Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sienés" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIENÉS ÎN SPANIOLĂ

sie · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIENÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIENÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sienés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sienés în dicționarul Spaniolă

Definiția sienés din dicționarul spaniol este o origine a Sienei. O altă semnificație a lui Sienese în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la acest oraș din Italia. La definición de sienés en el diccionario castellano es natural de Siena. Otro significado de sienés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sienés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIENÉS


cesenés
ce·se·nés
guienés
guie·nés
jaenés
ja·e·nés
lorenés
lo·re·nés
lucenés
lu·ce·nés
menés
me·nés
modenés
mo·de·nés
ravenés
ra·ve·nés
vienés
vie·nés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIENÉS

siega
siembra
siembro
siemens
siemensio
siempre
siempretieso
siempreviva
sien
siena
sienesa
sienita
sierpa
sierpe
sierra
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIENÉS

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
camerunés
cantonés
cartaginés
danés
finés
ghanés
gijonés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés

Sinonimele și antonimele sienés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sienés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIENÉS

Găsește traducerea sienés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sienés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sienés» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sienés
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sienés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

You are
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sienés
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sienés
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sienés
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sienes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sienés
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sienes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sienés
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sienes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sienés
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sienés
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sienés
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sienés
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sienés
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sienés
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sienés
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sienes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sienés
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sienés
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sienés
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sienés
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sienés
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sienés
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sienés
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sienés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIENÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sienés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sienés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sienés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIENÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sienés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sienés» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sienés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIENÉS»

Descoperă întrebuințarea sienés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sienés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
Geronimo Buoniseni, mer. sienés Battista y Alejandro Cattaneo, mers. genoveses Antonio Sopranis, mer. genovés Battista y Alejandro Cattaneo, mers. genoseses Jacopo Grimaldi, mer. genovés Geronimo Bueniseni, mer. sienés Geronimo ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
2
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
El 19.06.1516 Bastian Buoniseni, mercader sienés, hijo de Nerucho Buoniseni, por cuanto Galván Buoniseni, mercader sienés, vecino de Valladolid de una parte y Paolo Abrocatis, natural de Siena, por sí y en nombre del otorgante hicieron ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
3
Cartas familiares: Estudio preliminar, t. 1-2
... de Maquiavelo y de otros hombres famosos; un antiquísimo ritual sienés del año 1213, publicado recientemente por el padre Trombelli, aunque sin la correspondiente exactitud (en el cual entre otras cosas muy reparables me hizo observar ...
Giovanni Andrés, Juan Andrés, Idoia Arbillaga, 2004
4
El arte italiano
Ugolino di Nerio. Activo hasta 1337. Pintor sie- nés, discípulo de Duccio. Cf. pp. 148, 151. Ugolino di Vieri. Miniaturista, activo en la primera mitad del siglo XIV. Cf. pp. 162, 163. Urbano da Cortona, mediados del siglo XV. Pintor sienés. Cf. p.
André Chastel, 1988
5
Las Vidas de los más excelentes pintores, escultores y ...
... Luigi Mussini, director y maestro de pintura en el Istituto di Belle Arti de Siena, Cesare Guasti, Carlo Pini y, con un empeño más religioso, con el neogüelfo dominico Vincenzo Marchese, ligur de nacimiento pero casi sienés por adopción .
Giorgio Vasari, 1996
6
Los 7 Borgia: Una historia de ambición, refinamiento y ...
El cardenal sienés, tan buen negociador como en su día lo fuera Alonso de Borja , se presentó en Ñápoles como legado papal y consiguió, no sin mediar duras y largas negociaciones, llegar a un acuerdo con Piccinino para que aceptase ...
Ana Martos Rubio, 2010
7
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
A esta etapa deben remontarse las églogas del sienés Francesco Arzocchi, tradicio- nalmente ubicadas en la segunda mitad de la centuria. En los años siguientes, la corriente bucólica se difunde por toda Italia como irradiación de los  ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
8
La República de Siena y su anexión a la corona de España
... cerca de 250 residentes en Siena y un número indeterminado de súbditos sieneses con sus respectivas familias, abandonaron la ciudad con las tropas de Monluc, dirigiéndose a Montalcino con objeto de formar allí un Gobierno sienés en ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
9
Epístolas
Ella apunta al obispo Claudio Tolomei (1492-1555), sienés y en relación con este círculo. La afirmación de Verzosa de que se siente unido a él desde la pila del bautismo podría ser una hipérbole amical. Quid Fabius, bene uelle genus, ...
Juan Verzosa y Ponce de León, Juan de Verzosa, Eduardo del Pino González, 2006
10
Curso completo de erudición universal o Análisis abreviada ...
Gregorio XII, veneciano; 205. AlexandroV, de Candia ; 206. Juan XXI , llamado vulgarmente el XXIII, napolitano; 207. Martino V, romano; 208. Eugenio IV, veneciano; 1109. Nicolao V, de Luca; 210. Calixto III, español ; 211. Pio II , sienés ; 212.
Jakob Friedrich Bielfeld (Barón de.), 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIENÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sienés în contextul următoarelor știri.
1
Andy Murray corta las alas a Lorenzi
El sienés logró el primer break del partido, contemplando la gloria desde cerca. Sin embargo, Murray tiró de galones y deslizó a Lorenzi hacia la muerte súbita. «VAVEL.com, Sep 16»
2
El italiano Paolo Lorenzi, a sus 34, logra su primer titulo
No pudo empezar mejor la final para el sienés, que se hizo pronto con el saque de su rival. Con 5-2, Lorenzi dispuso de una bola de set, que anuló Basilashvili, ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
La Toscana romántica: una guía para parejas
Empezad por el Palazzo Pubblico, un edificio de manual del gótico sienés con piedra de travertino y ladrillo, arcos de ventanas dobles y galerías y columnas. «traveler.es, Mai 16»
4
Un par simpar
... taller del sienés Lorenzo Mónaco, sensible y elegante heraldo del gótico internacional, no le impidió atisbar el revolucionario calado de su colega Masaccio, ... «EL PAÍS, Ian 16»
5
La corrupción borra la historia del mejor baloncesto italiano
... rememora Fini, una enciclopedia del baloncesto sienés. Finalmente nunca llegaron a disputar el título, aunque en 2008 le arrebataron el tercer puesto al Tau ... «El Mundo, Ian 16»
6
Siena, la ciudad toscana del arte
... más la “Maestá” de Duccio di Buoninsegna y otras obras maestras del arte religioso sienés, creadas por Jacopo della Quercia, Bartolomeo Neroni, Ambrogio ... «Clarín.com, Feb 15»
7
Palio de Siena y Palio dell' Assunta
La victoria se decantó en el bando sienés a pesar de la inferioridad numérica y la confirmación de la autonomía e importancia de Siena, poniendo fin al peligro ... «El País Viajes, Iul 14»
8
El claroscuro, la técnica que tiñó de color el grabado renacentista
... Giuseppe Nicola Vicentino; las originales combinaciones de xilografías y aguafuerte del sienés Domenico Beccafumi y obras que trazan la influencia italiana ... «20minutos.es, Ian 14»
9
La Villa Farnesina
Creada, al iniciarse el siglo XVI, por iniciativa del banquero sienés Agostino Chigi y construida por Baldassarre Peruzzi, fue la primera villa nobiliaria suburbana ... «La Nueva España, Oct 13»
10
Siena: para disfrutarla caminando
Se encuentra en el centro de la ciudad, y ocupa el palacio donde se encontraba antes el foro romano sienés (Sonia de Padrón). EL UNIVERSAL. domingo 15 ... «El Universal, Sep 13»

IMAGINILE SIENÉS

sienés

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sienés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sienes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z