Descarcă aplicația
educalingo
satisfecha

Înțelesul "satisfecha" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SATISFECHA

La palabra satisfecha procede del participio irregular de satisfacer; latín satisfactus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SATISFECHA ÎN SPANIOLĂ

sa · tis · fe · cha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATISFECHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATISFECHA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția satisfecha în dicționarul Spaniolă

Definiția satischa în dicționar este prezumată. O altă semnificație a mulțumit în dicționar este, de asemenea, mulțumit, mulțumit.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SATISFECHA

afecha · arrecha · brecha · cosecha · derecha · desecha · desfecha · deshecha · estrecha · fecha · flecha · hecha · insatisfecha · lecha · maltrecha · mecha · pecha · posfecha · sospecha · ultraderecha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SATISFECHA

sátira · satiriasis · satírica · satíricamente · satírico · satirio · satirión · satirizante · satirizar · sátiro · satis · satisdación · satisfacción · satisfacer · satisfactoria · satisfactoriamente · satisfactorio · satisfecho · sativa · sativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATISFECHA

aforrecha · bistrecha · cogecha · cohecha · coniecha · contrahecha · contrecha · correcha · dicha · duecha · endecha · erecha · ficha · lucha · malhecha · manderecha · pelecha · trecha · ventrecha · vestecha

Sinonimele și antonimele satisfecha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «satisfecha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SATISFECHA

Găsește traducerea satisfecha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile satisfecha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satisfecha» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

满意
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

satisfecha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Satisfied
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संतुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

راض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

удовлетворенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

satisfeito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সন্তুষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

satisfait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berpuas hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zufrieden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

満足
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wareg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hài lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திருப்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

समाधानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

memnun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

soddisfatto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zadowolony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

задоволений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

satisfăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ικανοποιημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tevrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nöjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fornøyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satisfecha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATISFECHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satisfecha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satisfecha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre satisfecha

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SATISFECHA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul satisfecha.
1
Joseph Joubert
La vanidad no atiende a razones sino cuando está satisfecha.
2
Fénelon
La ambición está más descontenta de lo que no tiene que satisfecha de lo que tiene.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATISFECHA»

Descoperă întrebuințarea satisfecha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satisfecha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La fianza satisfecha
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
Desafio a La Razon Satisfecha: Paradojas, Maximas Y Frases ...
La vida es un payaso. ¿Qué otra cosa podemos esperar del ?borrador? que ?reparamos? en el pluscuamperfecto?
Mijail Malishev, 2013
3
La fianza satisfecha
Lope de Vega La fianza satisfecha FUNDACIÓN BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES \\”'./'.'Áw'\'ÁJ.CeI'VanteSVÍrtllalLíïrm Lope de Vega La fianza satisfecha FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL MIGUEE. Front Cover.
Lope de Vega
4
Faro nacional
Vengo en admitir la dimisión que fundándose enel mal estado de su salud me ha presentado D. Diego Coello y Qaesada, mi enviado estraordinario y mi aistro plenipotenciario cerca de S. M. fidelisima- qnedando muy satisfecha del celo, ...
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Vengo en relevar del cargo de Consejero de Estado á D. Juan Antoine y Zayas; declarándole cesante con el haber que por clasificacíon le_corres(ponda. y quedando satisfecha del celo é inteligencia con que ha desempeña o el espresado ...
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Francisco Armero y Peñaranda, quedando altamente satisfecha de sus relevantes servicios y del acierto, oelo y lealtad con que ba desempeñado dichos cargos. . <»» -.!/.". < En atención á las particulares circunstancias qae concurren en O.
Rafael Ramos, 1857
7
Boletín de la Revista general de legislación y ...
La Gaceta de 19 de enero, ha pnblicado los -i- p uicntes decretos del 17: Vengo en admitir la dimision que del cargo de Ministro de Grácil y Justicia Me ha presentado D. Rafael Monares y Cebrian , quedando muy satisfecha del celo, lealtad ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1864
8
Los Peligro Del Deleite: El Dios Glorificado y el Alma ...
a journey from desperate desire to infinite delight
John Piper, 2012
9
Los tests del amor / The tests of love
C* g 0 ¿ESTÁ USTED SATISFECHA o EN EL AMOR? Sentirse satisfecha en el amor involucra una gran diversidad de aspectos, muchos de los cuales a veces ignoramos. Una persona puede sentirse satisfecha sexualmente con su pareja, ...
Gabriela M. de Cirico, 2001
10
Informe final del estudio de demanda no satisfecha y oferta ...
Los objetivos basicos del estudio son: Cuantificar la demanda no satisfecha en planificacion familiar, y el diagnostico del programa de planificacion familiar en magnitud de la oferta y caracteristicas de los servicios.
Maritza Molina A., Clara Baez, Pablo Tactuk, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATISFECHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satisfecha în contextul următoarelor știri.
1
Canciller de provincia canadiense de Quebec satisfecha con visita a ...
cancillera canada La ministra de Relaciones Exteriores y la Francofonía de la provincia canadiense de Quebec, Christine St-Pierre, ofreció al diario Granma ... «CubaDebate, Sep 16»
2
Satisfecha Desirée Lowry con la decisión del tribunal
Caride (horizontal-x3) Caride fue despojada de la corona en marzo pasado, a pocos días de la mencionada entrevista. (Archivo / GFR Media) (Gerald López ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
3
La valedora do Pobo asegura estar "moderadamente satisfecha ...
"Pero estoy moderadamente satisfecha con el caso que nos hacen", ha indicado. De este modo, ha explicado que, no se trata de que haya departamentos ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Alemania satisfecha con reanudación del Consejo OTAN-Rusia
Pese a que la OTAN cortó relaciones con Moscú tras la anexión a Crimea a Rusia, el Consejo OTAN-Rusia era el único canal de comunicación que mantenían. «teleSUR TV, Sep 16»
5
Queda Espinoza contenta, mas no satisfecha
La taekwondoín no quedó satisfecha con el subcampeonato olímpico en Río 2016 porque quería repetir la historia de Beijing 2008 cuando subió a lo más alto ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
6
La Junta, "satisfecha" porque "se dan pasos firmes en la resolución ...
La consejera de Hacienda y Administración Pública, María Jesús Montero, se ha mostrado este martes "satisfecha" por el acuerdo alcanzado entre Abengoa y ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
Marcia Coutiño, satisfecha con su participación en “Las amazonas”
La actriz Marcia Coutiño, quien dio vida a “Delia” en la telenovela “Las Amazonas”, se dijo satisfecha de haber participado con el productor Salvador Mejía, por ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
8
Delegación de Agricultura de Luisiana vuelve satisfecha de Cuba
"Hemos logrado mucho durante nuestra corta visita a Cuba, incluyendo la apertura de un diálogo con las autoridades cubanas y el desarrollo de las relaciones ... «Martí Noticias, Iul 16»
9
Dávila, ´muy satisfecha´ con la decisión de la UE de no sancionar a ...
La consejera de Hacienda, Rosá Dávila, se ha mostrado "muy satisfecha" con la decisión adoptada este miércoles 27 de julio por la Comisión Europea de no ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
10
Julia Príncipe: "Me siento satisfecha con la sentencia a Orellana"
Al respecto, Julia Príncipe, exprocuradora de lavado de activos habló en entrevista con RPP Noticias sobre esta decisión y dijo sentirse satisfecha. Orellana ... «RPP Noticias, Iul 16»

IMAGINILE SATISFECHA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satisfecha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/satisfecha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO