Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrealzar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBREALZAR ÎN SPANIOLĂ

so · bre · al · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREALZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBREALZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrealzar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrealzar în dicționarul Spaniolă

Definiția sobrealzar în dicționar este de a ridica prea mult sau de a crește elevația. En el diccionario castellano sobrealzar significa alzar demasiado algo o aumentar su elevación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrealzar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SOBREALZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrealzo
sobrealzas / sobrealzás
él sobrealza
nos. sobrealzamos
vos. sobrealzáis / sobrealzan
ellos sobrealzan
Pretérito imperfecto
yo sobrealzaba
sobrealzabas
él sobrealzaba
nos. sobrealzábamos
vos. sobrealzabais / sobrealzaban
ellos sobrealzaban
Pret. perfecto simple
yo sobrealcé
sobrealzaste
él sobrealzó
nos. sobrealzamos
vos. sobrealzasteis / sobrealzaron
ellos sobrealzaron
Futuro simple
yo sobrealzaré
sobrealzarás
él sobrealzará
nos. sobrealzaremos
vos. sobrealzaréis / sobrealzarán
ellos sobrealzarán
Condicional simple
yo sobrealzaría
sobrealzarías
él sobrealzaría
nos. sobrealzaríamos
vos. sobrealzaríais / sobrealzarían
ellos sobrealzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrealzado
has sobrealzado
él ha sobrealzado
nos. hemos sobrealzado
vos. habéis sobrealzado
ellos han sobrealzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrealzado
habías sobrealzado
él había sobrealzado
nos. habíamos sobrealzado
vos. habíais sobrealzado
ellos habían sobrealzado
Pretérito Anterior
yo hube sobrealzado
hubiste sobrealzado
él hubo sobrealzado
nos. hubimos sobrealzado
vos. hubisteis sobrealzado
ellos hubieron sobrealzado
Futuro perfecto
yo habré sobrealzado
habrás sobrealzado
él habrá sobrealzado
nos. habremos sobrealzado
vos. habréis sobrealzado
ellos habrán sobrealzado
Condicional Perfecto
yo habría sobrealzado
habrías sobrealzado
él habría sobrealzado
nos. habríamos sobrealzado
vos. habríais sobrealzado
ellos habrían sobrealzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrealce
sobrealces
él sobrealce
nos. sobrealcemos
vos. sobrealcéis / sobrealcen
ellos sobrealcen
Pretérito imperfecto
yo sobrealzara o sobrealzase
sobrealzaras o sobrealzases
él sobrealzara o sobrealzase
nos. sobrealzáramos o sobrealzásemos
vos. sobrealzarais o sobrealzaseis / sobrealzaran o sobrealzasen
ellos sobrealzaran o sobrealzasen
Futuro simple
yo sobrealzare
sobrealzares
él sobrealzare
nos. sobrealzáremos
vos. sobrealzareis / sobrealzaren
ellos sobrealzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrealzado
hubiste sobrealzado
él hubo sobrealzado
nos. hubimos sobrealzado
vos. hubisteis sobrealzado
ellos hubieron sobrealzado
Futuro Perfecto
yo habré sobrealzado
habrás sobrealzado
él habrá sobrealzado
nos. habremos sobrealzado
vos. habréis sobrealzado
ellos habrán sobrealzado
Condicional perfecto
yo habría sobrealzado
habrías sobrealzado
él habría sobrealzado
nos. habríamos sobrealzado
vos. habríais sobrealzado
ellos habrían sobrealzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrealza (tú) / sobrealzá (vos)
sobrealzad (vosotros) / sobrealcen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrealzar
Participio
sobrealzado
Gerundio
sobrealzando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREALZAR


adulzar
a·dul·zar
alzar
al·zar
calzar
cal·zar
capialzar
ca·pial·zar
desalzar
de·sal·zar
descalzar
des·cal·zar
encalzar
en·cal·zar
endulzar
en·dul·zar
ensalzar
en·sal·zar
realzar
re·al·zar
recalzar
re·cal·zar
soalzar
so·al·zar
socalzar
so·cal·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBREALZAR

sobreabundancia
sobreabundantemente
sobreabundar
sobreactuación
sobreactuar
sobreaguar
sobreaguda
sobreagudo
sobrealiento
sobrealimentación
sobrealimentador
sobrealimentadora
sobrealimentar
sobreañadir
sobreañal
sobrearar
sobrearco
sobreasada
sobreasar
sobreático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREALZAR

actualizar
alcanzar
analizar
avanzar
azar
bazar
comenzar
cruzar
empezar
finalizar
garantizar
gozar
lanzar
optimizar
organizar
personalizar
realizar
utilizar
visualizar
zar

Sinonimele și antonimele sobrealzar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrealzar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBREALZAR

Găsește traducerea sobrealzar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrealzar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrealzar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobrealzar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrealzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overlap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobrealzar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobrealzar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobrealzar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobrealzar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobrealzar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobrealzar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobrealzar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobrealzar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobrealzar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobrealzar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobrealzar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobrealzar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobrealzar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobrealzar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobrealzar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobrealzar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobrealzar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobrealzar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobrealzar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobrealzar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobrealzar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobrealzar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobrealzar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrealzar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREALZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrealzar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrealzar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrealzar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBREALZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrealzar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrealzar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrealzar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREALZAR»

Descoperă întrebuințarea sobrealzar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrealzar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie
sobrealzar (v.tr.), realzar (v.tr.) Sobrealzar es dar mayor altura a una fábrica ( bátiment). peraltar (v.tr.) Peraltar un arco. ¡table (n.f.) a traverses ou consoles en fer forgé mesa (n.f.) de fiadores El mueble más español es la mesa de fiadores, ...
Michèle Duvillier, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
SOBREAGUDO, s. m. Mús. El signo mas alto que hay en ella. Superaculum signum. SOBREALIENTO, s. ra. Respiración difícil y fatigosa. Anhelitns. SOBREALZADO, DA. p. p. de sobrealzar. SOBREALZAR, v. a. Elevar y levantar alguna cosa.
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Su- peracutae. SOBREAGUDO, s. m. Mus. El signo mas alto que hay en ella. Superacutut. SOBREALIENTO, s. m. Respiración difícil y fatigosa. Anhelitus. SOBREALZADO, DA. p. p. de sobrealzar. SOBREALZAR, v. a. Elevar y levantar alguna ...
Real academia española, 1817
4
Renacimiento, barroco y clasicismo
El patio del Belvedere, ya alterado por Julio III (1550-1555), que encargó a Miguel Ángel sobrealzar el nicho y cubrirlo, quedó desfigurado para siempre en torno a 1590, cuando Domenico Fontana lo cortó en dos al construir la biblioteca  ...
Jean Castex, 1994
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lar. Superabundan*. SOBREAGUDO, f. m. Voz de la Música. El signo mas alto , que hai en ella. Lat. Super- acutus. SOBREAGUDAS, f. f. Las siete letras de la Música pequeñas, y duplicadas. Coll. pl. 4. Lat. Superacuta. SOBREALZAR, v. a.  ...
6
Diccionario de la lengua castellana
SOBREALZAR, v. a. Elevar y levantar alguna cosa. SOBREAÑADIDO , p. p. de sobiia- üADia. SOBREAÑADIR, v. a. Añadir con exceso ó sobre lo que antes había. SOBREAÑAL, adj. Se aplica á algunos animales cuando tienen mas de un ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lat. Superacatar. SOBREAGUDAS. s. f. Las siete letras de la Música pequeñas, y duplicadas. Coll. pl. 4. Lat. Superaeute. SOBREALZAR. v. a. Elevar, y levantar algu-a na cosa. Lat. Extollere. Super aliud talk-re. PUl-.NT. Conven. lib.I. cap.9.
‎1739
8
西班牙語動詞600+10000
... skiar v. irr. i^ soalzar v.irr. soasar sobajar sobajear sobar S;ÍT sobarcar I soberanear soberbiar sobornar &H sobradar Jn±Jltt sobrar sobrasar sobreabundar v. irr. 3ES.;SfS sobreaguar Ü ?f sobrealimentar sobrealzar D.
楊仲林, 2001
9
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. sobradar ...................... 62 reg. sobrar..........................62 reg. sobrasar........... ...........62 reg. sobreabundar .............62 reg. sobreactuar .................... 188 sobreaguar ...................... 145 sobrealimentar ..........62 reg. sobrealzar .
Francisco J. Carreras Riudavets
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SOBREALZAR, v. a. Elevar y levantar alguna cosa. Extollere , super aliud tollere. SOBREAÑADIDO , DA. p. p. de sobreañadir. SOBREAÑADIR, v. a. Añadir con exceso , 6 sobre lo que antes habia. Superaddere. SOBREASADO , DA. p. p. de  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREALZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrealzar în contextul următoarelor știri.
1
El castillo de Llívia luce restauración después de 19 años
En el caso de las torres, se ha optado por sobrealzar mínimamente las estructuras para crear pequeños miradores que facilitaran la vista de la llanura. También ... «La Vanguardia, Mai 13»

IMAGINILE SOBREALZAR

sobrealzar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrealzar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrealzar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z