Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reptar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPTAR

La palabra reptar tiene su procedencia en el latín reputāre, imputar; y también en el latín reptāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPTAR ÎN SPANIOLĂ

rep · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reptar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reptar în dicționarul Spaniolă

Definiția de accesare cu crawlere în dicționar este de a contesta, de a provoca pe cineva. En el diccionario castellano reptar significa desafiar, retar a alguien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reptar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REPTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repto
reptas / reptás
él repta
nos. reptamos
vos. reptáis / reptan
ellos reptan
Pretérito imperfecto
yo reptaba
reptabas
él reptaba
nos. reptábamos
vos. reptabais / reptaban
ellos reptaban
Pret. perfecto simple
yo repté
reptaste
él reptó
nos. reptamos
vos. reptasteis / reptaron
ellos reptaron
Futuro simple
yo reptaré
reptarás
él reptará
nos. reptaremos
vos. reptaréis / reptarán
ellos reptarán
Condicional simple
yo reptaría
reptarías
él reptaría
nos. reptaríamos
vos. reptaríais / reptarían
ellos reptarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reptado
has reptado
él ha reptado
nos. hemos reptado
vos. habéis reptado
ellos han reptado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reptado
habías reptado
él había reptado
nos. habíamos reptado
vos. habíais reptado
ellos habían reptado
Pretérito Anterior
yo hube reptado
hubiste reptado
él hubo reptado
nos. hubimos reptado
vos. hubisteis reptado
ellos hubieron reptado
Futuro perfecto
yo habré reptado
habrás reptado
él habrá reptado
nos. habremos reptado
vos. habréis reptado
ellos habrán reptado
Condicional Perfecto
yo habría reptado
habrías reptado
él habría reptado
nos. habríamos reptado
vos. habríais reptado
ellos habrían reptado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repte
reptes
él repte
nos. reptemos
vos. reptéis / repten
ellos repten
Pretérito imperfecto
yo reptara o reptase
reptaras o reptases
él reptara o reptase
nos. reptáramos o reptásemos
vos. reptarais o reptaseis / reptaran o reptasen
ellos reptaran o reptasen
Futuro simple
yo reptare
reptares
él reptare
nos. reptáremos
vos. reptareis / reptaren
ellos reptaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reptado
hubiste reptado
él hubo reptado
nos. hubimos reptado
vos. hubisteis reptado
ellos hubieron reptado
Futuro Perfecto
yo habré reptado
habrás reptado
él habrá reptado
nos. habremos reptado
vos. habréis reptado
ellos habrán reptado
Condicional perfecto
yo habría reptado
habrías reptado
él habría reptado
nos. habríamos reptado
vos. habríais reptado
ellos habrían reptado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repta (tú) / reptá (vos)
reptad (vosotros) / repten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reptar
Participio
reptado
Gerundio
reptando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPTAR


aceptar
a·cep·tar
adaptar
a·dap·tar
adoptar
a·dop·tar
aptar
ap·tar
captar
cap·tar
coaptar
co·ap·tar
cooptar
co·op·tar
disceptar
dis·cep·tar
exceptar
ex·cep·tar
interceptar
in·ter·cep·tar
optar
op·tar
raptar
rap·tar
readaptar
re·a·dap·tar
receptar
re·cep·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPTAR

repropia
repropiar
repropiarse
repropio
reprueba
reps
reptación
reptador
reptadora
reptante
reptil
réptil
república
republicana
republicanismo
republicano
repúblico
repuchar
repudiable
repudiación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPTAR

altar
aumentar
avatar
bienestar
comentar
conectar
consultar
contactar
contar
contratar
disfrutar
editar
estar
evitar
militar
ocultar
presentar
reportar
tratar
visitar

Sinonimele și antonimele reptar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REPTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reptar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reptar

Traducerea «reptar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPTAR

Găsește traducerea reptar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reptar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reptar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reptar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

creep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रेंगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ползучесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rastejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হামাগুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ramper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rayapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kriechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クリープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

크리프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penjilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रांगणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sürünme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

strisciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pełzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

повзучість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

târî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ερπυσμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

krypning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

creep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reptar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reptar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reptar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reptar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reptar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reptar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reptar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «REPTAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reptar.
1
Máximo Gorki
El que ha nacido para reptar no podría volar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPTAR»

Descoperă întrebuințarea reptar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reptar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
1500 ejercicios de condición física
Saltar con las piernas juntas hacia adelante, brazos estirados hacia arriba, con inclinaciones laterales del tronco hacia la derecha y hacia la izquierda (los brazos y las piernas se aproximan). ejercicios de reptar se incluyen sobre todo para ...
‎2001
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Quien puede reptar , è quales } ò en que lugar. REptar puedc todo Fidalgo por tuerto , ò deshonra en que caya traycion , ò alc- ve , que le aya fecho otro Fidalgo . E eíto puede facer èl por sì mismo mientra fuere bivo : è fi fuere muerto el que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Quien puede reptar , é quedes 3Ü en que lugar. . REptar puede todo Fidalgo por tuerto , d deshonra en que caya trayeion , 6 aleve, que le aya fecho otro íidalgo. E esto puede facer él por si miimo mientra fuere bivo ; é si fuere muerto el que ...
Josep Berni i Català, 1759
4
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
I* aya fecho otro Hijodalgo , i oslo que lo pueda el hacer por ai meamo ; i ai fuere muerto el que recibiere la deshonra, pueda reptar el padre por el hijo, i el hijo por el padre, i el hermano por el hermano ; i ti tales parientes 1 non o viere, ...
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
Ill.—Que pone la orden, cbmo, i quando se ha de hacer el ' reptar, i ante quién, i cómo se ha de averiguar. El mismo allí, l. 3. Establecemos que en esta manera se puedan hacer los ríeptos: todo Hijodalgo que pueda reptar por tuer— to, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
6
los codigos espanoles
—Sobre que casos se pueden acusar, ó reptar vnoi otro (a). El Rey Don Alonso en Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es á los Reyes , que los sus naturales sean denostados ante ellos denuesto detraycion, ó de aleve. Y por esta razon el  ...
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
—Sobro ípie casos se pueden acusar, ó reptar vnoiotro(a). El Rey Don Alonso en Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es a los Reyes , que los sus naturales sean denostados ante ellos denuesto detrayeion, ó de aleve. Y por esta razon el  ...
‎1849
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
—Sobre que casos se pueden acusar, a reptar vno a otro (a). El Rey Don Alonso en Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es a los Reyes , que los sus naturales sean denostados ante ellos denuesto de trayeion , o de aleve. Y por esta razon ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
9
Leyes Españolas
Todo fijo dalgo puede reptar por tuerto, ó deshonra,' ó aleve, que le haya fecho, otro fijo daJgo, y: esto que la pue*- da facer el por si mismoi y si fuere muerto el 3ue recibió la deshonra, pueda reptar el pare por el fijo, y el fijo ;por el padre, ...
Castile (Kingdom), 1867
10
Leyes españolas
Todo fijo dalgo puede reptar por tuerto, ó deshonra, ó aleve, que le haya fecho otro fi jo dalgo, y esto que lo pueda facer el por si mismo, y si fuere muerto ol que recibió la deshonra, pueda reptar el padre por el fijo, y el fijo por el padre, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reptar în contextul următoarelor știri.
1
Feliz cumpleaños a Reptar, el personaje favorito del los Rugrats
En el mercado puedes encontrar cientos de artículos relacionados con el personaje, desde peluches, máscaras, traje y versiones miniatura del carro Reptar. «Bajo Palabra, Aug 16»
2
PHOTOS: Reptar plays the 40 Watt Club
Athens' locals Reptar returned to the 40 Watt on Friday night, providing high-energy and crowd-pleasers throughout the evening. The show served as a ... «Red and Black, Aug 16»
3
Reptar performs electrifying set at 40 Watt
Reptar performs at the 40 Watt in Athens, Georgia, on Friday, Aug. ... Athens' locals Reptar returned to the 40 Watt on Friday night, providing high-energy and ... «Red and Black, Aug 16»
4
Music Notes: Reptar to play the 40 Watt
Reptar. Local indie pop group Reptar has gained success through the combination of dreamy synths and new wave beats. The band's 2015 album “Lurid Glow” ... «Red and Black, Aug 16»
5
Este pequeño robot-salamandra puede reptar y nadar
El Instituto Federal Suizo de Tecnología de Lausana (EPFL, por sus siglas) ha creado Pleurobot, un pequeño robot articulado capaz de reptar y nadar que imita ... «Europa Press, Iun 16»
6
Pleurobot, un robot salamandra que puede reptar y nadar
Es capaz de reptar y nadar y se ha diseñado cuidadosamente después de estudiar una serie de vídeos realizados con rayos X y que permitían ver los ... «tuexperto.com, Iun 16»
7
Un superviviente de Orlando: "Tuvimos que reptar sobre los cuerpos ...
"Había sangre por todas partes y tuvimos que reptar sobre los cuerpos de las víctimas para poder escapar". Este es el testimonio de uno de los supervivientes ... «Lainformacion.com, Iun 16»
8
Dron para extinción de incendios capaz de resistir el fuego y de ...
Dron para extinción de incendios capaz de resistir el fuego y de reptar por paredes. Dirección de su amigo: La dirección suya: Comentario: Enviar a amigo. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Ian 16»
9
The Splat Reptar Week Schedule Is Full Of Classic 'Rugrats ...
The Splat will still be airing classic '90s Nickelodeon television during the week, but will give a special nightly showcase to all things Reptar. Fortunately, Reptar ... «Bustle, Oct 15»
10
Relive The 'Rugrats': Make Your Own 'Reptar Bars' [RECIPE + ...
Well, wonder no more cause you can now make your own Reptar Bar! ... boasts of cooking fictional food, recently posted a video on how to make Reptar Bars. «Food World News, Aug 15»

IMAGINILE REPTAR

reptar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reptar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reptar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z