Descarcă aplicația
educalingo
reintegro

Înțelesul "reintegro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REINTEGRO ÎN SPANIOLĂ

rein · te · gro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINTEGRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINTEGRO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția reintegro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a repunerii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul reintegrării. O altă semnificație a rambursării în dicționar este plata unui ban sau a unei spețe datorate. Rambursarea este, de asemenea, o politică sau o ștampilă a unui document.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REINTEGRO

afronegro · alegro · allegro · arisnegro · barbinegro · blanquinegro · bocinegro · boquinegro · carinegro · consuegro · cuellinegro · culinegro · faldinegro · haldinegro · negro · ojinegro · pelinegro · raspinegro · suegro · verdinegro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REINTEGRO

reinicio · reino · reinona · reinosana · reinosano · reinserción · reinsertada · reinsertado · reinsertar · reinstalación · reinstalar · reinstauración · reinstaurar · reintegrable · reintegración · reintegrar · reinterpretación · reinventar · reinversión · reinvertir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINTEGRO

agro · cangro · centro · gro · íntegro · logro · magro · malogro · milagro · ogro · onagro · otro · pagro · peligro · pero · pigro · primero · seguro · tungro · ugro

Sinonimele și antonimele reintegro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REINTEGRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reintegro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «reintegro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REINTEGRO

Găsește traducerea reintegro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile reintegro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reintegro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

报销
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

reintegro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Refund
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अदायगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

возмещение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reembolso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিশোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

remboursement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembayaran balik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rückerstattung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

弁償
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbalekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செலவு ஈடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

परतफेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

geri ödeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rimborso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwrot kosztów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відшкодування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rambursare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποζημίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vergoeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

refusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reintegro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINTEGRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reintegro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reintegro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reintegro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINTEGRO»

Descoperă întrebuințarea reintegro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reintegro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las reclamaciones por la defectuosa asistencia sanitaria: ...
En segundo lugar, es necesario precisar que la posibilidad de ejercitar una acción de responsabilidad patrimonial en reclamación del reintegro de gastos médicos no puede entenderse como que exista un derecho de optar entre los ...
José Guerrero Zaplana, 2006
2
Procedimiento y proceso administrativo práctico
EL REINTEGRO DE SUBVENCIONES * CONCORDANCIAS Título II de la Ley 38 /2003, de 27 de noviembre, General de Subvenciones. Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, por el que se aprueba el Reglamento General de Recaudación.
‎2006
3
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Tampoco podrá procederse al pago de la subvención mientras el beneficiario sea deudor por resolución de procedencia de reintegro o no esté al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social. Con el  ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
4
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
De acuerdo con la Ley de Procedimiento Laboral y el Reglamento de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, debemos distinguir entre un procedimiento administrativo de reintegro y un procedimiento judicial de ...
Antonio Benavides Vico, 2008
5
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
Resolución y notificación al interesado Finalizada la fase de instrucción y el trámite de audiencia al interesado, el órgano concedente de la subvención o ayuda dictará la resolución y, en su caso, acordará el correspondiente reintegro.
6
Manual de exportaciones: la exportación en Colombia
Fuente: Banco de la República El espacio 1 3, el cual equivale al valor de la moneda de reintegro, debe corresponder al valor total a reintegrar en la moneda del punto anterior. Es importante resaltar que el tipo de cambio a USD (14) se hace ...
Andrés Mauricio Castro Figueroa, 2008
7
Diccionario de aranceles judiciales, derechos de hipotecas y ...
En las dos mitades en que se debe cortar cada pliego de que se haga uso, anotará el escribano la causa, proceso ó espediente en que se ejecuta el reintegro , y el nombre del interesado que lo satisface. Esta nota llevará el V." R.° del juez.
Pedro López Clarós, Francisco Fábregas del Pilar, 1857
8
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
consignación para recurrir o del aval, en su caso, y cuyo reintegro proceda conforme a la sentencia firme recaída (arg. ex arts. 237.1, 288.1 y 2, 290 y 291.1 LPL). El reintegro corre, en principio, a cargo del trabajador; y se hace en favor del ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
9
Espediente de la cuenta enviada por el ejecutivo al quinto ...
3,849 32 de muelle „ 397 91 „ de local „ 2,119 04 „ por depósitos „ 871 41 Devolucion del agente de camino de fierro „ 2,210 50 Direccion del camjno de Oaxacaá Puerto Angel, reintegro .„ 23 37 Direccion del camino de Querétaro á San Luis ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Matías Romero, 1870
10
Curso de derecho mercantil
El Código prevé también el reintegro del capital social1'2. En la mayor parte de las leyes extranjeras la figura del reintegro forzoso, que debe distinguirse del reintegro facultativo, ha desaparecido, en aplicación del principio de que la ...
Roberto Goldschmidt, María Auxiliadora Pisani Ricci, Gabriel Rodríguez e Ivanova Beirutti Ruiz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINTEGRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reintegro în contextul următoarelor știri.
1
M5S: Pizzarotti, ora reintegro ma non con una mail
Parma, 16 set. - 'Non accetteremo un reintegro con le stesse modalita' con cui ci sono state comunicate le azioni nei nostri confronti, una mail che arriva da ... «La Repubblica, Sep 16»
2
La Junta recupera 7,6 millones de expedientes de reintegro sobre ...
La consejera además ha precisado que sólo se abrieron diligencias previas por los mismos expedientes de reintegro en Huelva, y que éstas han sido ... «Europa Press, Sep 16»
3
Murcia: el SMS reclama el reintegro de pagos indebidos
El Servicio Murciano de Salud ha reclamado a 233 trabajadores, la mayoría médicos, el reintegro de pagos de 2012 que se realizaron de forma indebida, ... «Diario Médico, Sep 16»
4
Digitel inició reintegro de saldo a sus usuarios
La empresa telefónica Digitel publicó en su página web un breve comunicado en el que informa que desde este jueves realizará los reintegros pertinentes ... «El Mundo, Aug 16»
5
¿Cuándo no hay reintegro laboral de mujer embarazada?
Con este mensaje, el máximo tribunal constitucional negó la petición de reintegro a sus trabajos a tres mujeres embarazadas que estaban vinculadas a la ... «ElEspectador.com, Aug 16»
6
A pagar reintegros con intereses desde mañana
Hacienda (horizontal-x3) En el 2015, Hacienda pagó reintegros con intereses pues tardaron hasta marzo pasado para devolverles a las personas las ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
7
Junta ha dado "todos los pasos" para el reintegro de la ayuda en el ...
La titular de Agricultura ha recalcado que las presuntas irregularidades sobre las obras de modernización de regadíos están siendo investigadas por el juzgado ... «20minutos.es, Iul 16»
8
Rige el reintegro del 15% del IVA para jubilados y beneficiarios de ...
La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) reglamentó ayer el régimen de reintegro del 15% del IVA para las compras que jubilados y beneficiarios ... «LA NACION, Iul 16»
9
Oficializan reintegro del 40% de tarifas de luz a clubes de barrio
Macri anunció el reintegro del 40% de las tarifas de luz en el Club Atlético Social y Deportivo Juventud Unida de Lomas de Zamora, lugar donde se filmó la ... «Ambito.com, Iun 16»
10
Oficializaron el reintegro del IVA para jubilados y beneficiarios de ...
El Gobierno nacional promulgó la ley que establece un régimen de reintegro a jubilados y beneficiarios de planes sociales del 15% del Impuesto al Valor ... «Minutouno.com, Iun 16»

IMAGINILE REINTEGRO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reintegro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reintegro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO