Descarcă aplicația
educalingo
retal

Înțelesul "retal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETAL

La palabra retal procede del catalán retall, de retallar, recortar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RETAL ÎN SPANIOLĂ

re · tal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția retal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a returului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este lăsată de pe o cârpă, piele, tablă de metal etc. Un alt înțeles al retalării în dicționar este orice piesă sau deșeu de pânză sau de piele, în special cea folosită pentru a face lipiciul folosit de pictori. Retal este, de asemenea, un set de piese rămase sau deșeuri de pânză, piele, metal, etc.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETAL

abetal · acetal · bimetal · cafetal · carretal · cuodlibetal · decretal · detal · espiroquetal · fetal · letal · metal · parietal · pretal · profetal · rolletal · semimetal · setal · varietal · vegetal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETAL

retaco · retacón · retador · retadora · retaguarda · retaguardia · retahíla · retajadura · retajar · retajo · retaliación · retaliador · retaliadora · retaliativo · retallar · retallecer · retallo · retallón · retalteca · retalteco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETAL

ambiental · capital · charquetal · continental · cristal · dental · departamental · digital · documental · estatal · hospital · occidental · oriental · portal · postal · satelital · tal · tepetal · total · vital

Sinonimele și antonimele retal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RETAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «retal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «retal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETAL

Găsește traducerea retal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile retal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

零头
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

retal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rectal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

oddment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

oddment
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

oddment
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

artigo de saldo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবশিষ্টাংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fin de série
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

oddment
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Einzelstück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

oddment
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

남은 물건
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

oddment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

oddment
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

oddment
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सटरफटर गोष्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

oddment
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

avanzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oddment
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

oddment
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vechitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απομεινάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oddment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oddment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oddment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETAL»

Descoperă întrebuințarea retal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El retal
This humorous tale will surely keep readers turning pages as they discover this piece cloth's true use!
Stéphane Servant, 2009
2
Gaceta de Madrid
por dicho medio, ya porque una vez aceptado no podrá alterarse la manera de hacer el pago. Tarifa para la valoración del hierro de retal existente en los arsenales. De hierro de ángulo y de T, cualesquiera que sean las dimensiones de la ...
3
Jerik y la piedra de milenas/ Jerik And The Milenas Stone
LA. PROMESA. DE. RETAL. La luna llena resplandecía bajo un cielo azul repleto de estrellas. Desde la entrada de las cuevas, todo parecía tranquilo y apacible. Jerik y Lucía estaban sentados uno frente al otro. Apenas habían hablado ...
Pere Bartres Faz, 2008
4
La Colmena, periódico redactado por A. de Villalobos
Por el primero se mezcla un poco de cola de retal con la tinta y las letras se escriben del modo usual. Cuando están ya secas se las hace algun tanto pegajosas respirando sobre ellas, y entonces se aplica inmediatamente la hojilla ó pan de ...
Angel de Villalobos, 1843
5
Cajon de sastre literato, etc
RETAL. III. SVCimAIDEA PARA GOVERKAK LOS lovenes en la Corte su conduela, (i) , .» ....,...' 1 Del modo que has de portarta t Para ser bien quisto en ella, Quiero darte unos consejos. Que me enseñó la experiencia» Primeramente con ...
Francisco Mariano Nifo y Cagigal, 1781
6
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
«Resulta que un cazador adquiere una enfermedad por efecto de la agitación; y esta misma enfermedad es efecto de la causa que la ha producido, y por consecuencia tiene que apelaren su auxilio á la medicina. RETAL. = DESPEBD1C10.
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
7
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
pegajosas respirando sobre ellas, y entonces se aplica inmediatamente la hojilla ó pan de oro, la cual con cierto grado de presion adhiere suficientemente. Por el segundo método se muele un poco de yeso ó albayalde en cola fuerte de retal ...
8
Diccionario de voces aragonesas
Retal, trozo de tela.— d. El tanto que se pagaba en dinero cuando en los diezmos no llegaba al número la especie. DESCARCAÑAR. n. Descarcañalar. DESCODAR. a. Dásapuntar ó cortar, deshilvanar las piezas de paño. DESCORNAR. n.
Gerónimo Borao, 1850
9
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Hacese la cola de retal , de carnaza , 6 del des-* pojo de pieles , de todas especies de músculos y cartílagos , &c. finalmente , de todas las partes animales fibrosas y jaletinosas , que flexibles en la humedad , y disolubles en el calor , toman ...
‎1794
10
Diccionario de la lengua castellana
RETAL, s. m. El pedazo ó desperdicio de la lela que queda de alguna pieza, Panni segmentum. Rí.tal. Cualquier pedazo ó d.sperduio de piel, especialmente de aquellas de que se tiacc la cola que usan los pintores. Corii , pellis Jrustum.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retal în contextul următoarelor știri.
1
Retal PA, an international plastics packaging manufacturer, is ...
According to state officials, Retal committed to invest at least $15 million in the project, with company estimates reaching $24 million, which will include building ... «Area Development Online, Sep 16»
2
Cypriot molder Retal to invest up to $24 million in Pennsylvania
Retal PA LLC intends to invest at least $15 million, or as much as $24 million, in the project. Retal PA plans to injection mold PET preforms and high density ... «Plastics News, Aug 16»
3
Plastics manufacturer Retal to locate in Donora, create 88 jobs
According to an announcement Tuesday from Gov. Tom Wolf, Retal PA LLC, which purchased an existing 140,000-square-foot facility at 55 S. Washington St., ... «Observer-Reporter, Aug 16»
4
X5 Retal Group продолжил экспансию во Владимирскую область.
X5 Retal Group продолжил экспансию во Владимирскую область, захватив еще одну местную сеть "Все в розочках", принадлежащую структурам, ... «Advis.ru, Aug 16»
5
Retal Baltic“ – vadovų kaita
Plastiko plėvelę ir kamštelius gaminančios Klaipėdos UAB „Retal Baltic“ generaline direktore prieš kelis mėnesius tapo iki šiol bendrovėje pardavimų vadove ... «Verslo žinios, Iul 16»
6
45 Year Sentence Handed Down In Deadly Retaliation Shooting
A Baltimore man has been sentenced to 45 years in prison after pleading guilty to first-degree murder in a retaliation shooting. Rayshard Johnson shot and killed ... «WBAL Radio, Iun 16»
7
La crítica a Murcia se dibuja en un fanzine de artistas
... sobre la realidad política y social de Murcia en una exposición que se inaugurará el viernes 22 de abril a partir de las 20:30 h. en la casa okupa El Retal. «eldiario.es, Apr 16»
8
Análoga, o sea distinta
Yo no tiro nada, pero además se trata de un retal con estampados. El prólogo de Pere Gimferrer a la nueva edición de ültimas tardes... contiene estas líneas ... «El Mundo, Apr 16»
9
La Reconquista, retal a retal
Si la fiesta de la Reconquista tiene algo que la caracteriza es su vestimenta. Mandiles, pañuelos y zuecos son prendas que no pueden faltar en el armario de ... «Faro de Vigo, Mar 16»
10
DUI, Burglary, Retal Theft: Yorkville Blotter
Rick T. Fermazin, 49, of the 600 block of Tower Lane, was charged with driving while license suspended. Police knew he had a suspended license since he was ... «Patch.com, Feb 16»

IMAGINILE RETAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO