Descarcă aplicația
educalingo
prédica

Înțelesul "prédica" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÉDICA

La palabra prédica procede de predicar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRÉDICA ÎN SPANIOLĂ

pré · di · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉDICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉDICA ÎN SPANIOLĂ?

predicator

Preotul se poate referi la: ▪ predicator, predicator sau predicator, de obicei în contexte religioase: ▪ membri ai Ordinului Preacurarilor, numiți de asemenea dominicieni, o ordine religioasă catolică; ▪ predicatori protestanți, numiți și pastori sau miniștri; Cine utilizează televiziunea: telepredictorii ▪ Eclesiastul, cartea biblică din Vechiul Testament, cunoscută și sub numele de Cartea Predicatorului ...

Definiția prédica în dicționarul Spaniolă

Definiția predicării în dicționarul spaniol este o predică sau o vorbire. O altă semnificație a predicării în dicționar este și perorata, discurs vehement.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉDICA

calipédica · catódica · enciclopédica · esporádica · fatídica · heráldica · jurídica · médica · melódica · metódica · módica · nórdica · ortopédica · paramédica · periódica · sachamédica · sádica · sódica · velocipédica · verídica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRÉDICA

predefinición · predefinir · predela · predestinación · predestinada · predestinado · predestinar · predeterminación · predeterminar · predial · predicable · predicación · predicadera · predicado · predicador · predicadora · predicamental · predicamento · predicante · predicar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉDICA

antiespasmódica · antijurídica · antipalúdica · arcádica · búdica · cobardica · davídica · druídica · episódica · espasmódica · impúdica · índica · miedica · monódica · palúdica · paródica · prosódica · púdica · síndica · talmúdica

Sinonimele și antonimele prédica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRÉDICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prédica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prédica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉDICA

Găsește traducerea prédica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile prédica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prédica» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

说教
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

prédica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Preaching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وعظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

проповедование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pregando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধর্মপ্রচার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

prédication
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dakwah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

predigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

説教
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

설교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

martakaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giảng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உபதேசம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपदेश करीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

vaaz verme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

predicazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kaznodziejstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

проповідування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

predicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κήρυγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

preek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förkunnelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forkynnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prédica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉDICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prédica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prédica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prédica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉDICA»

Descoperă întrebuințarea prédica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prédica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tramas del mercado: imaginación económica, cultura pública y ...
He ahí entonces el sentido de prédica que poseería la práctica discursiva de la economía. Para Stigler, la prédica sería "una recomendación clara y razonada (o , más a menudo, una denuncia) de una política o forma de conducta de los ...
Luis E. Cárcamo-Huechante, 2007
2
En Toda Era: El Desafio del Culto con Adolescentes
6 1 Cuando se les pregunta a los jóvenes qué es lo que hace que la liturgia tenga mayor significado, lo primero que mencionan es la calidad de la prédica. Con frecuencia mencionan que una técnica efectiva es el uso de historias y de ...
National Federation for Catholic Youth Ministry, 2000
3
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Predicador, prédica tzeec ah tzeec cen cen ah tzec kuch-lom tzec chich /prédica/ /predicador/ /regular predicador/ /cierta prédica/ /fuerte/ Sermón, prédica, castigo (1,4) Predicador (1) Predicador así, de poco más o menos (1) El que predica ...
Cristina Álvarez, 1997
4
De la Compositio loci a La república de las letras: ...
VI PRÉDICA DE LAS PASIONES FRENTE A PRÉDICA CORTESANA: LA OPOSICIÓN AFECTO/INGENIO, DOS CONCEPTOS DE LA RETÓRICA SACRA LEOPARDO "Es robusta, fuerte y airosa, menos la fealdad de la cabeza, y boca, que es ...
Perla Chinchilla Pawling, 2004
5
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
Así pues, este tipo de interacción es, al igual que la catártica, muy poco frecuente en la prédica medieval eiximeniana y vicentina. Sin embargo, la catártica lo es por razones diversas. Nos podríamos preguntar, pues, si el receptor medieval ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
6
¡Gogl Mogl!: El gran libro del humor judío
Tras la prédica se reúne con la comunidad del lugar y conversan acerca de temas de mutuo interés. Pero en cierto momento se acerca a ese rabino un hombre pobremente vestido y le dice: —¡Jamás escuché una prédica más vacía!
Rudy- Eliahu Toker,, 2012
7
El Pungniudo y el pensamiento religioso de Corea
En la prédica a otras religiones, desde el punto de vista pluralista, no se exige la conversión del interlocutor, sino que se concentra en activar su reforma creativa mediante un mutuo diálogo. El cristiano tuvo la experiencia de la salvación a ...
Tongshik Ryu, Othón Moreno, 2005
8
Denkoroku: crónicas de la transmisión de la luz
... escuchas? –preguntó Yün-yen, levantando el hossu. –No, no la escucho – respondió el maestro. –Si no puedes oír mi prédica del Dharma, ¡cuánto menos podrás escuchar la prédica del Dharma de los seres no sensibles! –dijo Yün-yen .
Keizan Maestro, 2006
9
La polémica sobre el ateísmo.: Fichte y su época
181 Entre paréntesis hay que señalar que no consideramos las prédicas o sermones, especialmente la prédica sobre Lucas, XXII, 14-15, hecha en Varsovia enjunio de 1791, GA II/1, 423-431, ni el fragmento de una prédica GA II/ 2, 319-321, ...
Jacinto Rivera de Rosales, Óscar Cubo Ugarte, 2011
10
Las lenguas del espíritu: Religiones carismáticas y ...
La importancia clave de la prédica y la evangelización, por una parte, se corresponde con el habitual énfasis salvacionista del grupo y, por otra, es un aspecto imprescindible para su reproducción y crecimiento. Como consecuencia , esa ...
Jaume Vallverdú, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉDICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prédica în contextul următoarelor știri.
1
La prédica del ejemplo
“Yo creo que la satisfacción más grande que recibe un ser humano es poder reivindicar la herencia de un ejemplo, de un testimonio, para ofrecérsela a sus ... «El Dia.com.do, Sep 16»
2
Prédica categórica: quieren dejar de ser “rehenes” del ISSN
Una decidida defensa para tener diversas opciones de obras sociales para los empleados municipales hizo en el Deliberante capitalino el secretario de ... «Diariamente Neuquén, Aug 16»
3
A Maruxaina, una leyenda con prédica popular
LA TRADICIÓN marca la celebración de A Maruxaina de San Cibrao, declarada Fiesta de Interés Turístico Gallego, y que este sábado congregó a centenares ... «El Progreso, Aug 16»
4
Falta y Resto: "La murga es una prédica de amor"
Falta y Resto: "La murga es una prédica de amor". Desde las 17, en la plaza de Luján se vivirá una jornada dedicada a la comparsa, con agrupaciones locales ... «Diario Uno, Aug 16»
5
L'alliance Vinci/ Caisse des dépôts/Prédica remporte la privatisation ...
L'Etat a finalement retenu l'alliance Vinci/ Caisse des dépôts et Consignations/Prédica pour la privatisation de l'aéroport de Lyon.Le ministère de l'économie a ... «Francetv info, Iul 16»
6
Evangélicos confían ley regule pero no censure prédica
Sin embargo, le preocupa que esa ley pueda ser utilizada para controlar la predicación del evangelio. “Ahí no; eso es una pena y una de las cosas que ... «Hoy Digital, Iul 16»
7
Repudian campaña “fenomenal e inusual” contra el Papa por su ...
Los curas villeros, religiosos y laicas afirmaron que la campaña contra el Papa es por su prédica a favor de los excluidos y descartados en el mundo y la opción ... «Aica On line, Iun 16»
8
La prédica del odio
Que marchen los cristianos contra nosotras y nosotros, que nos condenen en las calles por el solo hecho de ser diferentes. Así queda claro el papel que ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»
9
Video: Pastor destroza a cristianos anti- gay en prédica viral
En su prédica él aprobó el hecho y por supuesto, esta se hizo viral. En la prédica se puede ver cómo el pastor dice que hay "50 pedófilos menos en las calles". «Publimetro Chile, Iun 16»
10
Pasajero mata a pastor evangélico cansado de su prédica en bus ...
Un pastor evangélico salvadoreño fue ultimado en un bus salvadoreño por parte de un pasajero que se cansó de la prédica del hombre, informaron los medios ... «Teletica, Apr 16»

IMAGINILE PRÉDICA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prédica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/predica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO