Înțelesul "rencionar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RENCIONAR

La palabra rencionar procede del antiguo rencer, la cual a su vez procede del latín ringĕre, reñir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RENCIONAR ÎN SPANIOLĂ

ren · cio · nar

CE ÎNSEAMNĂ RENCIONAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rencionar în dicționarul Spaniolă

Definiția rencionar în dicționar este de a provoca certuri, certuri sau certuri.

En el diccionario castellano rencionar significa causar rencillas, pendencias o riñas.

TRADUCEREA RENCIONAR

Găsește traducerea rencionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rencionar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rencionar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: rencionar
• Spaniolă: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To renounce
• Traducător din Spaniolă - Hindi: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Arabă: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Rusă: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Franceză: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Germană: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Marathi: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Turcă: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Italiană: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Română: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Greacă: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: rencionar
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: rencionar

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENCIONAR»

Descoperă întrebuințarea rencionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rencionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La Nación

Litografía). Por Felícitos Leal ENCIONAR es un verbo actualmente desconocido, pero sumamente practicado. Hoy en día, yo renciono, tú rencionas, él renciona... todos rencionamos. Casi nadie sabe lo que significa rencionar, pero cuando a ...

IICA-Oficina en Haiti - PROYECTO DE PROGRAMA OPERATIVO 1977/78.

El otro tipo de infraestructura que podemos rencionar es el ciue se relaciona con el problema de mercadeo: infraestructura de almacenamiento. Hay tan poco fue existe dentro de los Islotes y la necesidad es tan clara que este podrá constituir ...

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

RENATO , i. т. ( п. р. ) René. RENCILLA , s. f. Querelle dont on conserve la rancune. RENCILLOSO , SA , adj. Querelleur : qui aime à quereller. || Rancuneux . RENCIONAR, v. a. (v.) Exciter des que- relies : brouiller , désunir. RENCO , CA , adj.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana

... los linones. RENCILLA, s. f. Cuestión 6 lina de que queda algún encono. RENCILLOSO, SA, aJj. Inclinado a rencillas ó cuestiones. RENCIONAR ,. 5i6. REM . REN.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la rima

Rencionar. Rendar. Renegar. Renombrar. Renovar. Renquear. Rentar. Renunciar. Reoctavar. Repagar. Reparar. Repasar. Repastar. Repechar. Repelar. Repellar. Repensar. Repesar. Repicar. Repilogar. Repintar. Repiquetear. Repizcar.

Juan Landa, 1867

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

748 REN RENCIONAR. (Ant.) To pick a quarrel. RENCO, CA. adj. que se aplica al que está coxo por lesión de las caderas. Hipfhot , having the hip diflocated. (/ Vop.)de padre coxo, hijo renco. L'tke fathcr , like fon. RENCÓR. s. m. Enemistad ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

':7: RENCIONAR, v. a, ant. causar rencillasó pendencias. ,7 “WA, s. f. ant. lisNcrLLA. u], RENCLE, s. m. ant. RINGLERA. RENGO, adj' calificacion del ue esta cojo por Iesion de las caderas. "s. m. escado_muy sabroso que se halla en Baviera.

Luis Marty Caballero, 1865

Memorias de la Academia Española

Remembranza. Remembrar. Remesa. Remoller. Remondo. Ren. Rencionar. Rencura. Ren curarse. Rencuroso. Renda. Render. Rendicion. Rendir. Rendon. Rene. Renglada. Rengle. Renglera. Renombrar. Renovamiento. Reiutrar. Rentero.

Real Academia Española, 1870

Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin

Rencionar , antiquado , derrengar , tiene origen Balcongado , veafe la voz fílmente. Renco , cojo , es de el Bafcuence erren cojo , y errenco algo cojo , errena, urguna, ma fuia. Lac. Claudus. Rencor , véale enemifled ; etfaigoa , oti- ua. Lat.

Manuel de Larramendi, 1745

Memorias

Rencionar. Rencura. ' Rencurarse. Rencuroso. ' Rania. ' Bender. ' Bvndician. Rendir. Rendon. _ Rene. i Rengladn. \ Rengle. ' Renglera. Rmmnbrar. Renovamiento. Rcmrva-r. ' Rentero. Renuevo. x Rea. Repentímiento. ï Repentirse. Ifcpetvir.

Real Academia Española, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENCIONAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rencionar în contextul următoarelor știri.

La sensibilidad en el jardín chino

... será catalogada como obra de museo, espaciosidad privilegiada aunque compleja, sea los jardines pequeños o privados retienen el concepto de rencionar y ... «lagranepoca, Apr 16»