CE ÎNSEAMNĂ RENCO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «renco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția renco în dicționarul Spaniolă
Definiția renco în dicționarul spaniol este rengo. O altă semnificație a renco în dicționar este și ciclan. La definición de renco en el diccionario castellano es rengo. Otro significado de renco en el diccionario es también ciclán.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «renco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
SINONIMELE «RENCO» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «renco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în renco
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENCO»
Descoperă întrebuințarea
renco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
renco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
El gato no camina bien porque lo dejé renco. KYEXB'E'TZ /kyeexb'e'tz/ s. la.
Alguien que va a ser renqueado. Nkyeexb'e'tz. Ma tz'ok nkyexb'e'tz awoq aj
awolan. /Ma tz'ok nkyeexb'e'tz awooq aj awoqlan./ Dejaré renco tu pie cuando
correrás.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
Renco y sus amigos del horfanato creen que, por fin, todos sus sueños van a convertirse en realidad.
Marcos sonrió y luego: — Acaban de decirme en La Hondonada", que usted
devolvió la esterlina que le pagó don Manuel Ladera para que le matara al renco
. — El trabajo no fue hecho; la paga no tenía razón de sé. — Pero no teniendo ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
4
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Solamente se quedó (renco) cuando se cayó. CHJETZ'IL chetz'-ü chjetz' [cxe:e'il]
II v.t. Hacer renco a otra persona. Forma conjugada: Ma tz'ok nchjetz'ine. Lo hice
renco. Ma chin ok tchjetz'ine chej. El caballo me volvió renco. CHJETZ'LI ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
5
EZLN: 2 de octubre de 1995-24 de enero de 1997
quito renco'. Y entonces le llegó el turno al puerquito renco y lo mataron y se
hicieron un caldo renco de cuchito renco y lo comieron. "Y le llegó el turno al
caballo bayo pero el caballo bayo ya no se esperó a que se terminara el cuento
este y ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
Yentonces un rato se estuvieron pero vino el hambre otra vez y el campesino
muy pobre le dijo a su muy pobre mujer: 'ya no tenemos qué comer porque
somos muy pobres, entonces es bueno que nos comamos el puerquito renco'.
Luis Hernández Navarro, 1998
7
Rapido ruedan las ruedas. / Wheels roll fast .
... que cuando yo no tenga, te daré. Pero el pollo no se dejó y repuso: Corre,
pollo renco; para, pollo renco... Corre, pollo renco; para, pollo renco... Pablito
balbuceó... iPablito balbuceó! Y entonces nos empataron, porque la mamá del
pollito, ...
Guillermo Prisant Murray, 2002
8
La "traición" de los leales
La mejor de sus crías indiscutiblemente fue la yegua "Chispa", o sea la madre de
Janitizio, proveniente del cruce de la yegua negra, la hija del "Aeroplano", con el
"Renco de Aquiares". Y aquí es donde vamos a conversar un poco del "Renco ...
Rossi Chavarría Rossi, 2002
JOSÉ RENCO TAMBIÉN JOSÉ, y pordiosero también. De nuevo: era cojo. José
Renco, pues. Vivía en las afueras de la ciudad, en una casa de adobe medio
derruida. Era dueño de la casa y del solar. Algunos le codiciaban el solar, que ...
Joaquín García Monge, Flora Ovares, 2005
10
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
Y entonces un rato se estuvieron pero vino el hambre otra vez y el campesino
muy pobre le dijo a su muy pobre mujer: 'Ya no tenemos qué comer porque
somos muy pobres, entonces es bueno que nos comamos el puerquito renco'.
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENCO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
renco în contextul următoarelor știri.
Capturan a supuestos jefes de la banda El Renco en El Progreso
Los detenidos son Fredy Omar Bautista Manueles, alias El Renco, quien tiene antecedentes de ser sospechoso de homicidio y hay una orden de captura ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
El Perú ganó arbitraje a Renco Group por caso La Oroya
El Tribunal Arbitral Internacional constituido para el caso “La Oroya” desestimó el proceso de arbitraje iniciado por The Renco Group -firma matriz de Doe Run ... «Semana Económica, Iul 16»
CIADI falla a favor de Perú en disputa con Renco por activos
Un tribunal del Banco Mundial rechazó una demanda de la estadounidense Renco Group contra Perú por supuestamente haber incumplido compromisos ... «El Economista, Iul 16»
Peru Wins Arbitration Dispute With Renco on Smelter Cleanup
Peru won an arbitration case over Renco Group Inc.'s claim that the government overstepped its authority by ordering an affiliate, Doe Run Peru, to clean up ... «Bloomberg, Iul 16»
Cicpc abatió de un balazo a “el renco” en Anaco
Al parecer, “el renco” se resistió al arresto y trató de huir de la vivienda. En el sitio se originó un intercambio de disparos. Autoridades contaron que Bermúdez ... «El Tiempo, Iul 16»
Inicio Sucesos de Honduras Acusan a tres integrantes de la banda ...
La información en poder de la Fiscalía de El Progreso, Yoro, refiere que la banda de “El Renco” para cometer los hechos delictivos utilizan a menores de edad. «Tiempo.hn, Mai 16»
Caen cuatro de la banda del “Renco” en El Progreso
... Metropolitana de la Policía Nacional 11 de esta ciudad capturó ayer por varios delitos a cuatro supuestos miembros de una banda denominada El Renco. «La Prensa de Honduras, Mai 16»
Σε Renco και ΤΕΡΝΑ οι σταθμοί συμπίεσης του TAP
Ο Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP AG) ανέθεσε στην αποτελούμενη από τις εταιρείες Renco S.p.A (Ιταλία) και ΤΕΡΝΑ Α.Ε. (Ελλάδα) Κοινοπραξία τη ... «Το Βήμα Online, Mai 16»
Abatido por comisión del Cicpc “El Renco Meza”
DSC06288 (2) Valle de La Pascua.- En horas de la mañana del día lunes, funcionarios adscritos a la Subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas ... «El Tubazo Digital, Apr 16»
Renco Group to restore pension benefits for steelworkers
Rennert's holding company, Renco Group, will restore full pension benefits for 1,350 retirees who worked at its bankrupt RG Steel unit under a settlement with ... «New York Post, Mar 16»
