Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPUDO ÎN SPANIOLĂ

ta · pu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tapudo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tapudo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: indiscretă. O altă semnificație a tapudo-ului în dicționar se spune despre o persoană: care are o gură foarte mare. Tapudo este, de asemenea, petulant. La primera definición de tapudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: indiscreta. Otro significado de tapudo en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene la boca muy grande. Tapudo es también petulante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPUDO


champudo
cham·pu·do
chepudo
che·pu·do
copudo
co·pu·do
corpudo
cor·pu·do
felpudo
fel·pu·do
guampudo
guam·pu·do
lipudo
li·pu·do
paipudo
pai·pu·do
papudo
pa·pu·do
raspudo
ras·pu·do
tripudo
tri·pu·do
trompudo
trom·pu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPUDO

tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado
tapizar
tapón
taponador
taponadora
taponamiento
taponar
taponazo
taponear
taponera
taponería
taponero
tapsia
tapujar
tapujarse
tapujo
tapuya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

Sinonimele și antonimele tapudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tapudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPUDO

Găsește traducerea tapudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tapudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tapudo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tapudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Taped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tapudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tapudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tapudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tapudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tapudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tapudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tapudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tapudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tapudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tapudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tapudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tapudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tapudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tapudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tapudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tapudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tapudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tapudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tapudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tapudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tapudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tapudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tapudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tapudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPUDO»

Descoperă întrebuințarea tapudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Seudónimos y apodos nicaragüenses
Un día de esos, Toribio Fonseca, a quien apodaban El Tapudo, porque tenía una voz ronca y fuerte, amaneció de goma, y sin un centavo en el bolsillo. Un carretón cargado de cajones que pasaba en ese momento por su casa, le dio la idea ...
Orlando Cuadra Downing, 1967
2
Historia de Managua: data desde el siglo XVIII hasta hoy
El Tapudo echó pie a tierra y tocó la puerta de Charamusca. — ¡Fidel!, soy yo, Toribio, .abrí la puerta pronto que urge. Aquél, de mals gana se levantó y entreabrió la puerta, notando inmediatamente la presencia de un carretón cargado de ...
Gratus Halftermeyer, 1971
3
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
... DonAlonfoXI. el caíamiento defta Princefa con Don Tell o fu hijo, y de Doña Leonor de Guzman ,que era Señor de Aguilar de Campo , Palençuela,Mon- tapudo , Aranda de Duero , Fuentídueña, Miranda de лЬго, Villalva, PortilIo,Mi- raf-Rio, ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
4
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Papo ,La partie naturelle de la femme. Hablar de papo , Parler avec une vaine prefomtion. Hablar papo à papo , Parler hardiment avec quelqu'un , comme on dit nez à nez. Tapudo , Celui qui a la gorge große. Tàpulas , f. Buhes , vejfies , petits ...
Francisco Sobrino, 1721
5
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Para prepararle se sirven del ioduro de hierro I Fe, que obtienen calentando limaduras de hierro eu un crisol de porcelana perfectamente tapudo é introduciendo enseguida el iodo en pequeñas cantidades. En el momento en que la ...
6
Erase una Vez: Caras y Máscaras de la Felicidad
“Nadie sabe para quien trabaja. . . con esta no contaba Juan . . . ya aprenderá a no ser tapudo yjactancioso”—susurró finalmente Feliciano, al colocar a “Boaco” sobre una mesa situada dentro de su choza, a la vez que respiraba aliviado y ...
Antonio Filipe Louren O. MD, Antonio Filipe Lourenço, 2011
7
A través de mis ojos
El constructor y su amigo Poncho Pérez, el sastre del pueblo, se disputaban el honor de servir sólo a gente fina. Mas se acordó aquél de que también le debía al chapiollo algunos centavos. Convencido es— taba de lo tapudo que era y de ...
Karla Brenes
8
Mi Amor y Mi Cielo
¡Menudo tapudo que está hecho el gallego! Estoy segura que ha ido a un montón y que se ha cogido a un cerro de playos. ¡Lo que él quería era humillarme!, y lo consiguió. Me puse muy nerviosa y le pedí que me llevara a casa de mi mama.
Trinidad Tanaka y Darvinder López
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
... de [Em: prrfèctameme à la _flombm , sE gym-dan En zm vafi) de tierra Por empegar , y tapudo de manera que no respira'. Alguno¡ añaden à dicha: casa¡ del Casio da¡ drag.. mas , y otra; tanta: de ¡a Iris ¡¡¡iria-a, mezclada¡ ctm rvino de Chio, ...
Francisco Suárez de Ribera, 2011
10
Origen de la civil disension de Flandes con lo... en dos partes
... ^ií-r. s _p años afi©$yqweiîahàngô«^Qfp:fig»ii() 1эдадоа#, tapudo W -biábpor muchas, ...
Pedro Cornejo, 1580

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapudo în contextul următoarelor știri.
1
Dragón fue vapuleado por Saprissa
Me gustaria escuchar las palabras del tapudo de Sevilla. SALVA⚽TRUKO • Hace 1 mes. Que tal la bochornosa bailadita y partido resuelto desde los primeros ... «El Gráfico, Aug 16»
2
“Chocolatito”, una joya del boxeo
... y lo hace escribir con muy poco sentido de sentir orgullo por una persona que está poniendo en alto el nombte de Nicaragua, sin ser vulgar ni tapudo. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
3
Dragón debutará incompleto en Liga de Campeones
cuando quedo campion recuerdo lo tapudo que se puso disiendo humilde I gritaba mas que una vieja floja de burdel, pero al club Dragon le quiero desiarle ... «El Gráfico, Iul 16»
4
Diputados Oswaldo Ramos Soto querella al periodista Armando ...
Oswaldo es un ratero y Villanueva un tapudo arrastrado lambiscón! No hay por donde pasar!! LaMeraπja • Hace 1 mes. Lastima que solo puedo darte un punto ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
5
“Conatel está empecinada en querernos cerrar”
NO POR TAPUDO. juan pueblo • Hace 3 meses. este maistro tiene cara de enfermo de cancer...ni hablar sabe, da lastima oirlo hablar, no que iba al mamo? «ElHeraldo.hn, Mai 16»
6
Ricardo Mayorga acusa al que lo denunció - El Nuevo Diario
... chanfainitas están descartados por este tromponero tapudo. ll esteli • Hace 4 meses. por suerte ése chavalo se despabilo en revelar ese video. de lo contrario ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
7
Es tan triste ir al cine en Managua (Parte 2)
Llegaron al punto de decir que le estoy haciendo “bullying” al Mercado Oriental; que soy un “indio”; un “estúpido”; un “tapudo”. Pero; ¿qué tiene de malo ... «TN8.tv, Mai 16»
8
Presentadora de Fox Sports destila sensualidad en video para una ...
Semejante tapudo. Cazatacuacines 2016-03-30 09:54:27. Para "ESTA MUJER". ¿Quien te va a creer que tenes una novia asi? ni siquiera que tengas novia es ... «Diario La Página El Salvador, Mar 16»
9
"Rambo" de León: "Hay otros jugadores que merecen ser llamados"
... ya paso su tiempo cual es el celo, rambo es un tapudo que todo lo quiere a la fuerza, seguro que de ser militante de mel zelaya deberian de decirle que no es ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
10
John Bodden: "Ahora me dedico a jugar PlayStation por el castigo"
TU ACTITUD SOLO TE PERJUDICO A TI A AL EQUIPO, OJALA Y APRENDAS A NO ANDAR DE TAPUDO Y VALIENTE OPONIENTOLE A LOS ARBITROS TU ... «Diez.hn, Mar 16»

IMAGINILE TAPUDO

tapudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tapudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z