Descarcă aplicația
educalingo
soñera

Înțelesul "soñera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOÑERA

La palabra soñera procede de sueño.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOÑERA ÎN SPANIOLĂ

so · ñe · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOÑERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOÑERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția soñera în dicționarul Spaniolă

Definiția visătorului în dicționar este o tendință de a dormi.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOÑERA

añera · bañera · cabañera · cañera · carantoñera · carroñera · castañera · compañera · cumpleañera · gazmoñera · leñera · madroñera · montañera · ñera · niñera · quinceañera · señera · testimoñera · treintañera · veinteañera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOÑERA

sonsonateco · sonsonete · sonta · sonto · sonzapote · soñación · soñador · soñadora · soñar · soñarrera · soñolencia · soñolenta · soñolento · soñolienta · soñolientamente · soñoliento · sopa · sopaipa · sopaipilla · sopalancar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOÑERA

arañera · cadañera · cizañera · cuarentañera · cubrebañera · cucañera · fariñera · garapiñera · hazañera · mañera · manera · marañera · pañera · patrañera · peñera · puñera · regañera · socaliñera · valdepeñera · viñera

Sinonimele și antonimele soñera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOÑERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «soñera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soñera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOÑERA

Găsește traducerea soñera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile soñera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soñera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Sonera公司
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

soñera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sorah
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सोनेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سونيرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sonera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sonera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sonera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sonera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sonera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Sonera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Sonera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Sonera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sonera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sonera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சொநேர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sonera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sonera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sonera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sonera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sonera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Sonera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sonera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sonera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sonera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sonera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soñera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOÑERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soñera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soñera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soñera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOÑERA»

Descoperă întrebuințarea soñera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soñera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
«Ni la corneja no .-inda soñera Por el arena seca paseando, (ion su cabera su cuerpo bañando Por preocupar la lluvia que espera; Ni vuela la garra por alta manera. Ni sal<! la fúlica de la marina Contra los prados, ni va ni declina, (lomo en ...
2
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Mezquino, inféliz, miserable. Messagero. Mensagero, enviado. Meecra. Maestra. Mestre. Maestro. Mestro. Maestro. Metallo. Meta1. Meter. Poner. Meter alegría. Cansarla. Meter el per soñera. Poner 6 nombrar procurador. Meter en fierros.
Real Academia Española, 1815
3
El empleo, la empleabilidad y la igualdad de oportunidades ...
Soñera (Finlandia) aumentó su fuerza de trabajo y sus ingresos anuales desde 1995: de 7.239 a 10.305 en cinco años . El descenso del empleo en las telecomunicaciones se ha concentrado en gran medida en actividades como la ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2002
4
Aprendiendo Actualizacion Y Reparacion de Pcs en 24 Horas
La prueba de la revista PC Magazine fue creada con la ayuda de Soñera Technologies, y es una subsección de su utilería de prueba en línea. Si desea ir a la sección principal, vaya a http: //www. displaymate.com/. FIGURA 18.4 La página ...
Galen Grimes, 2001
5
El amigo de mi hermano y otros cuentos
Poco a poco quedamos los cinco mudos con la soñera que nos trajo la digestión. Había acertado, sí, Honorino en tener a oscuras la venta toda la mañana. Se agradecía el frescor que persistía en ella. El Amoroso, en su pared, parecía ...
Arturo del Hoyo, 2000
6
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Soñera. Propensión al sueño. Súpito. Súbito. Supositicio. Fingido,inventado. Tangir. Ejercitarel sentidodel tacto. Tenesmo. Pujo. Teomanía. Delirio consistente en creerse Dios. Teste. Testículo. Testigo. Testículo. Tiemblo. Temblor. Títere.
Rafael Portugal Fernández, Editorial Hélice, 2014
7
Gestión pública, regulación e internacionalización de las ...
S.A. y a Soñera (42.8%). Group 3G obtuvo una de las seis licencias de telefonía móvil de tercera generación adjudicadas en una licitación. En Austria, Telefónica Móviles ganó una licencia UMTS en la subasta celebrada en noviembre de ...
Patricio Rozas, 2003
8
Por esos mundos
El -Soñera», conducido voluntariamente á la enfermería //. Eleuterio (a) «El Precioso' CUESTIÓN MARROQUÍ Las negociaciones han. nada satisfacer su vanidad ó su legitimo orgullo fotográfico). — Ilustres autores — pronuncio al tiempo que ...
9
Nómada
El sonero hace una hebra de voces, la soñera la desenreda. La soñera devora los cuerpos grasosos y heridos del bolero que sólo ella es capaz de componer y los enfrenta a los bigotes y al ronquido del sonero. La soñera es la azúcar, es el  ...
10
Encuentro de la cultura cubana
1, indicamos ya la posibilidad de discos danzoneros con presencia soñera como , por ejemplo, Agapito ven, ven, grabado por la orquesta de Pablo Valenzuela en 1909. Pero esto no afecta a la oportuna observación de Acosta. Por ahí sigue ...
Asociación Encuentro de la Cultura Cubana, 2005

IMAGINILE SOÑERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soñera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sonera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO