Descarcă aplicația
educalingo
repeluzno

Înțelesul "repeluzno" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPELUZNO ÎN SPANIOLĂ

re · pe · luz · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPELUZNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPELUZNO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția repeluzno în dicționarul Spaniolă

Definiția de repeluzno în dicționarul spaniol este o răceală ușoară și trecătoare. O altă semnificație a repeluzno în dicționar este, de asemenea, repelús.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPELUZNO

bichozno · brozno · chozno · durazno · espeluzno · gamezno · gollizno · lobezno · osezno · pavezno · perrezno · rebuzno · rezno · rodezno · rozno · ruezno · rufezno · torrezno · tundizno · viborezno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPELUZNO

repelada · repelado · repeladura · repelar · repele · repelencia · repelente · repeler · repellar · repello · repelo · repelón · repelona · repelosa · repeloso · repeluco · repelús · repensar · repente · repentina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPELUZNO

americano · amino · ano · argentino · bueno · camino · castellano · chino · destino · entorno · gobierno · humano · invierno · italiano · latino · mano · moreno · no · teléfono · uno

Sinonimele și antonimele repeluzno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REPELUZNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «repeluzno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «repeluzno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPELUZNO

Găsește traducerea repeluzno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile repeluzno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repeluzno» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我repeluzno
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

repeluzno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं repeluzno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I repeluzno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я repeluzno
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I repeluzno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি repeluzno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je repeluzno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya repeluzno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich repeluzno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はrepeluzno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 repeluzno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku repeluzno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi repeluzno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் repeluzno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी repeluzno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben repeluzno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I repeluzno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I repeluzno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я repeluzno
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I repeluzno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα repeluzno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek repeluzno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag repeluzno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg repeluzno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repeluzno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPELUZNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repeluzno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repeluzno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre repeluzno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPELUZNO»

Descoperă întrebuințarea repeluzno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repeluzno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fiestas gordas del vino y el tocino
CORO DEL REPELUZNO.- (Sottovoce.) De la misericordia, de la misericordia. Calla la música de lágrimas, quédanse sin resuello las constelaciones, el universo gira al ralentí, acurrucado junto a la cabeza del DRAGÓN el BUFÓN sonsaca ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
2
La Alegría de los naufragios: revista de poesía
ESTRAMBOTE rosignol Queda mi verso naithingale rebuzno luscinial bien. Da igual repeluzno que espeluzno. Y grito: ¡Viva! ¡Viva el vivo Diccioluzno! dulcís duzxi que es para ti mi lengua ¡para! , sweetsi dulce árcade chupete Diccioluzsi.
César Antonio Molina, Amalia Iglesias Serna, 1999
3
Horror vacui
No, es todo un espanto, es todo un dulce corazón perverso, es todo un repeluzno. HERMANO LEGO.- Va girando por la orilla del escenario en torno en torno a los abismos del planeta, y de cuando en vez va y suelta del resuello en mitad del ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
4
Distinto y junto 9
He dicho que qué frío repeluzno, porque sentí ese extraño repeluzno de darme a Yugoslavia en repeluzno de musulmán dolor, serbio espeluzno. Y es que el mundo actual es un rebuzno del dios Saturno de hoy, manjar rebuzno de cañón y ...
Francisco Pino
5
Te acompaño en el sentimiento: duelo y emoción como ...
(Lola) Contraste entre el cementerio de Granada y el de su pueblo, pero contraste también entre las sensaciones que cada uno provoca: Cementerio de ciudad 'I _) Cementerio del pueblo Da gloria entrar Repeluzno Se ponen luces y flores ...
María Dolores Muñoz Jiménez, 2012
6
Tanto amor
Pero el silencio brutal ante su sola presencia levantó un repeluzno en los miembros de la chiquilla. Se quedó paralizada. Plantada como un árbol frente al puesto de las telas. Y un niño, un niño de la calle pasó en ese momento a su lado.
Lola Gracia, 2010
7
La Zapatera Prodigiosa
16 repeluzno: escalofrío breve y pasajero. 17 jarales: lugares poblados de jaras, arbustos siempre verdes, con ramas de color pardo rojizo, de dos metros de altura. 18 adelfas: arbustos de hojas persistentes semejantes al laurel y flores de  ...
Federico García Lorca, 1998
8
Estudios de dialectología dedicados a Manuel Alvar: con ...
Una voz como repeluzno, por ejemplo, tiene abundantes realizaciones fonéticas, inducidas por la presencia de esa consonante implosiva. El polimorfismo puede manifestarse mediante diversas realizaciones fónicas, o por el empleo de ...
Cristóbal Corrales, Manuel Alvar, 2000
9
Esto dejo al sol
¿Y qué hacer con la tapa del cuello? Me vestían el abrigo aquel y en mi desnuda nuca se anunciaba el repeluzno con sólo el ademán. Entonces, me encogía; levantaba los hombros hasta que el borde de aquel cuello me quedaba por ...
Alvaro Cornide Ferrant, 1977
10
Navajazo (sonata cordobosa) Novela
preguntó, riendo, Jaime, que al conjuro de las gracias y de la belleza soberana de Rafaela había logrado ahuyentar los entenebrece- dores pensamientos que le martirizaban. —Pues un repeluzno. Lo que se llama un repeluzno, señor.
Francisco Bonmatí de Codecido, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPELUZNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repeluzno în contextul următoarelor știri.
1
Vivir del mantra
... la derecha, esto es, uno de ellos con el PSOE y con aquellos a los que no sólo les produce repeluzno pensar en el gobierno de España, sino en España. «Periodista Digital, Aug 16»
2
Los insectos y la zanahoria morá
Nos produce repeluzno lo que acabo de contar, ¿pero qué sintieron los primeros que decidieron comer caracoles, que hoy se considera un bocatto di cardinale ... «La Opinión de Málaga, Iul 16»
3
El Teixu critica a Majo y considera que expresarse en diferentes ...
El Teixu dice que las manifestaciones públicas o privadas en las diferentes lenguas "no deberían producir reacciones de repeluzno visceral tan torpes como la ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
4
Verdún: La batalla que volvió locos a los hombres
... Ponticelli, que murió en 2008 a los a los 110 años: era el último "poilu" (peludo), como se llamó con ternura a los combatientes franceses de aquel repeluzno. «El Mundo, Feb 16»
5
Relatos de Brujas, Brujos y Embrujos
Bien maniatado con cadenas el gato brujesco produjo un repeluzno de escalofrío entre los asistentes al auto de fe. Había algo de caza luciferiana, en la ... «Intolerancia, Nov 15»
6
08.00 - 16.00: El comecocos
Repeluzno. 09.00: Ayer quedaron varios nominados. A Sofía le dio Amanda una nominación directa. Era el premio de la medalla, aunque Amanda no vio tan ... «TeleCinco.es, Sep 15»
7
Guatemala, potencia mundial
La última frase que pusiste aquí -esa de las barbas del vecino, etcétera- me provocó un repeluzno que me bajó por la raquis desde la vértebra cervical hasta no ... «NorteDigital.mx, Sep 15»
8
Cadáveres en la orilla
Te sacude un repeluzno. Lo acaban de decapitar ante tus ojos. Siempre han existido la maldad, la guerra y las catástrofes. Pero las vivíamos en la distancia. «El Mundo, Aug 14»
9
México antidemocrático
¡Con esa frase has hecho que se estremezca la República, y a mí me provocaste un repeluzno que me llegó hasta el píloro! Explica tus palabras, pero antes da ... «Periódico Zócalo, Mar 14»
10
Elecciones europeas: ese oscuro objeto de deseo
Su nombre provocó en el PSOE repeluzno a más de uno, de dos y de tres. Vade retro Satanas, otra vez. De hecho, los promotores de este Espacio Abierto ... «ZoomNews, Nov 13»

IMAGINILE REPELUZNO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repeluzno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/repeluzno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO