Descarcă aplicația
educalingo
recorte

Înțelesul "recorte" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECORTE ÎN SPANIOLĂ

re · cor · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECORTE ÎN SPANIOLĂ?

Austeritatea economică

O politică de austeritate este politica economică care apără creșterea taxelor și reducerea cheltuielilor publice. Reducerea cheltuielilor publice sau a bugetelor este, de asemenea, cunoscută sub numele de reduceri.

Definiția recorte în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tăierii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul tăierii. O altă semnificație a tăierii în dicționar este driblingul pentru a evita capturarea taurului. Clippingul este, de asemenea, bârfă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECORTE

aporte · cohorte · comporte · consorte · corte · deporte · forte · importe · malcorte · norte · oxicorte · pasaporte · pianoforte · picaporte · porte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECORTE

recordable · recordación · recordador · recordadora · recordamiento · recordar · recordativa · recordativo · recordatorio · recorrer · recorrida · recorrido · recortable · recortada · recortado · recortadura · recortar · recorva · recorvar · recorvo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECORTE

aerotransporte · aparte · arte · baluarte · batiporte · comparte · conforte · conhorte · contrahorte · desconhorte · duarte · estandarte · fuerte · litisconsorte · marte · Mavorte · mezzoforte · muerte · parte · suerte

Sinonimele și antonimele recorte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RECORTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «recorte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECORTE

Găsește traducerea recorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile recorte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recorte» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

SNIP
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

recorte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cutout
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

धज्जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قصاصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

надрез
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recorte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষুদ্র টুকরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

petit bout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Guntingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

schnipp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

한조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

snip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điều xác thực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कापलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kelepir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ciąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надріз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

croitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψαλιδίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

snip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klipp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECORTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recorte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECORTE»

Descoperă întrebuințarea recorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conceptos de administración estratégica
El recorte de gastos ocurre cuando una empresa se reagrupa por medio de la reducción de costos y activos para revertir la disminución de las ventas y utilidades. El recorte de gastos, nombrado en ocasiones como la estrategia de reversión ...
Fred R. David, 2003
2
Técnicas Recreativas Para la Expresión Artística Del Niño. ...
RECORTE EN LÍNEA RECTA PROCEDIMIENTO Se trazan, en la hoja bond de color, líneas rectas hasta unos 3 cm antes de llegar al otro extremo de la hoja. Se le entrega la tijera al niño y se le pide que recorte sobre las líneas marcadas.
3
Manual de Cnidado de las Pezunas en Bovinos
Aun cuando el cuidado de las patas y el recorte de las pezuñas desempeñan un papel de gran importancia en el manejo de las condiciones causantes de cojeras, la experiencia nos ha mostrado que dicho procedimiento puede ser causante ...
Jan Shearer, Sarel Van Amstel, 2005
4
Desnacionalizacíon, corrupción y recorte de libertades ...
Ensayo donde el autor analiza temas como la afirmación de la nación peruana, la ética anticorrupción y las libertades ciudadanas.
Manuel Dammert, 2009
5
Administración
Concluiremos este capítulo revisando algunos aspectos contemporáneos de RH que enfrentan los gerentes de hoy. Entre ellos están el manejo del recorte de personal y la diversidad de la fuerza laboral, el acoso sexual y el equilibrio de la  ...
Stephen P. Robbins, 2005
6
Illustrator CS3: para PC/MAC
a Marque la opción Mostrar cursores de cruz para mostrar las líneas transversales que pasan por el centro de los lados del área de recorte, de modo que resulte más fácil ubicarla. 3 Marque la opción Mostrar áreas seguras de video para ...
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
7
Administración de recursos humanos
El downsizing o recorte de personal, conocido también como reestructuración y rightsizing (ajuste del tamaño de una empresa), es básicamente lo contrario al crecimiento de una empresa y sugiere un cambio drástico en la organización y en ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
8
Circuitos integrados para tiristores y triacs
El recorte de fase se emplea cada vez que se tiene la necesidad de controlar la tensión eficaz aplicada a una carga. Los montajes de recorte de fase son también denominados graduadores, pero su utilización va más allá del límite de la ...
Marc Couëdic, 1999
9
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
FIGURA 14.21 Función de equilibrio tiempo-costo para el DPI Costo total $800 $640 -Tiempo de recorte, costo de recorte Pendiente = -13.33 = 800"640 Tiempo normal, costo normal 20 32 Tiempo (horas) Datos de actividad requerida El ...
‎2000
10
Informática gráfica
Este algoritmo utiliza como entrada un conjunto ordenado de vértices que definen el polígono y realiza un recorte mediante un eje obteniendo como salida otra serie de vértices que definen el nuevo polígono recortado. Este conjunto de  ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recorte în contextul următoarelor știri.
1
Preocupa al PRD recorte a la CDMX
A nivel local, el recorte de recursos para el campo de la CDMX afectaría a 10 mil familias de las 35 mil que viven de la agricultura en el territorio de la capital, ... «24-horas, Sep 16»
2
Recorte al gasto, suficiente: Meade
Las posturas encontradas son el reflejo de que el recorte al gasto del Gobierno federal es el adecuado y contiene elementos económicos que buscan las ... «El Financiero, Sep 16»
3
Empresarios exigen mayor recorte a gasto; presupuesto económico ...
Todavía hay espacio para recortar hasta 50 mil millones de pesos a la propuesta de Presupuesto de Egresos de la Federación 2017 con el fin de evitar que el ... «Excélsior, Sep 16»
4
Pueblos mágicos e infraestructura, los más afectados por recorte
El secretario de Turismo, Enrique de la Madrid, informó que ante el recorte presupuestal que se propone para la dependencia en 2017, el desarrollo de los ... «El Universal, Sep 16»
5
'Políticos' no sufren recorte
En 2015, cuando fue el primer recorte, el Senado y la Cámara de Cada una ofreció hacer esfuerzos de racionalización del gasto, pero los ahorros consistieron ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
6
El Congreso evade recorte presupuestal; ejercería 15 mil mdp
Esta situación de excepción no es nueva para el Legislativo federal. Desde 2015, cuando se registró el primer recorte presupuestal, como efecto de la situación ... «Excélsior, Sep 16»
7
Mancera reprocha recorte a la CDMX en presupuesto federal
El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, aseguró que a él "no le da risa" el contenido del presupuesto. Foto: @ManceraMiguelMX. «Excélsior, Sep 16»
8
Por recorte presupuestal, se cancelarán casi 11 mil plazas
El recorte de burócratas será 22.5 por ciento mayor en este año respecto del aplicado durante 2015. Además, sólo 55 por ciento de los funcionarios que serán ... «La Jornada en linea, Sep 16»
9
Moreno Valle descarta afectaciones por recorte
El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, aseguró que ni los programas sociales ni la entrega de obras en proceso se verán afectados, por el recorte al ... «Informador.com.mx, Iun 16»
10
Por Brexit, Hacienda ordena nuevo recorte al gasto por 31 mil 715 ...
El 91.7 por ciento de este segundo recorte corresponderá a gasto corriente, es decir, 29 mil 71 millones de pesos, precisó. Y agregó que en las próximas horas ... «El Financiero, Iun 16»

IMAGINILE RECORTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recorte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO