Descarcă aplicația
educalingo
taconeo

Înțelesul "taconeo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TACONEO ÎN SPANIOLĂ

ta · co · ne · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACONEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACONEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția taconeo în dicționarul Spaniolă

Definiția taconeului în dicționar este acțiunea și efectul atingerii.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TACONEO

bajoneo · bordoneo · buzoneo · cañoneo · cantoneo · carboneo · contoneo · fisgoneo · jaloneo · mangoneo · mariconeo · mosconeo · pavoneo · peritoneo · peroneo · ramoneo · rejoneo · ronroneo · sermoneo · tongoneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TACONEO

tacizo · taclobo · tacneña · tacneño · taco · tacógrafo · tacómetro · tacón · taconazo · taconear · tacopaste · tacopatle · tacotal · tactación · táctica · tácticamente · táctico · táctil · tactismo · tacto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACONEO

abejoneo · aguijoneo · ateneo · bamboneo · contemporáneo · cráneo · doneo · dragoneo · huroneo · idóneo · instantáneo · mediterráneo · neo · pendoneo · piñoneo · subterráneo · tiburoneo · tioneo · torneo · trineo

Sinonimele și antonimele taconeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TACONEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «taconeo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «taconeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TACONEO

Găsește traducerea taconeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile taconeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taconeo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

taconeo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

taconeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Heel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

taconeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

taconeo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

taconeo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taconeo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

taconeo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

taconeo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taconeo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

taconeo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

taconeo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

taconeo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taconeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

taconeo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

taconeo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

taconeo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

taconeo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

taconeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

taconeo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

taconeo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

taconeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

taconeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taconeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taconeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taconeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taconeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACONEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taconeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taconeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taconeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACONEO»

Descoperă întrebuințarea taconeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taconeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía del flamenco
Taconeo Golpear el suelo con el tacón y la suela del zapato es un ejercicio habitual y repetido –a veces, excesivamente– entre los bailaores y las bailaoras y entra de lleno en los medios a su alcance para lograr una mayor expresividad.
Luis López Ruiz, 2007
2
La danza española, su aprendizaje y conservación
los zapatos contra el suelo, por lo que se llama también taconeo. Existen tres tipos: Redoble. Cuando el zapateado es de breve duración. Se asemeja al redoble de un tambor. Zapateado propiamente dicho. Cuando se prolonga durante un ...
Rocío Espada, 1997
3
Música y movimiento: Actividades rítmicas en el aula
Taconeo alternado | 34 2. Punteo alternado con ambos pies | 34 3. Movimientos laterales alternados y punteo | 34 17. Combinación de pautas de movimientos coordinados de brazos y piernas | 35 1. Coordinación de taconeo y palmadas en  ...
James O. Froseth, Phyllis Weikart, 2001
4
Dindonana (Din don-nana): poesías para ninõs
poesías para ninõs Teresa Alvado de Lardizabal, María del Carmen Alvarez de Varela. LOS ZAPATOS DE MAMA Con los zapatos de Mami taconeo taconeo. No salgo a ningún paseo, taconeo, taconeo. Muy elegante me veo taconeo ...
Teresa Alvado de Lardizabal, María del Carmen Alvarez de Varela, 1973
5
Deshojando un corazón
Taconeo. abierto. Me pregunto si amaré... mientras la noche me interroga con alusiones que entumecen mi cobija zarandeada. En mi alcoba, no hay oráculo alguno. Tan sólo, tatuajes lejanos, inertes. Y no deseo que el destino interfiera.
Cristina García Barreto, 2008
6
Sombras en el tiempo
Primero un taconeo. Después la escultura animada de sus manos cobrando vida , como si cada dedo tuviera alma propia, muñecas, brazos, cintura, piernas. Con el taconeo mantenido, su voz quebrada y hermosa rasgó el aire poblándolo de ...
Jordi Sierra i Fabra, 2011
7
Onetti: el ritual de la impostura
Por un lado, la confianza de su andar, la provocación de su taconeo, la inestabilidad y vacilación que emana de su balanceo, la farsa de mostrarse agresivo y desdeñoso de los demás, un andar que sugiere su inseguridad frente a personas ...
Hugo J. Verani, 2009
8
El pescador no tala: (novela Coreana)
Por suerte, el taconeo de los compañeros ya sonaba muy cerca. Si el gateo hasta allí no me hubiera parecido tan lejano, me habría quedado allí llorando. Entonces, me convertiría en un insecto atrapado por las tinieblas. Debajo del lugar del ...
Chu-yong Kim, Hyesun Ko de Carranza, Francisco Javier Carranza Romero, 1994
9
Delicias Turcas/ Turkish Delight: 2009
Pasado un tiempo, el gato le tenía tanto apego que la oía venir mucho antes que yo, reconociéndola por su taconeo y andar rabioso. Y cuando dejaba la puerta abierta tras de sí al salir para hacer las compras, la acompañaba hasta la ...
Ian Wolkers, 2009
10
La Cripta
Desde el interior del aseo el director de la productora pudo escuchar como se abría la puerta y el taconeo femenino penetrando en la habitación. Poco después se escuchó la voz de la vale. – He dejado el servicio en la mesa del salón como ...
Joaquín López Compañ, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACONEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taconeo în contextul următoarelor știri.
1
Tailandia se arranca por sevillanas
El sonido de las castañuelas, el taconeo y los alegres "olés" retumban en una pequeña escuela de danza del centro Bangkok donde Lalita Jantaro, una joven ... «Te Interesa, Aug 16»
2
Arte, compás y taconeo sonaron ayer noche en la cuna del flamenco
Ayer noche de Viernes Flamenco en el patio de San Fernando, la guitarra fue la gran protagonista de la noche, exponiendo la casa 'Morao' a sus dos ... «Mira Jerez, Aug 16»
3
Un artesano de Sevilla crea una máquina de taconeo flamenco ...
Un cocinero reconvertido en artesano que tiene su taller en los antiguos corralones de la plaza del Pelícano, en el casco histórico de Sevilla, ha creado una ... «eldiario.es, Mai 16»
4
Bollywood aterriza en Madrid a golpe de taconeo
Los Oscar de Bollywood se entregan este año en Madrid, a finales de junio y este lunes se han conocido algunos los detalles de esa gran gala. Un espectáculo ... «20minutos.es, Mar 16»
5
Murió el triplecoronado Taconeo
CARACAS.- El ejemplar Taconeo, único triplecoronado ganador dos veces del Clásico Simón Bolívar, falleció a la edad de 11 años en el haras Urama, ... «Líder en Deportes, Nov 15»
6
FLAMENCO EMPLEO Buscar empleo con un par... de tacones
Y una parte de esos vecinos batallan contra ese destino casi cerrado que los convertirá en parados con taconeo, arte, movimiento de brazos y faldas de ... «EFE, Nov 15»
7
La Habana: Peligro de derrumbe en edificio colindante con la ...
El Pais : TACONEO ESPANOL CAUSA DERRUMBE EN LA HABANA . ... Si no hay continuidad estructural, normalmente no tendría por qué influir el "taconeo", ... «Diario de Cuba, Oct 15»
8
RÃo Negro guapeó en la Copa "Taconeo"
El valiente Río Negro, respondió al favoritismo del público y se llevó la victoria en la Copa “Taconeo”, carrera que se disputó este domingo en homenaje al ... «Meridiano, Sep 15»
9
Taconeo, palmas y mucha diversión en la retreta festera de Almoradí
Con chasquidos, palmas y mucho taconeo protagonizaron animados bailes en perfecta coordinación para hacer disfrutar al divertido público. La música fue el ... «Información, Iul 15»
10
Taconeo flamenco al son de la guerra
A cada bala, Younes respondía con un taconeo brutal. Pero la historia le puso a prueba de nuevo. Por segunda vez la guerra truncaba sus pasos. En julio de ... «EL PAÍS, Iul 15»

IMAGINILE TACONEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taconeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taconeo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO