Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sadistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SADISTISCH ÎN GERMANĂ

sadistisch  [sadịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SADISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SADISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sadistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sadistisch în dicționarul Germană

bazat pe sadism, bazat pe acesta; Excitare sexuală, plăcere în tortură, determinată de sadism; crud. bazat pe sadism, bazat pe acesta; Excitare sexuală, senzație de plăcere în chinuri, tendințe adiționale, practici sexuale înclinate. den Sadismus betreffend, darauf beruhend; sexuelle Erregung, Lust bei Quälereien empfindend von Sadismus bestimmt, geprägt; grausam. den Sadismus betreffend, darauf beruhend; sexuelle Erregung, Lust bei Quälereien empfindendBeispielesadistische Neigungen, Sexualpraktikensadistisch veranlagt sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sadistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SADISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SADISTISCH

sackweise
Sacra Conversazione
Sacrificium Intellectus
Sadduzäer
sadduzäisch
Sadebaum
Sadhu
Sadismus
Sadist
Sadistin
Sadomaso
Sadomasochismus
Sadomasochist
Sadomasochistin
sadomasochistisch
Sadomasoszene
Sadowa
Sadowestern
en

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele sadistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SADISTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sadistisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în sadistisch

Traducerea «sadistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SADISTISCH

Găsește traducerea sadistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sadistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sadistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

残暴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sádicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sadistically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sadistically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بسادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

садистски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sadicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গে ধর্ষকামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sadiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sadistically
190 milioane de vorbitori

Germană

sadistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sadistically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가학 적 변태 성욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sadistically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàn bạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குரூரமான முறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sadistically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sadistçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sadicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sadystycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

садистськи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sadic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαδιστικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sadistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sadistically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sadistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sadistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sadistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sadistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sadistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SADISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sadistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sadistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sadistisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SADISTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sadistisch.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Frauen sind sadistisch sie quälen uns mit den Leiden, die wir ihnen zufügen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADISTISCH»

Descoperă întrebuințarea sadistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sadistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatik der Körpersprache: ein integratives Lehr- und ...
os (oral-sadistisch, Beiß- und Schnapprhythmus; ondolierend angespannt) as ( anal-sadistisch, zurückhalten, ausstoßen; autonom aufsässig) us (urethral- sadistisch, anhalten, loslassen, »stop and go«; unbegrenzt stoppend) Abb. 6-6 Zehn ...
Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt, 2012
2
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
... nicht verletzend, ausbeutend oder sadistisch • Typ 4: wenige Kontakte zum Kind, nicht verletzend, unterschwellig sadistisch • Typ 5: wenige Kontakte zum Kind, erheblich verletzend, aggressiv, nicht sadistisch *> Typ 6: wenige Kontakte zum ...
Detlef Schläfke, 2005
3
Der Fein im Innern: Psychotherapie mit Täterintrojekten. Wie ...
Die Fallgeschichte von Frau K., die in diesem Buch geschildert wird, ist ein Beispiel dafür, dass eine Persönlichkeit zwar „selbst“ nicht sadistisch ist, aber die Erfahrung, sadistisch behandelt worden zu sein, sich in ihren für die gesamte ...
Michaela Huber, 2013
4
Psychosomatische Vorsorgemedizin: Seelische Balance durch ...
sadistisch-masochistischen. Auswirkungen. Bei zwischenmenschlichen Hassphänomenen genauso wie bei schweren Depressionen sollten aufwiegelnde sadistische bzw. (bei Depressionen) masochis- tische Komponenten nicht außer Acht ...
Felix Badelt, 2008
5
Sexualstraftäter behandeln: mit Psychotherapie und Medikamenten
PST pädophil F 61.0, F 65.4, F 10.2, F 13.1 aNL Herr A. komb. PST sadistisch F 61.0, F 65.5, F 10.2 AH Herr B. komb. PST pädophil F 60.3, F 60.2, F 65.4, F 10.2, F 12.1 SSRI VI schizotype PST pädophil F 21, F 65.4, F 10.2 SSRI.aNL VII komb.
Wolfgang Berner, 2007
6
Unbewusstes in bikulturellen Liebesbeziehungen - am Beispiel ...
Sowohl Chasseguet-Smirgel (1964) als auch Torok (ebd) sehen insbesondere die Imago der sadistisch-analen Mutter, die bislang nicht identifiziert werden konnte. Diese bedeutet hier vor allem die kastrierende Mutter, die sich den Penis des ...
Rita Cornelia Kudrna, 2007
7
Probleme der Dialektik heute
Göth und seine SS-Gefolgschaft sind sadistisch, brutal und korrupt. „Wenn Schindler den , guten' Deutschen repräsentiert, dann Göth den , bösen'" (Köhler 1995: 10), schreibt Margret Köhler in einer Arbeitshilfe, die die Bundeszentrale für ...
Stefan Müller, 2009
8
Thomas Bernhards frühe Prosakunst: Entfaltung und Zerfall ...
Für diese Bestimmung verselbständigten Verstandes als kriegerisch-destruktives „Dritte[s] Geschlecht“, das in sadistisch-gewaltsamer Vereinigung mit der „Natur“ bloß Totes und Lebensunfähiges erzeugt, findet der abstrakte Autor noch ein ...
Andreas Gößling, 1987
9
Frömmigkeit und Symbolspiel: ein pastoralpsychologischer ...
H. Henseler nennt als Entwicklungsstufen des .grandiosen Selbst' in den Beziehungen zu anderen die Anerkennung der Positionen: (oral:) an sich selbst Genüge zu haben, fraglos akzeptiert zu sein; (oral-sadistisch:) unbegrenzte ...
Sabine Bobert-Stützel, 2000
10
Grundz?ge einer Genetischen Psychologie
Die Rückkehr vom sadistisch-oralen Verhältnis zur Mutter in die ursprünglich zärtliche Liebesbeziehung zu ihr erfolgt endgültig in der Üdipussituation, wo der Knabe die Mutter auf diese zärtliche (zielgehemmte) Weise ähnlich zu erobern hat, ...
Otto Rank

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sadistisch în contextul următoarelor știri.
1
Sadistisch! | Stute mit Dildo gequält – tot
Meißen – Wie grausam! Offenbar mit einem Metalldildo (!) hat ein sadistischer Tierquäler eine Stute in Klipphausen (bei Meißen) missbraucht. Das Pferd ist tot. «BILD, Nov 16»
2
Sadistische Motive im SPiel: Forscher: «Grusel-Clowns befriedigen ...
Hinter den Attacken von Grusel-Clowns stecken nach Ansicht von Experten zum Teil sadistische Absichten. Sie seien «ein völlig neues Phänomen, das ... «shz.de, Oct 16»
3
Horror-Clowns in Deutschland: Dahinter steckt eine "sadistische ...
Seit Tagen mehren sich Fälle von Grusel-Clowns, die Passanten erschrecken oder gar bedrohen. Dahinter stecke eine "sadistische Motivation", erklärt ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Rheinische Post: NRW-Innenministerium: "Horrorclowns sind ...
Sondern einfach nur sadistisch, wirr und gefährlich", sagte ein Sprecher von Innenminister Ralf Jäger (SPD) der in Düsseldorf erscheinenden "Rheinischen ... «Presseportal.de, Oct 16»
5
7 Fakten über die Horror-Clowns
"Für viele ist das ein Spaß, einige wenige scheinen aber eine sadistische Motivation zu haben, wenn man sich die Aggressivität einiger Taten anschaut", sagt ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
6
Prozess: Opfer teilweise sadistisch gequält
Sie sind 22 und 26 Jahre alt, haben bereits Knast- und Anstaltserfahrung. Jetzt stehen sie wegen räuberischer Erpressung, erpresserischen Menschenraubes, ... «Main-Post, Sep 16»
7
The Walking Dead Staffel 7: Greg Nicotero teasert "sadistische ...
Besonders um ihren Anführer Negan wurde ein großes Geheimnis gemacht – Showrunner Greg Nicotero teasert nun, wie sadistisch wir die Saviors in Staffel 7 ... «melty.de, Iul 16»
8
Der Fall des Kindermörders Jürgen Bartsch
Vor 50 Jahren wurde in Velbert bei Essen der sadistische Serienmörder Jürgen Bartsch verhaftet, damals selbst erst 19 Jahre alt (21. Juni 1966). Sein Fall ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Mann Aus Vechta Vor Gericht: Ehefrau ausgenutzt und sadistisch ...
Dem Angeklagten wird vorgeworfen, seine Ehefrau ausgenutzt, geschlagen und sadistisch vergewaltigt zu haben. Mit ihrem Ehemann hat die Frau ein ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
10
Höxter: "Taten sind in hohem Maß sadistisch und bösartig"
Diese Taten sind in hohem Maß sadistisch und bösartig. Den Tätern geht es darum, Macht auszuüben und die Opfer zu quälen. Vermutlich weiden sie sich ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sadistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sadistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z