Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nirvana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIRVANA ÎN SPANIOLĂ

nir · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIRVANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIRVANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nirvana în dicționarul Spaniolă

Definiția nirvanei în dicționar este în unele religii din India, un stat care rezultă din eliberarea dorințelor, a conștiinței individuale și a reîncarnării, care se realizează prin meditație și iluminare. En el diccionario castellano nirvana significa en algunas religiones de la India, estado resultante de la liberación de los deseos, de la conciencia individual y de la reencarnación, que se alcanza mediante la meditación y la iluminación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NIRVANA


autocaravana
au·to·ca·ra·va·na
caravana
ca·ra·va·na
cartivana
car·ti·va·na
casquivana
cas·qui·va·na
dentivana
den·ti·va·na
escartivana
es·car·ti·va·na
neivana
nei·va·na
pavana
pa·va·na
pensilvana
pen·sil·va·na
tejavana
te·ja·va·na
tontivana
ton·ti·va·na
transilvana
tran·sil·va·na
vana
va·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NIRVANA

niquelador
niqueladora
niqueladura
niquelar
niquelina
niqui
niquira
niquiscocio
niquitosa
niquitoso
nisayo
scalo
niscome
spera
spero
spola
nispolero
nisquear
nistagmo
nistayol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIRVANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Sinonimele și antonimele nirvana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nirvana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIRVANA

Găsește traducerea nirvana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nirvana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nirvana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nirvana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nirvana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्वाण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السكينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нирвана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nirvana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্বাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nirvana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nirvana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nirwana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

涅槃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

니르바나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nirwana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cõi niết bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிர்வாணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निर्वाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nirvana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nirvana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nirwana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нірвана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nirvana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νιρβάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Nirvana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nirvana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nirvana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nirvana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIRVANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nirvana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nirvana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nirvana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIRVANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nirvana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nirvana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nirvana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIRVANA»

Descoperă întrebuințarea nirvana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nirvana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Nirvana, aquí y ahora: vivir la iluminación a cada instante
Este tesoro de citas -un canto al momento presente entonado por voces antiguas y modernas, abarcando diversos tiempos y distancias, religiones, tradiciones y culturas- es una invitación para que seas consciente de dónde estás, de quién ...
Josh Baran, 2004
2
Caminos hacia el Nirvana
"Caminos hacia el nirvana" reúne las conferencias pronunciadas por el Dalai Lama, con motivo del encuentro anual organizado por el Tushita Mahayama Meditation Centre, conocido como la Celebración del Dharma, en el que Su Santidad explica ...
Dalai Lama, Renuka Singh, 2008
3
Nirvana - La ultima Pesadilla: Charlas Sobre el Zen
Making the case that waiting for some future enlightenment, fulfillment, or paradise is actually the greatest deterrent to ever achieving it, this daring argument proposes that sacrificing today while hoping for some future moment is the ...
Osho, 2010
4
Nirvana: Estudios Sociales, Pol Ticos y Econ Micos Sobre La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ngel Floro Costa, 2012
5
Kickboxing en Nirvana/ Spirit House
El de siempre: poder, dinero o celos. «Degustar otra novela de Christopher G. Moore es como alimentarse con los nutrientes esenciales para llevar una vida más sana y segura.
Christopher G. Moore, 2008
6
Diccionario Akal del Budismo
'gog- pa, CH. mié, JAP. metsu) de las pasiones y de sus causas, nirvana significa , en general, un estado de paz (SC. santi, TIB. zhi-ba), la liberación del samsara, un estado no condicionado (SC. asamskrta) caracterizado por la ausencia de ...
Philippe Cornu, 2004
7
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
El nirvana de los vijñanavadins. El Absoluto Los vijñanavadins desarrollan un nuevo concepto de nirvana, de acuerdo a su tendencia individualista y activista. A los dos nirvanas del Hinayana (con residuos de tipo skandha durante la vida y  ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
8
Nirvana: Canciones de Nirvana, Miembros de Nirvana, Lbumes ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 88.
‎2011
9
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
Sin nirvana no habría buddhismo. Ahora bien, precisamente porque el nirvana está allende toda definición y aun descripción, es por lo que la diversidad de opiniones entre las mismas escuelas buddhistas llega a cubrir toda la gama de los ...
Raimon Panikkar, 1996
10
El piso de abajo de la escuela: Los afectos y las emociones ...
nirvana. pedagógico. Hay quienes piensan que yo vivo en la escuela una especie de «nirvana pedagógico». Que todo me sale muy bien. Que escucho a los niños amorosamente. Que ellos se portan genial, y que, además en sus ratos libres ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIRVANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nirvana în contextul următoarelor știri.
1
Nirvana: Productor de Nevermind hizo sorprendente revelación
Siguen surgiendo más revelaciones sobre la relación de los integrantes de Nirvana. Esta vez fue Butch Vig quien reveló detalles desconocidos sobre la ... «Oxigeno, Aug 16»
2
Angustiante búsqueda de dos niñas que desaparecieron al ir al ...
Ayer a las 8, Nirvana Nievas Cortés (12) y Luna Rudyk debían ingresar a la escuela Rafael Obligado, ubicada en calle Dorrego al 1.600. Pero minutos más ... «Los Andes, Iul 16»
3
Se filtra material inédito de Nirvana
La historia de Nirvana ha sido leída, escrita, inventada, documentada, editada, reeditada y examinada más de una vez, pero siempre parece haber algo más. «MondoSonoro, Iun 16»
4
Milett Figueroa y sus atrevidas imágenes en nueva película ...
El director de la película, quien también estuvo presente en el programa, no dudó en echarle halagos por su interpretación en “Buscando Nirvana” a la joven ... «LaRepública.pe, Iun 16»
5
22 años sin Kurt Cobain: El día en que Nirvana "prometió" tocar en ...
Si bien Nirvana supo tocar en Brasil y Argentina, el propio baterista Dave Grohl reconoció al programa Sábado Taquilla de TVN que estos shows fueron "viajes ... «24Horas.cl, Apr 16»
6
Kurt Cobain: revelan arma con la que voz de Nirvana se suicidó
En 2015 se revelaron fotografías inéditas que la policía tomó en el lugar donde el cantante de Nirvana, Kurt Cobain, se suicidó el 8 de abril de 1994. Aunque ... «RPP Noticias, Mar 16»
7
Un cover de Nirvana en el tráiler del videojuego Quantum Break
Con una versión original de la canción de Nirvana Come as You Are, el trailer muestra a Jack Joyce, protagonista de Quantum Break, que sale a la venta el 5 ... «La Voz del Interior, Mar 16»
8
Apareció otro inédito de Nirvana
Salió a la luz otro audio inédito de Nirvana. Se trata de una versión temprana de "Dumb" (si prestás atención, hasta parece sonar "Polly", "Lithium" y obviamente ... «TN.com.ar, Feb 16»
9
Justin Bieber lo hizo de nuevo: Ahora indignó a los fanáticos de ...
"Apuesto a que no conoce ni cinco canciones de Nirvana, falso fan", acusó uno. "Kurt se ... que "Justin Bieber no tiene el derecho a usar una polera de Nirvana". «Teletrece, Nov 15»
10
Filtran fotos inéditas de la escena de muerte del líder de Nirvana ...
Las imágenes pertenecen a la escena de la muerte y a instantes previos al suicidio del líder de Nirvana, que hacen renacer las teorías conspirativas y ... «LaCapital.com.ar, Sep 15»

IMAGINILE NIRVANA

nirvana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nirvana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nirvana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z