Descarcă aplicația
educalingo
soseras

Înțelesul "soseras" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOSERAS ÎN SPANIOLĂ

so · se · ras


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSERAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSERAS

abogaderas · aguaderas · anteojeras · asentaderas · ataderas · boceras · boleras · chaparreras · contreras · despabiladeras · entendederas · espejeras · fueras · guaperas · guardabanderas · posaderas · sentaderas · tragaderas · veras · voceras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOSERAS

sosar · sosedad · sosegada · sosegadamente · sosegado · sosegador · sosegadora · sosegar · sosegate · sosera · sosería · sosero · sosia · sosias · sosiega · sosiego · soslaya · soslayar · soslayo · soso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSERAS

absolvederas · aguantaderas · apegaderas · arrebañaderas · calzoneras · caramilleras · ceñideras · coníferas · creederas · crucíferas · dendeveras · desenfadaderas · despachaderas · despavesaderas · empulgueras · espabiladeras · explicaderas · mondaderas · morreras · umbelíferas

Sinonimele și antonimele soseras în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOSERAS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «soseras» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soseras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOSERAS

Găsește traducerea soseras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile soseras din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soseras» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

soseras
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

soseras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Soseras
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

soseras
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

soseras
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

soseras
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soseras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

soseras
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

soseras
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soseras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

soseras
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

soseras
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

soseras
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soseras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soseras
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

soseras
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

soseras
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

soseras
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

soseras
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soseras
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

soseras
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

soseras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soseras
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soseras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soseras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soseras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soseras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSERAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soseras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soseras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soseras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSERAS»

Descoperă întrebuințarea soseras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soseras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de argot español-chino
... -ft Le dio un soponcio al contemplar aquel desastre. sorche/sorchi m. (mil.) sorderas com. ##; sorna f. (marg.) •£: sornar intr. (marg.) sornas adj. (marg. juv.) " ^Bá-Á Despiértate, que eres un sornas. SSK, ít-JI- sosem.(dro-) — soseras adj. á. <!
倪華迪.李靜等人
2
De la imitacion de Christo por Thomas a Kempis ... libros quatro
No sea rupa-zea la boca de los hombres: que & echaren las cosas a bien q a mal , soseras por esso orra del que eres. Adonde esti la venadera paz y la verdadera gloria,! sino en nú ? Y el que no codicia conrenrar a los hombres, ni reme ...
Thomas a Kempis, Heribertus Rosweydus, Franciscus De Smidt, 1633
3
¿A qué viniste?
... a regañadientes, la rácana de la madre apoquiñe. Según el aviso de " Reservada la admisión", antes de pasar por taquilla, pareja de matones espulgan camorristas entre el conjunto de bastotes y soseras, con derecho a libre consumición: ...
Leandro Gay, 2004
4
Spanish Dictionary
... peaceful. sosegador,-a adj calming. sosegar I vtr (aplacar) toclam. quieten. II sosegarse vr (tranquilizarse) to calm down. sosegate nmArg Urug reprimand , reprehensión . sosera nf, sosería n/insipidity, dullness. soseras inv I ad)'dul], boring.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Además, sin soseras ni gazmoñerías, don Teodoro habla de todo sin hacernos ruborizar; él muestra bien de lo que cada sexo es capaz, el daño que los hombres pueden hacernos y el que, con frecuencia, nosotras les ocasionamos; nuestra ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
6
Todo pasa
Desde siempre recordaba tener manchas flotantes en la vista, jaquecas consuntivas, soseras y lloreras. Desde siempre con ganas de llorar, reír y bostezar, todo a la vez. Todo eran siempres... un poco de nunca, por favor. Bebía un poco.
Eduardo Gil Bera, 2000
7
Ámbito Lingüístico y Social - Formación Básica PCPI
A fin-apacTu:sotnup5y7ertnE• de cuentas es un «soseras» que no habla casi con nadie....ísaeugiS.allivaram C. Pienso que quizá tenga motivos que nosotros no cono--eedrbsoaSc¡i:nsuotmnocupTe7y!e9tnereitlnaEs•cemos para ser como es ...
Natalia Bernabeu Morón, 2009
8
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
Dexaré una parte de mi Patria, por otra. N» veras tus bija, ni tu muger*mi tus parientes. Estando yo con ellos, me pudiera suceder. Alu jurante de tus amigos. Iré donde pueda tener otros. Soseras conocido. Menos lo soy donde me arrojan.
Francisco de Quevedo, 1726
9
Parque de atracciones
Negando con la cabeza, Ramiro Fuenciscla adujo, a la vez que dejaba caer su mano sobre el muslo de María, que el lanzamiento de martillo estropeaba el cuerpo y era actividad más bien de soseras y albañiles. La luz del semáforo estaba ...
J. L. Rodríguez García, 2009
10
La guerrra que no fue
El resto eran romeros, aliagas, soseras y tomillos de donde saltaban los conejos como en un corral. La pista de tierra se iba empinando de forma suave dejando la Loma a la izquierda (un pequeño cerro apurado por rastrojos y huebras casi ...
Fco. Javier Omenaca Labarta

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSERAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soseras în contextul următoarelor știri.
1
Para subir hay que sufrir
En el área pasó de todo. Lerma y Roger pidieron sendos penaltis por agarrón y cucharadita a cucharadita el partido se volvió menos soseras. El azúcar que le ... «Superdeporte, Sep 16»
2
SIN PALOMITAS
En fin, por lo demás el curso ha vuelto al Ayuntamiento con un pleno más bien soseras, en el que algunas cosas siguen como antes: a la oposición le gusta ... «La Rioja, Sep 16»
3
El programa de Telecinco Hable con ellas es monótono y predecible
Una ruptura de dos soseras no puede servir de promoción para un programa de verano. Además, una de las cosas que peor me han sentado es que reivindica ... «Mundiario, Iul 16»
4
Federer no llegaba a Wimbledon sin estrenar su palmarés desde ...
La foto de Federer agachando el LOMO es indicativa de la FRANCA DECADENCIA de este SOSERAS SUIZO que aburre a las OVEJAS. Un DECLIVE TOTAL Y ... «MARCA.com, Iun 16»
5
Adiós a 'The Good Wife': Las lecciones que nos deja Alicia Florrick
... la CBS, con temporadas de más de 20 capítulos; con una protagonista soseras y pusilánime. Cómo íbamos a adivinar que nos daría tanto (TANTO) cuando ... «HarpersBazaar, Apr 16»
6
Bone tomahawk
Por su parte, el soseras de Patrick Wilson resulta creíble en su encarnación del héroe, la verdad es que me puso bastante de los nervios su personaje. También ... «Rock The Best Music, Ian 16»
7
Por qué hacer una serie de 'La boda de mi mejor amigo' es la peor ...
... el verdadero amor encarnado por Michael –el soseras Dermot Mulroney– y la adorable cabeza de chorlito de Kimmy, interpretada por una Cameron Díaz que ... «Vanity Fair, Oct 15»
8
El joven Bruce Wayne se busca novia en la segunda temporada de ...
En Gotham, St. Cloud entablará un estrecho lazo con el joven Bruce Wayne (interpretado por el soseras de David Mazouz). Al igual que Bruce, St. Cloud ... «HeStar, Iul 15»
9
Evangelion invadirá el Wonder Festival 2015
... han decidido disfrazarse de Rei Ayanami y la propia Asuka para celebrarlo. ¿Acaso pensabais que alguna iba a convertirse en el soseras de Shinji? «HeStar, Mai 15»
10
El Renault Espace recurre a Kevin Spacey para arrancar sus ventas ...
A lo mejor era eso, introducir personalidad diferente y mediterránea en un país ''soseras''. nombre • Hace 1 año. Pues mira que siempre estoy en desacuerdo ... «Diariomotor, Apr 15»

IMAGINILE SOSERAS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soseras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soseras>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO