CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REFIGURAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refiguro
tú refiguras / refigurás
él refigura
nos. refiguramos
vos. refiguráis / refiguran
ellos refiguran
Pretérito imperfecto
yo refiguraba
tú refigurabas
él refiguraba
nos. refigurábamos
vos. refigurabais / refiguraban
ellos refiguraban
Pret. perfecto simple
yo refiguré
tú refiguraste
él refiguró
nos. refiguramos
vos. refigurasteis / refiguraron
ellos refiguraron
Futuro simple
yo refiguraré
tú refigurarás
él refigurará
nos. refiguraremos
vos. refiguraréis / refigurarán
ellos refigurarán
Condicional simple
yo refiguraría
tú refigurarías
él refiguraría
nos. refiguraríamos
vos. refiguraríais / refigurarían
ellos refigurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he refigurado
tú has refigurado
él ha refigurado
nos. hemos refigurado
vos. habéis refigurado
ellos han refigurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había refigurado
tú habías refigurado
él había refigurado
nos. habíamos refigurado
vos. habíais refigurado
ellos habían refigurado
Pretérito Anterior
yo hube refigurado
tú hubiste refigurado
él hubo refigurado
nos. hubimos refigurado
vos. hubisteis refigurado
ellos hubieron refigurado
Futuro perfecto
yo habré refigurado
tú habrás refigurado
él habrá refigurado
nos. habremos refigurado
vos. habréis refigurado
ellos habrán refigurado
Condicional Perfecto
yo habría refigurado
tú habrías refigurado
él habría refigurado
nos. habríamos refigurado
vos. habríais refigurado
ellos habrían refigurado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refigure
tú refigures
él refigure
nos. refiguremos
vos. refiguréis / refiguren
ellos refiguren
Pretérito imperfecto
yo refigurara o refigurase
tú refiguraras o refigurases
él refigurara o refigurase
nos. refiguráramos o refigurásemos
vos. refigurarais o refiguraseis / refiguraran o refigurasen
ellos refiguraran o refigurasen
Futuro simple
yo refigurare
tú refigurares
él refigurare
nos. refiguráremos
vos. refigurareis / refiguraren
ellos refiguraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube refigurado
tú hubiste refigurado
él hubo refigurado
nos. hubimos refigurado
vos. hubisteis refigurado
ellos hubieron refigurado
Futuro Perfecto
yo habré refigurado
tú habrás refigurado
él habrá refigurado
nos. habremos refigurado
vos. habréis refigurado
ellos habrán refigurado
Condicional perfecto
yo habría refigurado
tú habrías refigurado
él habría refigurado
nos. habríamos refigurado
vos. habríais refigurado
ellos habrían refigurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
refigura (tú) / refigurá (vos)
refigurad (vosotros) / refiguren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFIGURAR»
Descoperă întrebuințarea
refigurar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
refigurar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las representaciones del tiempo histórico
Jacqueline Covo. MEDUSA. DE. EMILIO. CARBALLIDO. O. EL. PODER.
TEATRAL. DE. « REFIGURAR. EL. TIEMPO. Madeleine CUCUEL Université de
Haute-Normandie ...
2
Del simbolsimo a la hermenéutica: Paul Ricœur (1950-1985)
28 Cfr. Spang, K. (1991), op. cit., pág. 223. 29 El arte de refigurar por la lectura y
la intuición personal abriendo un mundo nuevo y único es acto del lector. En
Temps et récit (1985), obra gemela a La métaphore vive, se presenta la
narración ...
Daniel Vela Valldecabres,
2005
3
El periodista comprometido: Manuel Chaves Nogales, una ...
A diferencia de la ficción, modalidad de la dicción humana caracterizada por
refigurar libérrimamente 'lo real' a impulsos de una imaginación desembarazada
de fines veridicentes — así en las narraciones de tenor realista como en las más
...
4
Diccionario valenciano-castellano
Refigurar. Refigurar. Refigurdt , ra , da- Refigurado , da. Refilador , hor. Rehilete,
por palito de , etc., garapullo ó repullo. Refiladora , hora. V. Refilador, hor.
Refilament Rehilamiento. [ Sorteamiento, etc. Refilant. Rehilando , etc. Rehilante.
José Escrig y Martínez,
1851
5
¿Confiar en el relato? Narración, comunidad, disidencia
En esta reflexión voy a dirigir la atención a una forma singular de conectarse con
el pasado que acude a él como parte del intento de conjurar un peligro presente,
buscando la ayuda de experiencias pasadas para refigurar una subjetividad ...
Juan Carlos Gorlier,
2008
6
Historia de una alma: memorias íntimas y de historia ...
Ricoeur se concentró en mostrar que la historia se sirve de la ficción para
refigurar el tiempo y que la ficción se sirve de la historia para el mismo fin (
Ricoeur, 1985: 902). Por su parte Hayden White, señaló el carácter problemático
de la ...
José María Samper, Franz D. Hensel Riveros,
1881
7
Los tratados de Espinosa: la imposible teología del burgués
... mundos imaginarios relativamente autónomos, como decían los formalistas,
sino que también permite volver a “refigurar” la experiencia vivida a partir de
esos mundos configurados imaginariamente23. Es cierto que toda obra escrita
posee ...
Vicente Cervera Salinas, María Dolores Adsuar, María del Carmen Carrión Pujante,
2006
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
REFIGURAR, a. Volver á figurar en la imaginación ó idea la especie de lo que se
babia visto en esta ocasión. Refigurar. la meutern revocare, memoria repeleré.
REFINACION, f. La. acción y efecto de retinar. Refinació. Purgatio, defaacalio.
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REFIGURADO, p. p. V. Refigurar. REFIGURAR, v. a. Se figurer de nouveau,
rappeler dans son esprit. REFILON, s. m. On le dit dans cette Ïihrase : Herido de
refilon : effleuré : blessé égerement. REFINACION, s. f. V. Refinadura.
REFINADERA ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
10
La producción textual del pasado I.: Paul Ricoeur y su ...
En efecto, en última instancia, la capacidad para refigurar el tiempo -y la realidad
- tiene su origen en la fuerza del presente: "el presente histórico es, en cada
época, el término último de una historia acabada, a su vez hecho acabado y fin
de ...
Luis Vergara Anderson,
2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFIGURAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
refigurar în contextul următoarelor știri.
De memorias, juegos y ritualidades
Lidera el melodrama en la narración para refigurar una experiencia temporal basada en el interés por la condición humana. La causalidad es la forma en que ... «TV Cubana, Aug 15»
Un cuarto de siglo sin el asesino del arte Joan Miró
... 12 de enero la exposición Joan Miró: painting and anti-painting 1927-1937, que muestra esta etapa del pintor, las técnicas para “atacar y refigurar” la pintura, ... «La Jornada, Dec 08»