Descarcă aplicația
educalingo
regicidio

Înțelesul "regicidio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGICIDIO ÎN SPANIOLĂ

re · gi · ci · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGICIDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGICIDIO ÎN SPANIOLĂ?

regicid

Regicid este uciderea sau omuciderea unui monarh, a consortului său, a unui prinț de coroană sau a regentului. Poate fi încadrat ca un subtip de magnitudine. Motivul unui regicid este, de obicei, asociat cu motive politice și, în unele legislații, poate include sancțiuni mai grave decât omuciderea simplă.

Definiția regicidio în dicționarul Spaniolă

Definiția regicidio din dicționar este moartea violentă dată monarhului sau consortului său sau domnitorului regent sau regentului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGICIDIO

coccidio · conyugicidio · deicidio · estilicidio · etnocidio · excidio · feticidio · filicidio · fratricidio · genocidio · homicidio · infanticidio · magnicidio · matricidio · parricidio · proboscidio · subsidio · suicidio · tiranicidio · uxoricidio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGICIDIO

regia · regiamente · regicida · regido · regidor · regidora · regidoría · regiduría · régimen · regimentación · regimentar · regimiento · regio · regiomontana · regiomontano · región · regional · regionalismo · regionalista · regionalización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGICIDIO

anidio · basidio · esporidio · fastidio · gingidio · hesperidio · iridio · lepidio · lidio · microsporidio · nefridio · nidio · ofidio · omatidio · pigidio · plastidio · presidio · quiridio · rubidio · susidio

Sinonimele și antonimele regicidio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REGICIDIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «regicidio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «regicidio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGICIDIO

Găsește traducerea regicidio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile regicidio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regicidio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

大逆
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

regicidio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

regicide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

राज-हत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قتل الملك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

цареубийство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

regicídio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজহত্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

régicide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembunuhan raja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Königsmord
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

国王殺し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

국완 살해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

regicide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tội giết vua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ராஜ கொலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

राजवध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kral katili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

regicidio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

królobójca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

царевбивство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

regicid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βασιλοκτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Regicide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

regicide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

regicide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regicidio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGICIDIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regicidio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regicidio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regicidio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGICIDIO»

Descoperă întrebuințarea regicidio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regicidio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las imposturas del citador descubiertas en diez tardes por ...
José Marin. regicidio, no se halla entre los libros auténticos , conocidos y verdaderos de santo Tomás. Registraremos en llegando á casa los ocho libros del santo Doctor, que tratan del verdadero modo de gobernar prudente mente un estado ...
José Marin, 1824
2
Juan Germán Roscio: la subversión de la palabra
Igualmente, hace hincapié en distanciar sus argumentaciones en defensa del regicidio y tiranicidio de las legitimaciones teológicas del regicidio a causa de la intolerancia religiosa: Yo no hablo del regicidio admitido generalmente entre los  ...
Luz Ainai Morales Pino, 2008
3
Sevilla y la literatura: homenaje al profesor Francisco ...
Aunque los últimos cinco versos descubran el sano modo de pensar del autor de la tragedia en orden al regicidio, sin ... en donde declara que la "Doctrina del Regicidio es errónea en la fe y en las costumbres, herética y escandalosa, y que  ...
Rogelio Reyes Cano, Mercedes de los Reyes Peña, Klaus Wagner, 2001
4
Código penal de España: reformado, neuvo procedimiento ...
De los delitos de regicidio, y sus penas. Art. 139. Los delitos de lesa majestad son : El Regicidio. Graves. Menos graves. Art. 140. Todo delito de regicidio se castiga con la pena de muerte y sus accesorias. Art. 141. Es delito de regicidio todo ...
Spain, Isidoro Ramirez y Burgaleta, 1859
5
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
En ei siglo XIV, la reforma abrasa á la Europa, y mina ta autoridad en su base: Jacobo, Clemente y Rabaiííac, no (ardan en nacer, y Marrana escribe sobre la legitimidad del regicidio. En el siglo XVI, el espíritu do rebelión sacude íi .la ...
Vicente Y Caravantes, José
6
El triunfo de la libertad sobre el despotismo: es la ...
Continúa la materia del regicidio y tiranicidio. ENTRE los regicidios cometidos en la época de los Jueces ninguno mas notable que él de Eglon, Rey de Moab, executadopor Aod. Animado este He- bréo de la idea brillante de libertar á sus ...
Juan Germán Roscio, 1821
7
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
En el siglo XVI, la reforma abrasa á la Europa, y mina la autoridad en su base : Jacobo , Clemente y Ravaillac, no tardan en nacer, y Mariana escribe sobre la legitimidad del regicidio. En el siglo XVI, el espiritu de rebelion sacude á la ...
8
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
En el siglo XIV, la reforma abrasa a la Europa, y mina la autoridad en su base : Jacobo, Clemente y Rabaillac , no tardan en nacer , y Mariana escribe sobre la legitimidad del regicidio. En el siglo XVI , el esptritu de rebelion sacude á la ...
Fernando Gaspar ((Madrid)), 1859
9
El triunfo de la libertad sobre ed despotismo: en la ...
Yo no hablo del regicidio admitido generalmente entre los teologos del siglo de Henrique quarto de Francia, por la sola disparidad de culto : regicidio aprobado en la catedra de S. Pedro, y nutrido en el seno de una theologia, de que fueron ...
Juan Germán Roscio, 1817
10
Réplica apologética y satisfactoria al defensorio del ...
i<* m légundo medio* que fe propufev psia eflabíe- ect b Sana Decidua, foc cl haver aícjituado : Era probable^ que el Regicidio no fßa comprehendido en el quinto Precepto del Decálogo , en que fe nos manda: no matar. Son confiances las ...
José Miguel Durán, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGICIDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regicidio în contextul următoarelor știri.
1
10 settembre 1898: Luigi Luchéni uccide la Principessa Sissi
Nella città elvetica, ebbe modo di avvicinarsi ad alcuni gruppi anarchici, allora impegnati nel dibattito sull'opportunità di un regicidio. In tale ambito, Luchéni ... «ParmaDaily.it, Sep 16»
2
Alistair y Gwen contra el regicidio, en Copacabana
Todos intentarán aplicarles un regicidio deportivo a ambos, dobles campeones del mundo los dos, que detentan asimismo los récords de victorias en pruebas ... «Te Interesa, Aug 16»
3
Gaetano Bresci e il regicidio che cambiò un'epoca
Nel caldo di Milano, dove ancora non si era spento il ricordo delle cannonate che il generale Bava Beccaris aveva sparato, nel 1898, su una folla che chiedeva ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 16»
4
Nel giorno del regicidio una visita agli appartamenti del re
MONZA - Domani, nel giorno dell'anniversario del regicidio, un nuovo appuntamento con GuidArte: si va alla scoperta degli appartamenti della Villa Reale. «Qui Brianza, Iul 16»
5
Barcelona debate si declara persona «non grata» a Felipe VI y la ...
La CUP quiere culminar el regicidio simbólico que emprendió Ada Colau al hacerse con las riendas del Ayuntamiento de Barcelona declarando al Rey Felipe ... «La Razón, Iul 16»
6
Shadwen - Un regicidio ordito nell'ombra
Un regicidio ordito nell'ombra Durante questo primo incontro emerge già la scelta morale che assume il ruolo conduttore dell'intera esperienza di gioco: ... «Multiplayer.it, Mai 16»
7
ABC te invita a la conmemoración del regicidio frustrado de Mateo ...
El regicidio frustrado estuvo repleto de incógnitas. Mateo Morral murió de un disparo, y con él se perdió el motivo de los hechos. Pérez Abellán desvelará toda ... «ABC.es, Mai 16»
8
"Sánchez sueña con los váteres de lujo que Zapatero mandó ...
... superficie la violencia plebeya de la que hablaba Unamuno, que sublimada da lugar al fado, pero que cuando estalla puede acabar en el regicidio del último ... «Periodista Digital, Ian 16»
9
Destiny: Il Re dei Corrotti guida a 14 – Regicidio (come sconfiggere ...
Destiny: Il Re dei Corrotti guida a 14 – Regicidio (come sconfiggere Oryx). lunedì, 21 settembre 2015 17:02 GMT Da Alessandro Arndt Mucchi. Condividi su ... «VG247.it, Sep 15»
10
"Si los políticos hubieran visto al Rey en un ataúd, habrían negociado"
Quien organizó y dirigió el intento de regicidio fue José Javier Arizcuren, «Kantauri», un sujeto especialmente peligroso que formó parte de varias células de la ... «La Razon, Aug 15»

IMAGINILE REGICIDIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regicidio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regicidio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO