Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revoltón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVOLTÓN ÎN SPANIOLĂ

re · vol · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVOLTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVOLTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revoltón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția revoltón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a revoltón în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este bolta. O altă semnificație a revoltón în dicționar este convolvulus. Revoltón este, de asemenea, un loc în care un turnare schimba direcția, ca și în colțuri. La primera definición de revoltón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bovedilla. Otro significado de revoltón en el diccionario es convólvulo. Revoltón es también sitio en que una moldura cambia de dirección, como en los rincones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «revoltón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REVOLTÓN


antón
an·tón
bastón
bas·tón
botón
bo·tón
bretón
bre·tón
cantón
can·tón
cartón
car·tón
faltón
fal·tón
latón
la·tón
letón
le·tón
maltón
mal·tón
maratón
ma·ra·tón
melocotón
me·lo·co·tón
montón
mon·tón
pelotón
pe·lo·tón
pistón
pis·tón
portón
por·tón
ratón
ra·tón
resultón
re·sul·tón
saltón
sal·tón
teletón
te·le·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REVOLTÓN

revolcón
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico
revolotear
revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolución
revolucionar
revolucionaria
revolucionario
revoluco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVOLTÓN

apretón
calentón
carretón
fotón
frontón
juguetón
listón
mantón
matón
mentón
patón
peatón
pimentón
pitón
plantón
platón
pontón
reventón
tarjetón
valentón

Sinonimele și antonimele revoltón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «revoltón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVOLTÓN

Găsește traducerea revoltón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile revoltón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revoltón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

revoltón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

revoltón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Revolt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

revoltón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

revoltón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

revoltón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

revoltón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

revoltón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

revoltón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

revoltón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

revoltón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

revoltón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

revoltón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

revoltón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

revoltón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

revoltón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

revoltón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

revoltón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

revoltón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

revoltón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

revoltón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

revoltón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

revoltón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

revoltón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

revoltón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

revoltón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revoltón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVOLTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revoltón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revoltón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revoltón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVOLTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revoltón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revoltón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre revoltón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVOLTÓN»

Descoperă întrebuințarea revoltón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revoltón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Despus de Qu?: Habr Un Derramamiento De Su Espritu Sobre ...
Revoltón: Gusanillo que se cría en las hojas de los pámpanos. El Diccionario “ Léxico Hispano ” me sorprendió al indicar lo antes mencionado en la definición de revoltón, dado que la mente humana rápidamente quiere pensar en que el ...
William Rodrguez, William Rodríguez, 2012
2
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
5.15.2.2); revoltón ('bovedilla o espacio que queda en el techo entre viga y viga') es voz tomada del cat. revoltó487; río es la hilera de tejas canales; forma atestiguada en el ámbito castellano-aragonés488; rostrera (viga — ), la que va a lo ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
3
Limpie Su Casa y La de Su Familia - Pocket Book: Como ...
Joel habló de esto cuando escribió: Lo que quedó de la oruga comió el saltón, y lo que quedó del saltón comió el revoltón; y la langosta comió lo que del revoltón había quedado. —JOEL 1:4 La oruga en hebreo es gazam, y hace alusión a la ...
Perry Stone, 2012
4
Léxico de la construcción
PÉTREO. El. que. imita. la. piedra. *REVOLTÓN. Grava y arena mezcladas, tal como se encuentran a menudo en la Naturaleza. REVOLTÓN. Bovedilla tabicada del entrevigado de un forjado de piso. 2. Sitio en que una moldura cambia de ...
‎2009
5
Limpie su casa y la de su familia: Deshagase de las ...
Joel habló de esto cuando escribió: Lo que quedó de la oruga comió el saltón, y lo que quedó del saltón comió el revoltón; y la langosta comió lo que del revoltón había quedado. —JOEL 1:4 La oruga en hebreo es gazam, y hace alusión a la ...
Perry Stone, 2011
6
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
(S 2687) Pero el nombre latino más proprio para significar el gusano que roe los pámpanos es volvox, ocis640, cuyo castellano es gusano revoltón. Hasta que volvox, ocis se me vino a la pluma, entendí el revoltón por 'revoltoso' y ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
7
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
En síntesis parece ocurrir que los forjados de perfil laminado y revoltón tienen, habitualmente, menor deformación a flecha de la que resulta en los cálculos ortodoxos actuales. Esta situación puede comprobarse con mucha facilidad en ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
8
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Claro de viga En Almería el claro que queda entre viga y viga se denomina: revoltón, hueco y claro. Desde el punto de vista dialectal la única forma que tiene cierto interés es revoltón, que se documenta en el norte de la provincia donde ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REVOLTÓN, s. m. (Hist. Nat.) Gusanillo que se cria en las hojas de los pámpanos , y los da ña. Vtnt-fretter , or vine-grub , a fuceron that Uves in bladders on the leaves of vínes and other tender plants. revoltón. Llaman también al gusano de la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
¡Las Sagradas Escrituras fueron escritas para el Mesías, No ...
... la primera venida de Jesús, pero ahora ocasionada por la caída de las plagas: «lo que quedó de la oruga comió el saltón, y lo que quedó del saltón comió el revoltón; y la langosta comió lo que del revoltón había quedado» (Joel 1, 4).
Jorge Talbot

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVOLTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revoltón în contextul următoarelor știri.
1
Recuperar el patrimonio para el futuro
«Tejas colocadas sobre tablero de rollizos, tablazón y revoltón de tierra, que se encuentran rotas y corridas por toda la superficie, dando lugar a goteras ... «El Correo de Burgos, Iul 16»
2
Las obras del futuro Parador Nacional de Veruela finalizarán "en el ...
Asimismo se han colocado vigas de forjado y revoltón de escayola y esparto y se ha consolidado los revestimientos de cal y yeso en la fachada de la primera ... «20minutos.es, Nov 14»
3
Él murió con 20 años, su funeral fue una fiesta, las chicas ...
Y os restituiré de los años que comió la oruga, el saltón, el revoltón y la langosta…”. Y yo,que iba leyendo, añadí: “y de los tumores de la espalda, de la cadera, ... «Religión en Libertad, Nov 14»
4
La directora del Espai d'art contemporani presenta la exposición ...
... locales, como 6 de la serie de potencialidades (2009-2012) y Revoltón (2012), que juegan con las nociones de construcción y deconstrucción en el espacio. «el periodic, Sep 12»

IMAGINILE REVOLTÓN

revoltón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revoltón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/revolton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z