Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGANTE

La palabra regante procede del antiguo participio activo de regar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REGANTE ÎN SPANIOLĂ

re · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regante în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a regantei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea apelează. O altă semnificație a irigatorului în dicționar este omul care are dreptul la apă cu apă achiziționată sau distribuită pentru aceasta. Regante este, de asemenea, un angajat sau un lucrător responsabil cu udarea câmpurilor. La primera definición de regante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que riega. Otro significado de regante en el diccionario es hombre que tiene derecho de regar con agua comprada o repartida para ello. Regante es también empleado u obrero encargado del riego de los campos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «regante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGANTE

regalicia
regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalón
regalona
regalonear
regañada
regañadientes
regañado
regañamiento
regañar
regañera
regañina
regañir
regaño
regañón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
subyugante
tragante
vagante

Sinonimele și antonimele regante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «regante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGANTE

Găsește traducerea regante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile regante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

regante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

regante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Irrigator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

regante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

regante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

regante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

regante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

regante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

regante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

regante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

regante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

regante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

regante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

regante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

regante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

regante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

regante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

regante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

regante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

regante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

regante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

regante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

regante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

regante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

regante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

regante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGANTE»

Descoperă întrebuințarea regante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología comentada
EL REGANTE DEL GENERALIFE AL oscurecer, estaba yo sentado en la Escalerilla del Agua, Generalife, Granada sola, cansado con la delicia de una tarde de sucesivo goce paradisíaco, sumido, sombra sin peso ni volumen, en la sombra ...
Juan Ramón Jiménez, Antonio Sánchez Barbudo, 1986
2
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
Item : Estatuimos y ordenamos que cualquiera regante que llevare agua para regar por brazal , fila , roll ó regadera, seapor donde dicho regante no tuviere riego, incurra en pena de tres libras , repartidas segun queda dispuesto. LXrV.— Qwe ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
3
(848 p.)
Itera : Estatuimos y ordenamos que cualquiera regante que llevare agua para regar por brazal , fila , roll ó regadera, sea por donde dicho regante no tuviere riego, incurra en pena de tres libras , repartidas segun queda dispuesto. IiXIV.
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
4
Proyecto de Desarrollo Agrícola en tres Áreas Prioritaria ...
INSTRUCTIVO PARA LA UTILIZACION DKL FORMULARIO DE SOLICITUD DE RIEGO Este formulario tiene como objetivo la solicitud por parte del regante, de la asignación y/o modificación de la dotación de riego requerida por su predio; ...
IICA, BIRF, INDRHI República Dominicana
5
Guia para un programa del IIMI en America Latina: Informe de ...
Formas y modos de participación de los usuarios En América Latina, el regante puede participar en la formulación de políticas, en organismos públicos de administración o, simplemente, en la realización de tareas de campo a través de  ...
Bertranou, A., Schulze, E.
6
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
Item: Estatuimos y ordenamos que cualquiera regante que llevare agua para regar por brazal, fila, roll ó regadera, sea por donde dicho regante no tuviere riego, incurra en pena de tres libras, repartidas segun queda dispuesto. LXIV.
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
7
II Seminario Latinoamericano Sobre Riego Por Goteo
La línea regante se tendió a la mitad de una melga sin -- □ pendiente de 210 Mts. de largo y 5 Mts. de ancho. Los termómetros se instalaron sobre la línea regante y a- un lado para medir la temperatura del agua y del ambiente ...
8
Planteo Secuencial de la Operacion de Riego Distribution, ...
Al respecto, cabe recomendar como planilla complementaria de la anterior, el cronograma de turnos de entrega que se muestra en el Cuadro N° 2U donde cada propiedad o regante se ubica en las columnas 5, 6 y 7, dentro del año ...
9
Documentos Informativos, Conclusiones Y Anexos 1 a 10
El siguiente paso en este trabajo fue probar un programa de computadora para el diseño de líneas legantes propuesto por Howell y Hiller — (1974). Este programa tiene como datos de entrada el diámetro de la línea- regante, presión inicial, ...
10
Planificación de un sistema productivo de un agricultor ...
El decidir qué producir en un predio, generalmente lleva a los agricultores a solo pensar en el beneficio económico, descuidando aspectos como disponibilidad de mano de obra y riesgo económico, entre otros.
Raúl Andrés Jara Muñoz, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regante în contextul următoarelor știri.
1
El Heredamiento Regante de Molina cortará el agua a los morosos ...
Los problemas a los que se enfrenta el Heredamiento Regante de Molina desde hace años como consecuencia de la implantación de un plan de ... «lacronicadelpajarito.es, Sep 16»
2
El Heredamiento Regante de Molina ha convocado a sus ...
El Heredamiento Regante de Molina ha convocado a sus hacendados al Juntamento que tendrá lugar en el pabellón deportivo Antonio Peñalver, Carretera del ... «Murcia.com, Sep 16»
3
Los regantes alargan el ultimátum al Ministerio hasta la próxima ...
Las expectativas creadas en torno al Consejo de Ministros de ayer viernes, en el que los regantes del Trasvase Tajo-Segura esperaban que se diera el visto ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
4
Los futuros regantes estudiarán cómo mejorar la gestión de los ...
La realización de estos proyectos de investigación será posible gracias al acuerdo de colaboración impulsado por la Federación de Regantes de Almería, que ... «Teleprensa periódico digital, Sep 16»
5
La Comunidad de Regantes "La Campaña" se plantea la ...
El día 13 de septiembre, la Comunidad de Regante “La Campaña”, que agrupa a los usuarios de diversas acequias que derivan del Canal de Selgua, ... «Radio Huesca, Aug 16»
6
Regante aseguran que el Gobierno "incumple la financiación ...
La Asociación de Comunidades de Regantes de Andalucía (Feragua) ha asegurado que el Ministerio de Agricultura, Alimentacion y Medio Ambiente "ha ... «Europa Press, Aug 16»
7
El regante cosmopolita
El Viernes Santo del año 2000 marca un antes y un después en la vida de Juan Alcaide, el presidente del Sindicato de Riegos de Molina de Segura (órgano ... «La Verdad, Iul 16»
8
Regantes piden agua "ya" y "no la miseria que nos ofrecen y a ...
Cientos de regantes y miembros de la Mesa del Agua se han concentrado este viernes a las puertas de la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS), con ... «Europa Press, Iun 16»
9
Los regantes lanzan una derrama extraordinaria para amortiguar el ...
El Heredamiento Regante de Molina convocará un juntamento extraordinario, antes de un mes, para abordar su compleja situación financiera y explicar a sus ... «La Verdad, Iun 16»
10
Los regantes de Molina se concentran para pedir que levanten el ...
Cerca de un centenar de comuneros del Heredamiento Regante de Molina se concentraron este miércoles en la puerta del Palacio de San Esteban durante ... «La Verdad, Iun 16»

IMAGINILE REGANTE

regante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z