Înțelesul "seguidamente" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA SEGUIDAMENTE ÎN SPANIOLĂ

se · gui · da · men · te

CE ÎNSEAMNĂ SEGUIDAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția seguidamente în dicționarul Spaniolă

Definiția următorului din dicționar este urmată imediat. O altă semnificație a următorului în dicționar este, de asemenea, imediat.

La definición de seguidamente en el diccionario castellano es de seguida. Otro significado de seguidamente en el diccionario es también en seguida.

TRADUCEREA SEGUIDAMENTE

Găsește traducerea seguidamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile seguidamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seguidamente» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 然后
• Spaniolă: seguidamente
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Then
• Traducător din Spaniolă - Hindi: तो
• Traducător din Spaniolă - Arabă: ثم
• Traducător din Spaniolă - Rusă: то
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: em seguida
• Traducător din Spaniolă - Bengali: তারপর
• Traducător din Spaniolă - Franceză: puis
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kemudian
• Traducător din Spaniolă - Germană: dann
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: それから
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 그때
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: banjur
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: sau đó
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பின்னர்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नंतर
• Traducător din Spaniolă - Turcă: sonra
• Traducător din Spaniolă - Italiană: poi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: następnie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: то
• Traducător din Spaniolă - Română: atunci
• Traducător din Spaniolă - Greacă: τότε
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dan
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: sedan
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: deretter

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGUIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea seguidamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seguidamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...

Seguidamente el espresado señor Juez, asistido de mi el Escribano y de los alguaciles del Juzgado F. y S., pasoá tal sitio, en el cual hallo un hom bre herido, con la ropa ensangrentada, vestido de tal modo; é inmediatamente dicho señor ...

José Gonzalo de las Casas, 1856

Estudio monográfico de los jugadores de campo

Adelantar la pierna correspondiente al brazo ejecutor y seguidamente la otra pierna. Adelantar la pierna contraria al brazoeje- cutor y seguidamente la otra pierna. Adelantar la pierna contraria al brazo ejecutor, seguidamente la otra y por ...

Ernesto Enríquez Fernández, 1982

Gramática histórica provenzal

... muy pronto'; adesara 'en un instante'; per avant 'antes', 'primero'; plus leu 'muy pronto'; plus-léu, puléu 'lo más pronto'; léu-léu 'prontísimo'; d 'ara- en- avant 'de ahora en adelante'; ara-metéu 'ahora mismo, seguidamente'; / a gaire, i a pas ...

J. R. Fernández González, 1985

Introducción a la ciencia: primer curso de física : segundo ...

Ejercicios para resolver [Seguidamente, te planteamos algunos ejercicios para resolver. ¡No dejes de hacerlo!] 1. Toma un trozo cuadrado de papel cuadriculado que contenga 100 cuadraditos. Seguidamente, considera rectángulos que ...

M. Correa Guerra, M.R. Guerra, J. R. Correa, 1985

MaldiciÃ3n o DevociÃ3n - Volumen III

Seguidamente llego hasta la cama y despertó suavemente a su esposa Orfelia. Le dio a beber el contenido de aquel pocillo y luego el se tomo el otro. Seguidamente, levanto a su hija en brazos, mientras su esposa de nuevo quedaba ...

Luis Francisco Guavita Urrea, 2010

Balonmano: reglas de juego

Adelantar la pierna correspondiente al brazo ejecutor y seguidamente la otra pierna. Adelantar la pierna contraria al brazo ejecutor y seguidamente la otra pierna. Adelantar la pierna contraria al brazo ejecutor, seguidamente la otra y por ...

Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992

La quena Mollo: supervivencia y persistencia de música y ...

Llegamos al lago a las 14:30 bien cansados, seguidamente fiambramos, descansamos un rato, nos pasamos nuestros pies con alcohol, seguidamente empezó el pago al lago. El lago Tollqa quta es grande, y estaba tranquilo, sus olas ...

Filemón Quispe, 2008

Oracle 11g - Administración

M SHUTDOWN [NORMAL i IMMEDIATE i TRANSACTIONAL i ABORT] Opciones: NORMAL Oracle espera a que todos los usuarios se hayan desconectado (no se autoriza una nueva conexión) y seguidamente cierra normalmente la base de ...

Olivier Heurtel

Manual de investigación-acción para la evaluación en el ...

2) La motivación del personal ES MAS PROBABLE SI EXISTE evaluación del personal, según se diagrama seguidamente: hace más probable (A) > (B) Esta relación es más determinista, ya que se puede cuantificar. 3) SI hay evaluación del ...

Warren Crowther, 1993

Episcopologio mindoniense

Seguidamente firmó S. S', que se hallaba acompañado del Lcdo. Cancio y Villar, camarero y visitador del prelado, y de la mayor parte de los prebendados. Actuó como secretario Juan Bautista López. Seguidamente se dirigió el obispo a la ...

Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGUIDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seguidamente în contextul următoarelor știri.

Sánchez es “Don Limpio” con mucha jeta

Y esto no es que yo haga ahora un juicio de intenciones, es que se deduce inequívocamente de las frases que pronunció seguidamente “no me abstendré ante ... «ABC.es, Sep 16»

Castilblanco festeja las ferias del Cristo de la Luz

Seguidamente fue la proclamación de damas infantiles y verbena amenizada por la orquesta Stereo. Hoy desde las 8 de la mañana, en el paraje de San Matías ... «Hoy Digital, Sep 16»

Flecha y jóvenes músicos se unieron en un show diferente

Seguidamente, presentó a los grupos y recordó: “Nos unió este reclamo de Autores Paraguayos Asociados (APA) y nos encontramos todos, hablando, ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»

El proyecto 'Contenedores de Arte' actuará en una nave junto al iNovo

Seguidamente, se hará una reunión informativa con personas interesadas en este proyecto, ya sean artistas o agrupaciones culturales. Seguidamente, se ... «Hoy Digital, Aug 16»

Una pareja fue agredida por un hombre después de increpar a dos ...

Seguidamente, comprobaron que efectivamente, el vehículo estacionado allí tenía la puerta hundida y procedieron a dejarle una nota en el parabrisas al ... «El Ideal Gallego, Aug 16»

Aprobaron la compensación de partidas

Todo dio comienzo con el izamiento del pabellón nacional, tarea que cumplió la secretaria del cuerpo, Olga Ghiano, seguidamente y por unanimidad los ediles ... «Diario La Opinión de Rafaela, Aug 16»

La ludoteca de Manzanares se actualiza con una amplia ...

También los profesionales mostraron los vehículos de los que dispone el parque, y seguidamente vistieron a los niños y niñas con los trajes de protección que ... «La Comarca de Puertollano, Aug 16»

Autoridades y sociedad civil rinden homenaje a La Convención

Seguidamente, se desarrolló la misa tedeum en el templo Inmaculada ... Seguidamente, Wilfredo Alagón Mora, alcalde provincial de La Convención, encabezó ... «INFOREGION, Iul 16»

Estalla en llamas camioneta: mueren mujer y niño

Los testigos dijeron que la mujer colocó al menor dentro de la camioneta y seguidamente ella se subió también, pese a gritos de transeúntes pidiéndole que se ... «Sipse.com, Iun 16»

Si su hijo no va al baño solo, es por estrés familiar

3- Oriéntelo para que tarde el tiempo necesario, y que seguidamente utilice el papel en las cantidades que abarque su mano. Para las niñas que presten ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»