Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sermonario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERMONARIO ÎN SPANIOLĂ

ser · mo · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERMONARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERMONARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sermonario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sermonario în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a predicii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este legată sau relativă la predică. O altă semnificație a sermonarului în dicționar este că el are asemănări cu el. Sermonario este, de asemenea, o colecție de predici. La primera definición de sermonario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al sermón. Otro significado de sermonario en el diccionario es que tiene semejanza con él. Sermonario es también colección de sermones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sermonario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERMONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERMONARIO

serigrafía
serigráfico
serijo
serillo
seringa
serio
sermocinal
sermón
sermonar
sermonaria
sermoneador
sermoneadora
sermonear
sermoneo
sermonero
serna
serodiagnóstico
seroja
serojo
serología

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERMONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele sermonario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sermonario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERMONARIO

Găsește traducerea sermonario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sermonario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sermonario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sermonary
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sermonario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sermonary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sermonary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sermonary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sermonary
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sermonary
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sermonary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sermonary
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sermonary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sermonary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sermonary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sermonary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sermonary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sermonary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sermonary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sermonary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sermonary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sermonary
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sermonary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sermonary
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sermonary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sermonary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sermonary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sermonary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sermonary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sermonario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERMONARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sermonario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sermonario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sermonario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERMONARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sermonario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sermonario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sermonario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERMONARIO»

Descoperă întrebuințarea sermonario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sermonario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sermonario clásico: con un ensayo sobre la oratoria sagrada
A historical essay and a collection of sermons on various saints by Spanish authors of the late 16th and 17th centuries.
Miguel Herrero García, 1942
2
Biblioteca de Predicadores O Sermonario Escogido de Las ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
3
Psalmodia christiana y sermonario de los sanctos del año, en ...
Textos en nahuatl acompanados de la traduccion al castellano.
Bernardino de Sahagún, José Luis Suárez Roca, 1999
4
Sermonario para misiones parroquiales
Sermón del pecado mortal, del Juicio final, de la Gloria y otros sermones.
5
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
EL DISCURSO SERMONARIO DE PARAVICINO1 Inmaculada Delgado Cobos2 Universidad Complutense de Madrid La Oratoria Sagrada de la primera mitad del siglo xvn presenta unas características discursivas que pueden arrojar ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
6
Bernardino de Sahagún: pionero de la antropología
Del año de 1540 data la primera obra que escribio Sahagun y que hasta hoy se conserva inédita, aunque de ella se hicieron varias copias en el siglo xvi. Es un sermonario en náhuatl de todas las dominicas y de algunas fiestas de santos a ...
Miguel León Portilla, 1999
7
Las voces de la ciudad: México a través de sus impresos ...
Sermonario en lengua mexicana, donde se contiene. por el orden del misal, dos sermones en todas las dominicas y festividades principales de todo el año: y otro en las fiestas de los sanctos, con sus vidas y comunes. Con un catecismo en ...
Francisco de Solano, 1994
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ton sévère || sincérité Serijo y Serillo , s. m. petit cabas Serio , ria , a. sérieux Sermocinal, a. oratoire Sermon, s. m. sermon || langue, langage i Sermonario, ria , a. de sermon \ Sermonario , s. m. sermonaire Sesgar, v. a. couper ou tourner de  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta
Estraño que en la descripción que V. le mandó de el Sermonario de fray Juan de la Anunciación no le hable V. de una carátula que hay al terminar el Sermonario dominical. Está en mexicano y tiene un magno grabado de San Agustín, en pie ...
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal, 1982
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s.f. sérieùx\\airs ton sévère |l sincérité Serijo y Serillo , s. m. petit cabas Serio , ria , a. sérieux Sermocinal, a. oratoire Sermon , x. m. sermon \\ lan* gue а langage Sermonario, ria, a. desermon Sermonario , s. m. SIE Scxô , f. m. s?xe Sexta, f.
Claude-Marie Gattel, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERMONARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sermonario în contextul următoarelor știri.
1
Las tintas, recetas y secretos en la España del siglo de Oro
Aunque existió una fecunda literatura impresa, también pueden encontrarse recetas anotadas para hacer tinta negra entre las páginas de sermonarios, libros ... «Revista de Arte - Logopress, Aug 16»
2
La plaga bíblica que asoló el campo valenciano
No obstante, al escarbar más en su sermonario se observan alusiones a la naturaleza como esclava de la voluntad divina, en absoluto amable con el ser ... «Las Provincias, Iul 16»
3
El Colegio Notarial presenta la restauración de los ´Bultos de San ...
Asimismo, la tarde ha servido también para asistir a la cesión de uno de los tres incunables del "Sermonario de San Vicente Ferrer", impreso en Venecia en ... «levante.emv.com, Apr 16»
4
​"Huánuco, tierra de la Navidad"
Es recién en 1649 que llegaría el sermonario del franciscano Diego de Molina; el Aptaycachana en 1650 del clérigo Juan de Castromonte, así como en 1669 el ... «Diario Correo, Ian 16»
5
Votar tapándose la nariz: ¿convencen los sermonarios de los ...
Los prontuarios de las campañas electorales se parecen mucho a los sermonarios de la Iglesia (una especie de guías para la prédica desde los púlpitos de la ... «Mundiario, Dec 15»
6
LOS LIRIOS DE FLANDES
Y así vocabularios, gramática, catecismos, sermonarios y manuales diversos fueron elaborados de preferencia en náhuatl por ser la lengua más extendida en ... «El Heraldo de Saltillo, Dec 15»
7
FOTOS: Exhiben patrimonio bibliográfico de incalculable valor ...
... reúne un gran número de hagiografías de los santos limeños virreinales así como los sermonarios y relaciones de sus fiestas de beatificación y canonización. «Diario Correo, Oct 15»
8
Biblioteca Nacional exhibirá incunables de la época colonial
La tercera exhibición que reúne un gran número de hagiografías de los santos limeños virreinales así como los sermonarios y relaciones de sus fiestas de ... «Andina, Oct 15»
9
La penumbra del triunfador
Mejor escrita que la primera, de nuevo la trama novelesca se gripa en el sermonario de la moraleja. DEL CONTUBERNIO AL DESENGAÑO. Suárez Carreño ... «Diario de León, Ian 15»
10
¿Cómo me puede ayudar san Agustín a ser un buen orador, un ...
Sin duda que es positivo leer el sermonario de San Agustín que, en las obras del Santo editadas en español por la Biblioteca de Autores Cristianos, ocupa los ... «Orden de Agustinos Recoletos, Nov 13»

IMAGINILE SERMONARIO

sermonario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sermonario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sermonario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z