CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SOFALDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sofaldo
tú sofaldas / sofaldás
él sofalda
nos. sofaldamos
vos. sofaldáis / sofaldan
ellos sofaldan
Pretérito imperfecto
yo sofaldaba
tú sofaldabas
él sofaldaba
nos. sofaldábamos
vos. sofaldabais / sofaldaban
ellos sofaldaban
Pret. perfecto simple
yo sofaldé
tú sofaldaste
él sofaldó
nos. sofaldamos
vos. sofaldasteis / sofaldaron
ellos sofaldaron
Futuro simple
yo sofaldaré
tú sofaldarás
él sofaldará
nos. sofaldaremos
vos. sofaldaréis / sofaldarán
ellos sofaldarán
Condicional simple
yo sofaldaría
tú sofaldarías
él sofaldaría
nos. sofaldaríamos
vos. sofaldaríais / sofaldarían
ellos sofaldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sofaldado
tú has sofaldado
él ha sofaldado
nos. hemos sofaldado
vos. habéis sofaldado
ellos han sofaldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sofaldado
tú habías sofaldado
él había sofaldado
nos. habíamos sofaldado
vos. habíais sofaldado
ellos habían sofaldado
Pretérito Anterior
yo hube sofaldado
tú hubiste sofaldado
él hubo sofaldado
nos. hubimos sofaldado
vos. hubisteis sofaldado
ellos hubieron sofaldado
Futuro perfecto
yo habré sofaldado
tú habrás sofaldado
él habrá sofaldado
nos. habremos sofaldado
vos. habréis sofaldado
ellos habrán sofaldado
Condicional Perfecto
yo habría sofaldado
tú habrías sofaldado
él habría sofaldado
nos. habríamos sofaldado
vos. habríais sofaldado
ellos habrían sofaldado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sofalde
tú sofaldes
él sofalde
nos. sofaldemos
vos. sofaldéis / sofalden
ellos sofalden
Pretérito imperfecto
yo sofaldara o sofaldase
tú sofaldaras o sofaldases
él sofaldara o sofaldase
nos. sofaldáramos o sofaldásemos
vos. sofaldarais o sofaldaseis / sofaldaran o sofaldasen
ellos sofaldaran o sofaldasen
Futuro simple
yo sofaldare
tú sofaldares
él sofaldare
nos. sofaldáremos
vos. sofaldareis / sofaldaren
ellos sofaldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sofaldado
tú hubiste sofaldado
él hubo sofaldado
nos. hubimos sofaldado
vos. hubisteis sofaldado
ellos hubieron sofaldado
Futuro Perfecto
yo habré sofaldado
tú habrás sofaldado
él habrá sofaldado
nos. habremos sofaldado
vos. habréis sofaldado
ellos habrán sofaldado
Condicional perfecto
yo habría sofaldado
tú habrías sofaldado
él habría sofaldado
nos. habríamos sofaldado
vos. habríais sofaldado
ellos habrían sofaldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sofalda (tú) / sofaldá (vos)
sofaldad (vosotros) / sofalden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFALDAR»
Descoperă întrebuințarea
sofaldar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sofaldar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
M'*"* > *^"> .• □ vi* SOFALDADO, DA. p. p. de sofaldar. , 'SOFALDAR, v. a. Alzar
las faldas. Vtsttm. la- ciniaxn alltvari , txtotytrt , succingiri visftm. sofaldar, met.
Levantar cualquier cosa para descubrir otra. Tegmen , tegumentum subll- , . pare
.
Real academia española,
1817
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOFALDAR, v. a. Aliarlas laidas. || niet. Levantar cualquiera cosa para descubrir
otra. SOFALDO, i. m. La acción de sofaldar. SOFION , s. m. Respuesta dada con
desabrimiento y mal modo. SOFISMA , s. m. La raion ó argumento aparente con
...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SOFALDAR, v. a. Alzar las faldas. To trufs up , or raife up the Jhirts of one's
clothes ; to tuck up the tail, or train of a govm. sofaldar. (Ma.) Levantar qual- quier
cosa para descubrir otra. To raife up one thing in order to Jhew another. □
SOFÁLDO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Con sodomía. Sodomilicament. SODOMÍTICO, a. adj. Concerniente á la sodomía
y al sodomita. Sodomilich. SOEZ. adj. Bajo, ruin, abyecto. Porch. J zafio. SOFÁ. f.
Especie de canapé ancho y grande. Sofá. SOFALDAR, a. Levantar las faldas.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. La persona , que comète sodomia. Es voz Latina. Quev. Zahurd. Pre- gur.té
à un Mulero, que à puros cuernos ténia hecha espetéra la trente , que dor.de cs-
tán los sodomítas, las vie;as,y los corrudoj? SOFALDAR. v. a. Alzar las faldas.
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Soez, adj. Vil, bajo. || Torpe, etc. Soezmente, adv. Bajamente. Sofá, m. Especie
de asiento larpo. Sofaldar, a. Airar las faldas. || Levantar una cosa para descubrir
olra. Sofaldo, ra. Acción de sofaldar. Sohon, ih. Respuesia áspera. Sofisma, »1.
Rosa y Bouret (Paris),
1859
7
Diccionario de la Lengua castellana
SODOMÍA, s. f Concúbito eptre dos personas del mismo sexo ó en vaso indebido
. ' SODOMITA, 's.m. La persona que comete sodomía. SODOMÍTICO , CA , adj. Lo
perteueciente á la sodomía. SOEZ, adj. Bajo, de poco valor. SOFALDAR, v. a. ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Sodomilicamcnt. Sodomiticameute. Soiç ó soéç. adj. Soez , en dos acepciones.
Soèçmenl ó soéçment. Soezmente. Sofalda , dada. Sofaldo. Sofalddnt.
Sofaldando. Sofaldar. Sofaldar, en dos acepciones , yen una de ellas se usa
también ...
José Escrig y Martínez,
1851
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
SOFALDAR, v. a. Lever , trousser sa robe , etc. Il ( Lg. ) Lever ce qui est sur une
chose pour la écouvrir. SOFALDO , s. m. L'action de trousser sa robe , etc. *
SOFIA, s. (n. 12.' Sophie. SOFION , 's. m. Pie ufl'ade , mauvais ac<î cueil , refus
avec ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Concubito entre dos personas del mismo sexo ó en vaso indebido. SODOMITA,
s.m. La persona que comete sodomía. SODOMÍTICO , CA , adj. Lo perteneciente
á la sodomía. SOEZ, adj. Bajo, de poco valor. SOFALDAR , v. a. Alzar las faldas.
Cristoval Pia y Torres,
1826