Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resultón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESULTÓN ÎN SPANIOLĂ

re · sul · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESULTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESULTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resultón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția resultón în dicționarul Spaniolă

Definiția rezultatului în dicționar este interesantă datorită aspectului său plăcut. En el diccionario castellano resultón significa que gusta por su aspecto agradable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resultón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESULTÓN


antón
an·tón
bastón
bas·tón
botón
bo·tón
bretón
bre·tón
cantón
can·tón
cartón
car·tón
faltón
fal·tón
latón
la·tón
letón
le·tón
maltón
mal·tón
maratón
ma·ra·tón
melocotón
me·lo·co·tón
montón
mon·tón
pelotón
pe·lo·tón
pistón
pis·tón
portón
por·tón
ratón
ra·tón
revoltón
re·vol·tón
saltón
sal·tón
teletón
te·le·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESULTÓN

resuelta
resueltamente
resuelto
resuelve
resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resumbruno
resumen
resumidamente
resumidero
resumir
resunta
resurgencia
resurgimiento
resurgir
resurrección

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESULTÓN

apretón
calentón
carretón
fotón
frontón
juguetón
listón
mantón
matón
mentón
patón
peatón
pimentón
pitón
plantón
platón
pontón
reventón
tarjetón
valentón

Sinonimele și antonimele resultón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resultón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESULTÓN

Găsește traducerea resultón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resultón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resultón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

结果是以
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resultón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Result
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

resultón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

resultón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

resultón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

resultón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

resultón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

resultón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

resultón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

resultón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

resultón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

resultón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

resultón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

resultón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

resultón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

resultón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

resultón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

resultón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

resultón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

resultón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

resultón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

resultón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

resultón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

resultón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resultón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resultón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESULTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resultón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resultón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resultón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESULTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resultón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resultón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resultón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESULTÓN»

Descoperă întrebuințarea resultón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resultón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
Para la traducción del adjetivo resultón se puede optar por emplear el verbo ergótzen, refiriéndolo al deleite del público. Ejemplo 16) Descripción de un evento cultural (representación teatral): En los diccionarios monolingües consultados ...
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
2
Recetas de Navidad de El Comidista 2013:
Pastel de escalivada con 'brie' Un primer plato resultón y delicioso / VICENS GIMÉNEZ Ingredientes para cuatro personas 300 gramos de escalivada ( pimiento, berenjena, tomate y cebolla asados) 2 huevos 150 centilitros de nata para ...
Mikel López Iturriaga, 2013
3
Los secretos de los famosos
Fingir sin sucumbir.
Charlotte Phillips, 2013
4
Libro del buen folgar
... y resultón? —No es de esa casta»; «No sabe hacer la O con un canuto». Y la mitad del censo: «Es más bien plasta». (¡De ingrata profesión cruel tributo! Qué calvario, qué cruz, qué cáliz. ¡Basta!) Espera, no te vavas, que concluyo. Anoche  ...
Manuel María Pérez López, Julio Borrego Nieto, 1996
5
El laberinto de la luz
Al fin y al cabo todos provocamos, incluso tú, que provocas el síndrome de la cebolla: para echarse a llorar. –¡Oye, guapa, que tampoco es eso! Maqueado y compuesto, incluso soy resultón... –¡Blanco! ¡En toda la línea de flotación, ...
Joaquín Copeiro, 2008
6
Petronis y amigos.: Bandera de Cariño.
Hasta algunos jerséis de invierno llevaban un agujerito en medio, un visto y no visto de lo más resultón. Cuando cumplí los cuarenta, se me añadió el descaro que 57 tripas ALEJO MARCOS-140x210-27 dic:Maquetación129/01/10 11:54 ...
Alejo Marcos Sánchez, 2010
7
Actores y actuación, vol. II. (1863-1915): Antología de ...
Les podría ayudar a reconocer que la necesidad constante de todo actor, y de todo artista, es evitar el cliché, lo fácil, lo resultón, cualquier manierismo o truco convencional de exhibicionismo personal. El cliché es como una cizaña: ningún  ...
Saura, Jorge (coord.), 2007
8
¿Nos acostamos?
Lo digo yo que no tengo ni ego ni talento. Daniel no era Grey. Quiero decir que no tenía un trauma definitivo, claro y resultón que explicara que sólo pudiera (o quisiera, que querer es poder) penetrar a una tía por detrás. Tampoco era gay.
Andrea Hoyos, 2013
9
El ilusionista
... otro lado de la mesa con cautela. Parecía que estaba dormido, su cabeza yacía apoyada en un rincón, su boca ligeramente entreabierta. Era bastante guapo, hasta dormido con su boca ligeramente entreabierta. Tal vez un poquito resultón ...
Jennifer Johnston, 2001
10
Cincuenta propuestas eróticas para disfrutar en pareja ...
... esclavo, o para vendarle los ojos, y también unos dados eróticos para “ obligarle” apracticar lo que la suerte le depare, o un plumero para que acaricie el cuerpo del amo. 28 Nueve consejos para un striptease resultón 1. Ensaya un.
Lady G. Lady G., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESULTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resultón în contextul următoarelor știri.
1
La noche en la que Rajoy estaba resultón
Así estaba este jueves Mariano, más resultón que nunca, con camisa blanca y corbata color vino, un pelo y una barba impecables. Se ha subido al escenario ... «El Español, Iun 16»
2
ZTE Blade V6: un smartphone resultón para salir del paso
En esta ocasión toca hablar del ZTE Blade V6, un terminal que ya lleva casi un año en el mercado pero que sigue siendo una muy buena opción de compra. «Sabemos, Mai 16»
3
Gonzalo D'Ambrosio, el “resultón” de la cocina “fácil”
"Hacer fácil lo difícil" es la máxima de Gonzalo D'Ambrosio, el chef que hemos invitado en esta ocasión. Así presenta sus recetas en el libro Fácil pero resultón: ... «M80 Radio, Apr 16»
4
Chef Gonzalo D'Ambrosio: La arepa es uno de los platos más ...
Además de trabajar en 'Fácil y resultón', tengo otro programa: 'Un trío en la cocina', en el que presento recetas junto a Julius Bienert y Nicola Poltronieri. «Panorama.com.ve, Feb 16»
5
Las recetas de Gonzalo D'Ambrosio en Canal Cocina llegan a las ...
Gonzalo D'Ambrosio, uno de los chefs más conocidos de Canal Cocina, publica 'Fácil y resultón' (Planeta), un este libro recetas divertidas, creativas e ... «ecodiario, Feb 16»
6
Prueba Fiat Tipo 1.6 Multijet 120 CV, resultón, práctico y económico
Seguimos adelante con la presentación en sociedad del Tipo. En esta ocasión nos centraremos en la prueba del Fiat Tipo 1.6 Multijet de 120 CV con cambio ... «Motor.es, Ian 16»
7
'Fácil y resultón' con Gonzalo D'Ambrosio vuelve a elgourmet
En el 2016 el chef argentino radicado en España, Gonzalo D'Ambrosio, vuelve a la pantalla de elgourmet con la quinta temporada de Fácil y resultón, con más ... «Estereofonica, Ian 16»
8
El chef Gonzalo D'Ambrosio vuelve 'Fácil y resultón' a Canal Cocina
A partir del 7 de enero, el canal estrena en exclusiva Cocina de familia, Cocina para perezosos y una nueva temporada de su programa Fácil y resultón con el ... «elEconomista.es, Ian 16»
9
Carpaccio de vieiras a los cítricos. Receta de Navidad fácil y resultona
Tan fácil, rápido y resultón como delicioso, fresco y ligero es el carpaccio de vieiras a los cítricos. Un plato para lucirse sin despeinarse, perfecto para incorporar ... «Directo al Paladar, Nov 15»
10
Smart ForTwo Cabrio 2016: urbanita resultón
La versión más recreativa del Smart ForTwo incluye un techo de lona mejorado, barras laterales del techo abatibles y tres configuraciones distintas: ... «LaF1.es, Aug 15»

IMAGINILE RESULTÓN

resultón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resultón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resulton>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z