Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "replantación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPLANTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · plan · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPLANTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPLANTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «replantación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția replantación în dicționarul Spaniolă

Definiția replantării în dicționar este acțiunea și replantarea. En el diccionario castellano replantación significa acción y efecto de replantar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «replantación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPLANTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPLANTACIÓN

replaceta
replana
replantar
replanteamiento
replantear
replanteo
repleción
replegar
repleta
repletar
repleto
réplica
replicación
replicador
replicadora
replicar
replicato
replicón
replicona
repliegue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPLANTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele replantación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «replantación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPLANTACIÓN

Găsește traducerea replantación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile replantación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «replantación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

补种
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

replantación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Replanting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुनर्रोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة زراعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подсадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

replantio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

replanting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

replantation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penanaman semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Neubepflanzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再植林
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

replanting에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

replanting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trồng lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீள் நடுகைக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

replanting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeniden ağaçlandırılması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reimpianto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przesadzania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підсадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

replantarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναφύτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herplanting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återplantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nyplanting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a replantación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPLANTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «replantación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale replantación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «replantación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPLANTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «replantación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «replantación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre replantación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPLANTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea replantación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu replantación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
(CEE) N° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo, por el que se establece la Organización Común del mercado vitivinícola regula en su artículo 7 el derecho de replantación y permite su transferencia a superficies destinadas a la producción de ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
2
Analisis Economico de Los Costos de Replantacion de Cacao
Para la determinación de los costos de replantación por hectárea, los gastos fueron agrupados en: materiales, mano de obra y replantación, y mantenimiento. Las actividades del 1 al 5 representaron los gastos en materiales; del 6 al 9, ...
Juan Antonio Aguirre, Augusto Simoes López
3
Tratado de viticultura:
La transferencia de los derechos de replantación, realizada mediante cualquier negocio jurídico inter vivos, sólo será válida si se realiza directamente entre el titular de la parcela que ha generado los derechos de replantación y el titular de la ...
Luis Hidalgo Fernandez-Cano, Jose Hidalgo Togores
4
La vid en el occidente del Principado de Asturias: ...
Se consideran plantaciones sustitutivas aquellas condicionadas a transferencias de derechos de replantación procedentes de otras explotaciones. Dos. Para las superficies de viñedo aptas para la producción de vinos de calidad producidos ...
María del Carmen Martínez Rodríguez, José Enrique Pérez Fernández, 1999
5
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
(Preparado por D. F. Ritchi<e y E. I. Zehr) Desórdenes de replantación Los frutales de hueso plantados en suelos recientemente cultivados con otros frutales de hueso con frecuencia crecen muy poco durante uno a varios años, y se quedan ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
6
Analisis Economico de Los Costos de Replantacion de Cacao
Para la determinación de los costos de replan tacion por hectárea, los gastos fueron agrupados en: materiales, mano de obra v replantación, y mantenimiento. Las actividades del 1 al 5 representaron los gastos en materiales; del 6 al 9, ...
Juan Antonio Aguirre, Augusto Simoes López, 1971
7
Prontuario del cemento
Se debe tener en cuenta, además, el efecto de la replantación de árboles y arbustos como consecuencia de esta restauración, en la propagación de ruido, polvo y gases residuales de combustión y escape. 7.3.1. Laderas de la cantera Bajo ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
8
Enología para cocineros
La reposición de marras, no tendrá la consideración de replantación, y podrá efectuarse sin límite durante los cinco primeros años de la plantación o replantación según el régimen que reglamentariamente y por la normativa autonómica se ...
Equipo Vértice, 2008
9
Manual de Cacao
Los rendimientos obtenidos en las áreas en donde se ha hecho replantación han sido hasta el momento y por lo general mucho más bajos de lo que se esperaba, aún en los casos en que consistentemente se usó material de siembra clonal.
10
El mercado del vino: reflexiones y propuestas de futuro
... (arranque y posterior plantación) c) RENOVACIÓN CON REESTRUCTURACIÓN VARIETAL d) ARRANQUE (genera derechos de plantación) e) ARRANQUE APLAZADO (genera derechos de replantación anticipada) VIÑEDO IRREGULAR ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPLANTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul replantación în contextul următoarelor știri.
1
Deberán replantar casi la totalidad de los ficus que se sembraron en ...
Salom disiente sobre el coste de la replantación: "Cuando se instalaron por primera vez costó más porque también se incluyeron las jardineras. «Diario de Mallorca, Aug 16»
2
En Villanueva de la Torre han decidido acabar con los plataneros
Los plataneros se retirarán paulatinamente, en diferentes fases de actuación con el consiguiente arreglo de aceras y replantación de otras especies arbóreas ... «Guadaque, Iul 16»
3
Ante la falta de lluvias, aumenta hasta el cuádruple, gastos por ...
... ello en los casos en los que la replantación no sido suficiente una sola vez, precisamente por la falta de agua y esto ha ocasionado otro problema, desabasto ... «Noventa Grados, Iun 16»
4
Terrassa empieza a replantar más de 4.000 arbustos perdidos en el ...
Terrassa inicia los trabajos de la primera fase de replantación en el Parc de Sant Jordi, que sustituirá más de 4.000 arbustos y plantas perdidos durante el ... «El Periódico, Feb 16»
5
La Junta aprueba la Orden que permitirá realizar nuevas ...
Las mejoras se concretan también en la reducción de los plazos de resolución de los expedientes de replantación de viñedo y conversión de los derechos, ... «Salamanca24horas, Ian 16»
6
Replantación histórica de viñedos en Utiel-Requena
En la presente campaña de replantación de viñas que se generalizará en breve ... un numeroso grupo de viticultores de Utiel-Requena tiene previsto replantar ... «La Semana Vitivinícola, Ian 16»
7
Ayudas destinadas a replantar almendros muertos por sequía
Las ayudas consisten en concreto a una subvención del coste de la replantación de los almendros muertos por falta de lluvias y la misma se calculará en ... «Las Provincias, Dec 15»
8
Escolares de Farlete recolectan semillas de sabina para su ...
... del colegio Virgen de las Sabinas para la recolección de semillas de sabinas que posteriormente prepararán para su germinación y posterior replantación. «Heraldo.es, Nov 15»
9
Replantación escolar en Lújar
La delegada de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta en Granada, Inmaculada Oria, ha acompañado a los escolares del Colegio de ... «Cadena SER, Nov 15»
10
Nueva normativa del sector vitivinícola
Transferencia de Derechos de Replantación de Viñedo. Sólo este año 2015, las solicitudes se podían realizar desde el 22 de enero hasta el 30 de junio. «La Comarca de Puertollano, Nov 15»

IMAGINILE REPLANTACIÓN

replantación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Replantación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/replantacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z