Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potenzada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTENZADA ÎN SPANIOLĂ

po · ten · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTENZADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTENZADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potenzada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția potenzada în dicționarul Spaniolă

Definiția potenzada din dicționar este o singură zicală: "Terminat într-o potență". En el diccionario castellano potenzada significa dicho de una pieza: Terminada en una potenza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «potenzada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POTENZADA


agarbanzada
a·gar·ban·za·da
alcanzada
al·can·za·da
aranzada
a·ran·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
avergonzada
a·ver·gon·za·da
banzada
ban·za·da
calzada
cal·za·da
contrapotenzada
con·tra·po·ten·za·da
cruzada
cru·za·da
desgonzada
des·gon·za·da
desguanzada
des·guan·za·da
desvergonzada
des·ver·gon·za·da
esconzada
es·con·za·da
esperanzada
es·pe·ran·za·da
lanzada
lan·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
panzada
pan·za·da
punzada
pun·za·da
sinvergüenzada
sin·ver·güen·za·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POTENZADA

potencia
potenciación
potenciador
potencial
potencialidad
potencialmente
potenciar
potenciómetro
potentada
potentado
potente
potentemente
potenza
potenzado
potera
poterna
potero
potestad
potestativa
potestativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTENZADA

abrazada
acorazada
alzada
aplazada
azada
caracterizada
cotizada
desplazada
embarazada
encarnizada
forzada
frazada
gozada
granizada
izada
metalizada
motorizada
reforzada
rizada
trazada

Sinonimele și antonimele potenzada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «potenzada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTENZADA

Găsește traducerea potenzada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile potenzada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potenzada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

potenzada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

potenzada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Potentiated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

potenzada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

potenzada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

potenzada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

potenzada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

potenzada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

potenzada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

potenzada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

potenzada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

potenzada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

potenzada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

potenzada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

potenzada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

potenzada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

potenzada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

potenzada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

potenzada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

potenzada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

potenzada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

potenzada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

potenzada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

potenzada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

potenzada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

potenzada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potenzada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTENZADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potenzada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potenzada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potenzada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POTENZADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «potenzada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «potenzada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre potenzada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTENZADA»

Descoperă întrebuințarea potenzada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potenzada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Monedas bizantinas: vándalas, ostrogodas y merovingias
I B, en medio cruz potenzada sobre dos peldaños; en exergo, marca de ceca [ AAEE]. AE Dodtcanummium 4,35 g; 20 mm Bibliografía: DOC II. 1, 189; BNP, 1- 29; MIB 3, 200b Documentación: GN 1786/1(3): Heraclius et Heraclius Constantmus, ...
Alberto Canto García, Isabel Rodríguez Casanova, 2006
2
La iconoclastia bizantina
Fig. 35. Miguel I Rhangabé (811-813) Solidus. Oro. Anverso: busto de frente de Miguel. Stemma decorado con perlas con cruz, manto con fíbula redonda con tres cadenitas; cruz potenzada en la mano derecha y mappa en la mano izquierda.
André Grabar, 1998
3
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Potenzada. Se dibuja en forma de T por lo que también se la denomina «Tau». Era la cruz de la Orden del Temple, constituida en Tierra Santa y confirmada por el Concilio de Troyes de 1 128. Si bien los historiadores no se ponen de acuerdo  ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
4
Arzobispos de Toledo, mecenas universitarios
Lógicamente las armas de Diego de Muros III están constituidas por la cruz potenzada de Santa Cruz. Así es como va a figurar en el escudo de la Universidad de Santiago54 el signo de la Santa Cruz potenzada procedente del mendocino ...
J. Carlos Vizuete Mendoza, 2004
5
De las primeras letras. Cartillas españolas para enseñar a ...
En la segunda [n" XXVI] figura en portada un gran escudo con una corona de espinas inserta en una cruz potenzada y debajo el título y la mención de "Uista y examinada y con licencia impressa en Toledo en casa de Francisco de Guzmán.
‎1998
6
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En sinople, un cruz potenzada, de oro. Modroño. — Contrapalado de oro y púrpura. Moduit. — Fajado de oro y azur. Moeller. — En plata, trece roeles, de azur, puestos en cuatro fajas de a tres y uno en punta. Moendín. — En azur, una banda, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
7
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En plata, un cruz, potenzada y repotenzada, de azur. O'Donoju. — Terciado en palo. 1.° : De oro pleno ; 2.° : En gules, una flor de lis de oro y dos estrellas del mismo metal, una arriba y otra abajo, y 3.° : De oro pleno. O'Donoso. — En sinople ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1964
8
Adarga catalana, 1: arte heraldica y practicas reglas del blason
... punta en potenzas de azur : Algunos con poco fundamento la nombran baxa- barra ; pero otros la dicen campaña-potenzada, que parece lo mas proprio , no obftante que Lowan Geliot , dice trahe de azur fobre campaña-potenzada de plata ...
Francisco Xavier de Garma y Durán, 1753
9
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
... àcia la punta en potenzas de azur : Algunos con poco fundamento la nombran baxa- barra ; pero otros la dicen campaña-potenzada, que parece lo mas proprio 3 no obltante que Lowan Geliot, dice trahe de azur fobre campa- ña-potenzada ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
10
La Galanteria Española. Sistema y diccionario manual del ...
Divisa: cruz de dos travesas potenzada y encarnada. Manto blanco, y casquete blanco. Escudo partido, mitad blanco y mitad encarnado. Tencan EJÉRCITO. Cruz distinguida militar española de esmalte verde esmeralda , blanco, oro , corona ...
Basilio Sebastian CASTELLANOS DE LOSADA, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTENZADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potenzada în contextul următoarelor știri.
1
Tradiciones y deporte destacan el fin de semana
... Cambódromo, donde hubo juegos típicos, la Federación de Fraternidades Cruceñas junto con la comuna entregaron la Cruz Potenzada en la Manzana Uno. «El Día, Sep 16»
2
La efeméride de Santa Cruz viene con inversión, obras y leyes
... con 600 invitados, entre autoridades nacionales y del Estado brasileño de Mato Grosso. Allí, la Gobernación distinguirá a personajes con la Cruz Potenzada. «eju.tv, Sep 16»
3
Habilitan avenida Artigas
... y sus bases debajo del puente, y la colocación de una tasa de hormigón hidráulico de alta resistencia, con una base potenzada en la parte superior. «Paraguay.com, Aug 16»
4
Diccionario de la extrema derecha catalana de la A a la Z
... derecha en Cataluña, la “bandera cruzada”, una bandera idéntica a la estelada pero que sustituye la estrella blanca por una cruz potenzada del mismo color . «kaosenlared.net, Iun 16»
5
Localizan una cruz templaria en una casa de Brandoñas
En una casa antigua del lugar de Brandoñas en el término municipal de Zas se encontró una losa con una inscripción antigua, una cruz potenzada, también ... «Adiante Galicia, Mar 16»
6
En sesión de honor Concejo distinguió al alcalde Percy Fernández
... la entrega de una copia autógrafa de la misma al alcalde Fernández y la insignia de oro con la Cruz de la Orden del Capitán Ñuflo de Chávez potenzada, con ... «eju.tv, Feb 16»
7
El Comité pro Santa Cruz festeja su aniversario
... Róger Montenegro, destacó el aporte al desarrollo cruceño y se entregó distinción de la Cruz Potenzada a la dirigente vecinal Alina de Hoyos, y al Cedure, ... «El Deber, Oct 15»
8
Cruz Potenzada póstuma para atleta muerto en accidente
Saucedo puso ayer la Cruz Potenzada encima del ataúd del extinto Pérez, en honor a su trayectoria. Era ex campeón panamericano de ciclismo y tenía varios ... «El Deber, Oct 15»
9
Las cinco centurias del Colegio Mayor Santa Cruz
... colegial y universitaria del centro hasta el punto de que el profesor recordó ayer que bajo el signo de la cruz potenzada, se ha mantenido siempre unido a la ... «El Día de Valladolid, Oct 15»
10
Cardenal Terrazas recibirá la máxima condecoración de la ...
Es una cruz potenzada de oro de 25 gramos, con una banda con los colores de la bandera cruceña. El escudo de Santa Cruz es de oro de 18 quilates. «eju.tv, Sep 15»

IMAGINILE POTENZADA

potenzada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potenzada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/potenzada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z