia.es, Aug 15»
7
Montaña Palentina, la más bella canción de la naturaleza: Aguilar ...
... de origen franciscano, fundado por Juan Fernández Manrique de Lara en el siglo XV y al que llegaron las monjas clarisas del convento de Porquera de los ... «Diario Palentino, Iun 15»
8
Xavi Torres inyectó 35.000 euros sin justificar en su empresa GRUP ...
La declaración de Francisco Javier Porquera es una de las más esperadas, ya que se le considera como uno de los hombres clave del caso. El exconsejero del ... «Las Provincias, Apr 15»
9
Surrealismo en la sala
... jugador Lafita, el primero en declarar, se presentó la cúpula casi al completo del Zaragoza en 2011, excepto el director financiero Francisco Javier Porquera. «El Mundo, Mar 15»
10
La declaración más esperada
... hoy ante la jueza Isabel Rodríguez la cúpula del conjunto maño en 2011: el ex secretario general, Francisco Checa; el ex director financiero, Javier Porquera; ... «El Mundo, Mar 15»

IMAGINILE PORQUERA

porquera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porquera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/porquera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z