Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobadera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBADERA ÎN SPANIOLĂ

so · ba · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobadera în dicționarul Spaniolă

Definiția "sobadera" din dicționarul spaniol este că poate fi sobar. Un alt înțeles al limbajului din dicționar este, de asemenea, un sit destinat pentru frecare piei în tăbăcărie. La definición de sobadera en el diccionario castellano es que se puede sobar. Otro significado de sobadera en el diccionario es también sitio destinado a sobar las pieles en las fábricas de curtidos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBADERA

soba
sobacal
sobachetos
sobaco
sobacuno
sobada
sobadero
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele sobadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBADERA

Găsește traducerea sobadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobadera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobadera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Snoot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobadera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobadera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobadera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobadera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobadera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobadera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobadera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobadera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobadera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobadera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobadera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobadera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobadera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobadera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobadera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobadera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobadera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobadera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobadera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobadera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobadera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobadera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBADERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobadera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobadera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobadera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBADERA»

Descoperă întrebuințarea sobadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La alfarería de Zarzuela de Jadraque: una guía para ...
Solían dejar el barro toda la noche para que se "calara" bien y al día siguiente ya pasaban la masa a la sobadera (figura 3.4.1.). La sobadera consistía en una especie de mesa, adosada a la pared, con una losa de esquisto encima.
María de los Ángeles Perucha Atienza, Miguel Angel Rodríguez Pascua, 2005
2
Todo Pastas Y Salsas
¿os tipos de pasta rellena • Se partirá siempre de la masa estirada, bien fina ( aproximadamente la marca N° 6 de la sobadera, o 7,5 mm de espesor con palote). • fs importante tener en cuenta que la porción de masa que cumple la función de ...
Maria Teresa Capozzoli, 2003
3
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
... saber inglés es muy sobado”. Sobadera s. Molestia insistente: “Por favor niños, dejen la sobadera”. Sobrado(a) adj. Que sobrepasa la capacidad exigida. (Se aplica a 206 RAMIRO MONTOYA.
Ramiro Montoya, 2006
4
Industria: órgano informativo de la Confederación de Cámaras ...
Amasadora sobadera Una empresa peruana dedicada a la fabricación de hornos y máquinas panificadoras, ofrece amasadora sobadera. La empresa Nova Representaciones ofrece una tecnología moderna y eficiente para la industria de ...
5
El Robo de la Capilla
No tenía otra manera, claro, maniatado, amarrado, claro, al bluyin se le arrancó el bolsillo, se rompió de la sobadera; si le consulto más del plan, se le rompen los calzoncillos. Y la cara de los policías cuando me abrieron, de mi afán por regar ...
Eladio De Valdenebro, 1999
6
Novisimo diccionario de la rima
Saucera. Sadedera. Sedera. Segadera. Seguidillera. Semanera. Sementera. Señera. Sera. Servidera. Sesera. Severa. Silenciera. Sillera. Sineera. Siquiera. Sobadera. Sebaquera. Sobrecebadera. Sobremuñenera. Sobrevidriera. Socaliñera.
Juan Landa, 1867
7
El Barman Practico
Formar hoyo con la harina, echarle todo, cuidando que la manteca sea tibia - Amasar hasta que quede lisa - Darle varias vueltas en la sobadera, sacarla fina, marcarla con pedo puas y cortar tajitas redondas y cuadrilongas y cocinarlas a ...
Julio Cesar Clave, 2005
8
Primera parte de la Quaresma continua ...
... y ya fe h-illi con mas luz , pero aun no con perfeíU claridad;pifa la cumbre,y encuentra en ella vn Pala» cio,introducele en el, porque fiempre tiene franca la entradajregiftra tanta luz,que juzga que á encontrado h cafa del Sobadera fu dicha,y ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1679
9
Diccionario del idioma jakalteko:
Mi hermana es sobadera. var. Wetz'vvaom. var. Wetz'wahom. rat. Wetz'. WetzVal sv. Hinwetz'wal, naj. Sobada. Hun wetz'wal xakoj ya' mama' winhan kaw ya' xwab 'ehan. La sobada que me hizo el señor me dolió mucho. r.vt Wetz'. Wexe sos.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
10
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
Un tío la observó y preocupado y molesto le pidió a su mujer que llevara a la muchacha con la sobadera. Se preguntaba: por qué, si yo no me siento enferma, sólo vomité. La curandera confirmó el diagnóstico de la tía: efectivamente se ...
Wilbert Pinto, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobadera în contextul următoarelor știri.
1
Camilo Sesto, el baladista extraviado | El Comercio Perú
Sucede a la hora del lonchecito o durante la sobadera diaria del transporte público, cuando cual magdalena proustiana sonorizada homogeneizas la expresión ... «El Comercio, Sep 16»
2
¿Big hipócritas?
Partamos que hay que ser muy morboso, no tener nada que hacer, querer estar lujuriando nalgas o músculos, viendo sobadera en directo o, mínimo, ser ... «Día a día, Sep 16»
3
¡Vuelve la sobadera!
El Mr. Men Universe, Marlon "Polo" Polo, salió de los Magic Boys y de la empelotadera hace casi un mes, sin embargo, para los que pensaron que esto sería lo ... «Día a día, Aug 16»
4
Un pueblo muerto… y ahora resucitado
... que se enseña a quien lo pide (sobaderas de pan, cardadores de cáñamo, varillas de cedazo, peines para mulos, rebajes para machihembrar, zagones, ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
¡No más sobadera!
Nos lo contaron como un rumor, sin embargo todo es cierto, nos referimos a la salida del Mr. Men Universe Polo Polo, del “show” para damas “Magic boys”, ... «Día a día, Aug 16»
6
'Besuqueo' de más
Ahora resulta que hubo un juego de mermelada y besos, sí, en la boca. Ya vimos sobadera, meneos, besos en la boca, “twerking”, etc... ¿Y ahora qué es lo que ... «Panamá América, Mai 16»
7
Adrenalina, sobadera y muchas curvas
Ayer arrancó la primera temporada del megaproyecto de TVN 'Esto es guerra' conducido por Bettina García y Domil Leira donde hubo empujadera, sobadera y ... «El Siglo Panamá, Mai 16»
8
Reglamento de la cola
De la sobadera y apretujones en cola: siendo la cola un proceso social espontáneo, libre y derivado de la aceptación personal, queda de cada quien decidir su ... «El Tiempo, Ian 16»
9
“Soba a tu mujercita para que se ponga...”
... de la música panameña. 'Soba, soba tu mujercita para que se te ponga mamacita, usa siempre la sobadera para que tu mujer te quiera', dice la canción. «El Siglo Panamá, Ian 16»
10
¡Qué bien!
Guadalupe Castillero, de NEXtv, sabe hacer su trabajo sin tantos adornos ni sobadera de pelo. Ella sí es una periodista en todo el sentido . «Panamá América, Ian 16»

IMAGINILE SOBADERA

sobadera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobadera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z