Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprecisión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRECISIÓN ÎN SPANIOLĂ

im · pre · ci · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRECISIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRECISIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprecisión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprecisión în dicționarul Spaniolă

Definiția imprecierii din dicționar este inexactă. En el diccionario castellano imprecisión significa falta de precisión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprecisión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRECISIÓN


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPRECISIÓN

imprecación
imprecar
imprecatoria
imprecatorio
imprecisa
impreciso
impredecibilidad
impredecible
impredictibilidad
impregnable
impregnación
impregnar
impremeditación
impremeditada
impremeditado
impremir
imprenta
imprentar
imprentera
imprentero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRECISIÓN

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
eurovisión
fisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

Sinonimele și antonimele imprecisión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IMPRECISIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «imprecisión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în imprecisión

ANTONIMELE «IMPRECISIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «imprecisión» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în imprecisión

Traducerea «imprecisión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRECISIÓN

Găsește traducerea imprecisión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imprecisión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprecisión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imprecisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

vagueness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ढील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رخاوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

слабость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frouxidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চরিত্রহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

relâchement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kelonggaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lockerheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

緩み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

느슨 함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

looseness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tình trạng lung lay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

looseness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

looseness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gevşeklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rilassatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozluźnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

слабкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lărgime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

losheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

löshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

løshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprecisión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRECISIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprecisión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprecisión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprecisión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRECISIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprecisión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprecisión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imprecisión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRECISIÓN»

Descoperă întrebuințarea imprecisión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprecisión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistema de mejora continua de la calidad en el laboratorio: ...
CVa es la imprecisión o coeficiente de variación analítico CVbjes la imprecisión o coeficiente de variación biológico Para evaluar la imprecisión se promedian los coeficientes de variación mensuales obtenidos para cada constituyente ...
Silvia Sáez, Luis Gregorio Gómez-Cambronero López, 2006
2
El Error en Las Pruebas de Diagnóstico Clínico: Con Métodos ...
Introducción Ya hemos señalado otra vez que, a nuestro juicio, la imprecisión es la característica más importante, más nuclear de una prueba diagnóstica, y que si un método analítico es groseramente impreciso, poco o nada se puede hacer  ...
Francisco Luis Redondo Álvaro, 2002
3
La vaguedad en el derecho
Voy a comenzar con la imprecisión, y después analizaré las características adicionales de las expresiones que por tal motivo puede que encajen con la definición de vaguedad proporcionada por Gri- ce. Examinaré lo que varias personas ...
Timothy A. O. Endicott, 2006
4
Diccionario Akal de Estética
2/ La imprecisión como ambigüedad A diferencia del caso anterior, se trata ahora de una situación en que hay posibilidades muy netas pero no se exige una elección entre ellas. De este modo, una obra de música, no obstante ser clara— ...
Étienne Souriau, 1998
5
Control de calidad en los laboratorios clínicos
Según la IFCC, los parámetros llamados convencionalmente exactitud y precisión deberían denominarse inexactitud e imprecisión. La desviación respecto del verdadero valor debería llamarse inexactitud y la desviación estándar o el ...
Murali Dharan, 1982
6
Desarrollo de un método por espectrometría de masas en ...
Estudio de imprecisión e inexactitud de C3 CDC561 Valor teórico 0,99 CDC562 CDC563 Palmitoil (C16) 4,69 8,10 11,98 CDC564 CDC564 Tabla 12. Estudio de imprecisión e inexactitud de C16 Tabla 13. Estudio de imprecisión e inexactitud ...
Cocho de Juan, José Ángel, 2008
7
Fundamentos de la investigación clínica
7. La ifcc propone el uso de imprecisión e inexactitud como alternativas de mayor consistencia lingüística a las de precisión y exactitud, y además hace ver que estas últimas no se pueden medir, pero las otras sí. En lo personal, me parece ...
‎1988
8
Gestión de la calidad
Esto significa que la imprecisión resta fiabilidad a las decisiones que se tomen a partir de los resultados de medida. La medida en que esto ocurre depende, en general, de la magnitud relativa de la imprecisión y la tolerancia establecida ...
Eullia Griful Ponsati, Miguel Ángel Canela Campos, Eulàlia Griful, 2010
9
Bioingenieria Tomo VI
Un inconveniente importante del método de calibración de un electrodo es la existencia de una imprecisión inherente que resulta de la suposición de que K en la ecuación 1.84 o en la 1.86 permanece constante entre la calibración y la ...
Mauricio Wilches Zúñiga, Luis Fernando Ruiz Monsalve, Mauricio Hernández Valdivieso
10
Bioquímica clínica y patología molecular
Capitulo 44 Teoría semiológica Figura 44.1 Relación entre la capacidad discriminante (1 -A¡) y la situación relativa de las curvas E y É. Figura 44.2 Repercusión de las variaciones de la imprecisión sobre la capacidad discriminante.
X Fuentes Arderiu, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRECISIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprecisión în contextul următoarelor știri.
1
Imprecisión
pueden disimularnos que estos lutos son síntomas nuevos de un mal hábito que viene corroyendo nuestro modo de vivir: la imprecisión. Que paraliza, impide ... «Diario El País, Aug 16»
2
Del vértigo a la imprecisión
El defensor argentino, tiene razón en las dos primeras acciones que describe, pero cuando de jugar se trata, el equipo evidencia una imprecisión que puede ... «La Discusión, Aug 16»
3
Pokémon GO: La imprecisión de las Pokéball también recibe ...
Pokémon GO: La imprecisión de las Pokéball también recibe explicación por parte de Niantic. Publicado por Juan E. Fernández el 05-08-2016 a las 10:30:00 ... «Alfa Beta Juega, Aug 16»
4
España paga con la derrota su imprecisión en ataque
... sábado, tras perder este miércoles por 18-17 ante Suecia en un encuentro amistoso en el que las imprecisiones ofensivas condenaron a España a la derrota. «AS, Aug 16»
5
Imprecisión y falta de agresividad
Luego de la dolorosa derrota 3-1 ante el América en el Estadio Azteca, el técnico del Toluca, Hernán Cristante aceptó que fueron imprecisos y poco agresivos. «TelevisaDeportes.com, Iul 16»
6
'Gladiator', si dejamos la imprecisión histórica a un lado…
En el año 180, el Imperio Romano domina todo el mundo conocido. Tras una gran victoria sobre los bárbaros del norte, el anciano emperador Marco Aurelio ... «Diario Vasco, Iul 16»
7
Canciller salvadoreño aclara “imprecisiones” en el caso de Otto ...
El alto funcionario de El Salvador dijo que una “imprecisión” en la información brindada por el cónsul de su país en Cuba creó “contradicciones” con el ... «Cubanet, Iul 16»
8
Sebastián Beccacece: La UC aprovechó nuestra imprecisión y fue ...
"No es lo que esperabamos, no pudimos desarrollar los planificado, realmente nos costó mucho elaborar juego, y el rival se aprovechó de nuestra imprecisión y ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
9
Inter de Medel pagó con dura caída su imprecisión ante el arco
En un partido en que fue amplio dominador, el cuadro lombardo no pudo dar con el gol pese a la gran cantidad de ocasiones creadas y perdió por 1-0 en su ... «Prensa Fútbol, Apr 16»
10
Imprecisión en la revocatoria de la personalidad jurídica
Estos puntos no están definidos en la ley ni reglamento, simplemente están indicados como causal, esto demuestra una clara arbitrariedad en las decisiones ... «La Razón, Apr 16»

IMAGINILE IMPRECISIÓN

imprecisión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprecisión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imprecision>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z