CE ÎNSEAMNĂ PRÉSTAMO ÎN SPANIOLĂ?
Definiția préstamo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a împrumutului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul creditării. Împrumutul de cărți se face după-amiaza. O altă semnificație a împrumutului în dicționar este suma de bani solicitată, de obicei, unei instituții financiare, cu obligația de ao restitui cu un interes. Ne-au negat împrumutul. Împrumutul este, de asemenea, un contract prin care o persoană fizică este obligată să returneze banii care i-au fost împrumutate.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉSTAMO»
Descoperă întrebuințarea
préstamo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
préstamo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El préstamo lingüístico en la actualidad. Los anglicismos
Como ha señalado Gómez Capuz (2004: 17) Bloomfield, en 1933, distinguió,
desde una perspectiva sociolingüística y, en cierta manera, etimológica, tres
tipos fundamentales de préstamo: cultural, íntimo y dialectal (de todos ellos,
considera ...
M.a Auxiliadora Castillo Carballo
2
Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish
... lender préstamo loan préstamo a la vista demand loan préstamo a plazo fijo (
Ar) level- payment mortgage préstamo a tasa fija fixed-rate loan préstamo
colaterizado con valores securities loan préstamo comercial commercial loan
préstamo ...
3
Bilingual dictionary of legal and business terms:
Préstamo pagadero a solicitud o a ¡a vista Presentar (presentados para la
correspondiente decisión en dicha asamblea) Presented for action at such
meeting Presentar una demanda File suit/ action Presentar una queja/ un pleito/
un litigio ...
Veronique Bodoutchian-Sáiz,
2000
4
Diccionario técnico inglés-español ...
Loan long-term Loan (bailout) Préstamo de salvamento. Loan (balloon)
Préstamo cuyos vencimientos de reembolso son crecientes. Loan (bulldog)
Empréstito obligacionista. Loan (day-to-day) Préstamo a muy corto plazo. Loan (
fixed-term) ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito,
2003
5
Solicitud de préstamo y cooperación técnica presentada por ...
IICA-Costa Rica. CUADRO II 1-5 FUNDES: FUENTES DE CAPITAL, M0IJT03 Y
COIIDICIOITES CREDITICIAS ' ". OTORGADAS A LA FUNDACIOIT W&t-'IOIS ,;r
De esta suma captada, casi un 07% '1& constituyeron recursos obtenidas en ...
6
Programa de Desarrollo Rural 1977-1980. Solicitud de ...
... para vender a ni.cro-empreaari.oa a través -90-. Fuente de Capital . , .Monto
Origen Plazo .. (año) Tasa de interés % Año.,1973: ......... Banco de Caldas
Aportantes 5,479 Préstamo Donaciones r 1 13 r 110.614 Sub-^totál anual
124.093 Año ...
López Rubio, A., Siinger Gill, H.
7
Propuesta de cooperación técnica al BCIE para la supervisión ...
La propuesta, luego de esta introducción, incluye una segunda parte con los
antecedentes del préstamo otorgado por el BCIE al Banco Central de Nicaragua,
y en el cual se señalan las características y condiciones de ese préstamos, dado
...
8
Contratación mercantil y bancaria
Dentro del concepto de préstamo cabe distinguir entre el denominado comodato
o préstamo de uso y el préstamo simple o mutuo, también conocido como
préstamo de consumo. El art. 1740 CC define ambas modalidades cuando
establece ...
9
Informe de Evaluación, Proyecto de Investigación y Extensión ...
... de estas 71 con recursos del préstamo y la diferencia con las recuperaciones
de los fondos generados por la venta de semovientes a los agricultores; esta
compra de 71 yuntas con un valor de 86.6 mj_ les de lempiras representa un
86.6% ...
10
El préstamo de la difunta y otros relatos
Una colección de cuentos largos de Blasco Ibáñez publicados con este título que lo es también de uno de los relatos. La maestría de Blasco para el cuento, reconocida en su tiempo, está volviendo a ser revalorizada.
Vicente Blasco Ibáñez, José Mas, María Teresa Mateu,
1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉSTAMO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
préstamo în contextul următoarelor știri.
Gobernador de La Guajira colombiana asegura cumplirá obra con ...
"Hay un préstamo del Banco Mundial por 90 millones de dólares, ese préstamo tiene que estar ejecutado a abril de 2017", explicó en una entrevista telefónica y ... «Terra Colombia, Sep 16»
Sepa cuál es el objetivo del préstamo por US$300M que el Banco ...
El préstamo buscará mejorar, entre otros servicios, los programas sociales para que el 60% de la población en pobreza extrema se beneficie con al menos un ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
El Sistema de Préstamo de Bicicletas de Salamanca registra en el ...
Además, en las casi 30 bases de bicicletas que hay en la ciudad se han registrado en el primer semestre de este año 29.444 préstamos, una cifra que asciende ... «20minutos.es, Aug 16»
Rechazan préstamo millonario a Layín
El polémico alcalde de San Blas, Hilario Ramírez Villanueva, mejor conocido como Layín, solicitó un préstamo al Congreso del estado por 23 millones de ... «Excélsior, Aug 16»
Iberdrola firma un préstamo con el BEI por 200 millones
Iberdrola ha firmado con el Banco Europeo de Inversiones (BEI) un préstamo por valor de 200 millones de euros y vencimiento a seis años, fecha prevista para ... «La Crónica de Salamanca, Aug 16»
Tobio jugará otro año a préstamo en Boca
El defensor Fernando Tobio jugará un año más a préstamo en Boca y con una opción de compra, luego de que el club xeneize y Palmeiras llegaron a un ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
Egipto negocia con el FMI un préstamo de 7.000 millones
Tras varios años en conversaciones entre el FMI y Egipto, el préstamo de 7.000 millones de dólares supone un alivio para las cuentas públicas egipcias. «Dirigentes Digital, Iul 16»
Teo Gutiérrez llega a Rosario Central a préstamo por un año
El delantero colombiano Teófilo Gutiérrez jugará la próxima temporada a préstamo en Rosario Central, luego de que el "Canalla" acordó los términos del ... «Terra Argentina, Iul 16»
Fondo Latinoamericano de Reservas da préstamo al BCV sin ...
Un crédito de 482,5 millones de dólares para el Banco Central de Venezuela fue aprobado por el Fondo Latinoamericano de Reservas, para continuar con “su ... «Efecto Cocuyo, Iul 16»
EEUU: Hombre de 80 años mata a otro de 81 por préstamo
Una disputa sobre el pago de un préstamo fue el motivo para que un hombre de 80 años matara a otro de 81 años en un cementerio en Rhode Island, dijo la ... «20minutos.com, Iun 16»