Descarcă aplicația
educalingo
sociabilidad

Înțelesul "sociabilidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOCIABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

so · cia · bi · li · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOCIABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

socializare

Socializarea este un proces prin care individul primește elementele socio-culturale ale mediului înconjurător și le integrează în personalitatea lor pentru a se adapta în societate. De asemenea, este presupunerea sau conștientizarea structurii sociale în care se naște un individ și învață să diferențieze comportamentul acceptabil și inacceptabil numit socializare. Socializarea poate fi clasificată în trei etape, care sunt: ​​primar, secundar și terțiar. Socializarea este fezabilă datorită agenților sociali, care pot fi identificați ca familii, școli, colegi și mass-media. În plus, ele sunt instituții reprezentative și persoane cu capacitatea de a transmite și impune elemente culturale adecvate. Agenții sociali cei mai reprezentativi sunt familia, deoarece are un rol primordial, deoarece este primul nivel social la care avem acces și școala, deoarece în prezent și-a pierdut rolul principal, iar școala este transmițător de cunoștințe și valori. De asemenea, în socializare o persoană își internalizează cultura unei societăți determinate.

Definiția sociabilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția sociabilității în dicționar este sociabilă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIABILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOCIABILIDAD

socia · sociabilización · sociabilizar · sociable · social · socialcristiano · socialdemocracia · socialdemócrata · socialismo · socialista · socialización · socializador · socializadora · socializante · socializar · sociata · sociativo · sociedad · societaria · societario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIABILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinonimele și antonimele sociabilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOCIABILIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sociabilidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sociabilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOCIABILIDAD

Găsește traducerea sociabilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sociabilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sociabilidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

社交性
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sociabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sociability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुजनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤانسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

коммуникабельность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sociabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

sociability
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sociabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suka bergaul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Geselligkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

社交性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사교성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sociability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính xả giao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கலகலப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

sociability
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sosyallik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

socievolezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

towarzyskość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

комунікабельність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sociabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοινωνικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sociability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sociability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

omgjengelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sociabilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIABILIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sociabilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sociabilidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sociabilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea sociabilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sociabilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sociabilidad, religión y política en la definición de la ...
Durante el siglo XIX en Colombia y otros países hispanoamericanos la expansión de las formas de sociabilidad estuvo íntimamente relacionada con las disputas por el control hegemónico del espacio público.
Gilberto Loaiza Cano, 2011
2
Sociabilidad en pantalla: un estudio de la interacción en ...
Las nuevas tecnologías suponen nuevas maneras de interacción social.
Ana María Gálvez Mozo, Francisco Tirado Serrano, 2006
3
Sociabilidad fin de siglo: espacios asociativos en torno a 1898
El Servicio de Publicaciones de la Universidad publicó el primer trabajo de investigación del Grupo en la colección Humanidades (no 22), bajo el título España en sociedad. Las asociaciones a finales del siglo XIX (Cuenca, 1998).
‎1999
4
La insociable sociabilidad: el lugar y la función del ...
Según la teoría de la moral kantiana el ser humano puede llegar a ser un buen ciudadano aunque no esté obligado a seguir el dictado de sus normas.
Enrique Serrano Gómez, 2004
5
Sonidos de condena: sociabilidad, historia y política en la ...
En Sonidos de condena, Jorge L. Giovannetti presenta los resultados de una investigación y análisis exhaustivos de canciones de reggae producidas en el decenio de 1970, durante el mayor auge internacional del género.
Jorge L. Giovannetti, 2001
6
Sociabilidad en Buenos Aires: hombres, honor y cafés, 1862-1910
Pero como nuestro interés era analizar no tanto la historia y funcionamiento de los cafés11 sino el complejo entramado de relaciones sociales observadas en su interior, buscamos superar la sociabilidad de la forma para prestar atención a la ...
Sandra Gayol, 2000
7
A la revolución por la cultura: Prácticas culturales y ...
Se ha destacado en diversas ocasiones la importancia que los libertarios españoles otorgaron a la cultura y la educación como instrumentos indispensables de su proyecto emancipador y de transformación social.
Francisco Javier Navarro Navarro, 2004
8
Lealtades firmes: redes de sociabilidad y empresas : la ...
La sociedad anónima Carlos Casado tuvo un rol fundamental en la victoria de Paraguay durante la cruenta guerra del Chaco que ese país mantuvo contra Bolivia entre 1932 y 1935.
Gabriela Dalla Corte, 2009
9
Valencia en la revolución (1834-1843): Sociabilidad, cultura ...
Valencia en la revolución es un estudio histórico que analiza las transformaciones urbanas y sociales que provoca la revolución burguesa en la ciudad de Valencia.
Ivana Frasquet, 2002
10
Más allá de la música: antropología y flamenco (I) : ...
El flamenco no ha gozado históricamente de un interés sistemático como objeto de estudio e investigación. Conviene pues recordar que es un verdadero sistema musical, un género artístico con una historia documental;
Cristina Cruces Roldán, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sociabilidad în contextul următoarelor știri.
1
Los nuevos inquilinos de Vigozoo
Tres suricatas conviven en el parque zoológico vigués junto a otros animales. Los tres nuevos habitantes destacan por su sociabilidad y su pasión por los ... «Faro de Vigo, Aug 16»
2
Cambios epigenéticos en el gen de la hormona del amor modifican ...
En él, la oxitocina tiene un papel en la sociabilidad y las relaciones de confianza y apego, lo que la ha llevado a ser conocida como “hormona del amor”. A nivel ... «Genética Médica, Iul 16»
3
'Errores' del sistema inmune ¿provocan problemas de sociabilidad?
Exixten fallos en el sistema que nos defiende de los patógenos que provocan problemas de sociabilidad como el autismo o la esquizofrenia. México.- Si algo ... «SDPnoticias.com, Iul 16»
4
Cultura, Ciencia y Sociabilidad en Las Palmas de Gran Canaria en ...
Cultura, Ciencia y Sociabilidad en Las Palmas de Gran Canaria en el siglo XIX. El Gabinete Literario y El Museo Canario ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»
5
El dolor se percibe distinto según factores como la sociabilidad, la ...
Cada humano desarrolla y percibe el dolor de manera única. Diversos factores personales como el nivel de sociabilidad, o si presenta depresión o ansiedad, ... «Tendencias 21, Iun 16»
6
Asilo de Witherford Watson Mann promueve la sociabilidad entre ...
Los arquitectos de Witherford Watson Mann Architects, en colaboración con el escritor Ken Worpole, han dado a conocer su diseño para un asilo de ancianos ... «Plataforma Arquitectura, Ian 16»
7
Aplicaciones que afinan la sociabilidad de las redes
Aplicaciones que afinan la sociabilidad de las redes. Un grupo de emprendedores fundó Amalgama,que creó una app de mensajería por videos. SEGUIR. «LA NACION, Ian 16»
8
«La sociabilidad de la sidra no te la da el vino»
Pero hay más, afirma que «la sociabilidad que te da la sidra no te la da el vino». Y «en esas está la calle de Gascona», asegura el presidente de los sumilleres ... «El Comercio Digital, Dec 15»
9
Aprender a programar desarrolla la creatividad, la sociabilidad y ...
Muchos piensan que cuando enseñamos programación a un niño sólo le estamos preparando para programar. Eso que a los informáticos nos enseñan en las ... «Educación 3.0, Dec 15»
10
El turismo en el franquismo y la sociabilidad de Valdepeñas
Las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del siguiente constituyen un periodo de excepcional riqueza para el estudio de la sociabilidad, tanto por el ... «Cadena SER, Nov 15»

IMAGINILE SOCIABILIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sociabilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sociabilidad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO